安徽省肥西县人民法院民 事 裁 定 书（2013）肥西民一初字第00589-1号原告聂中华，男，1967年8月16日出生，汉族，住合肥市包河区。委托代理人陈效，安徽伟易律师事务所律师。被告合肥深安钢结构建筑系统工程有限公司，住所地合肥市高新区。法定代表人ＸＸ，董事长。委托代理人何宗发，安徽天瑞律师事务所律师。被告金士勤，男，1969年5月9日出生，汉族，住肥西县。
原告聂中华与被告合肥深安钢结构建筑系统工程有限公司、金士勤建设工程施工合同纠纷一案，本院于2013年6月4日作出财产保全的裁定，冻结被告合肥深安钢结构建筑系统工程有限公司银行存款400000元，冻结期限为六个月。因案件尚未审理终结，原告于2013年12月3日提出财产保全申请，要求继续对被告的上述财产予以冻结。
本院认为，原告的申请符合法律规定，依法应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条之规定，
裁定如下：继续冻结被告合肥深安钢结构建筑系统工程有限公司银行存款400000元，冻结期限为六个月。本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审 判 长 王 芳
审 判 员 朱利琴
代理
审判员 王二辉
二〇一三年十二月三日
书 记 员 陆 莉 来自