（2013）荣成民初字第27号

裁判日期: 2013-11-08

公开日期: 2014-07-21

案件名称

王英华与王杰生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

荣成市人民法院

所属地区

荣成市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王英华,王杰

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条

全文

山东省荣成市人民法院民 事 判 决 书（2013）荣成民初字第27号原告王英华，女，汉族，1977年2月23日出生，务农，住威海火炬高技术产业开发区柴峰小区。被告王杰，男，汉族，1937年10月19日出生，务农住荣成市埠柳镇埠柳村。委托代理人巩志艾、孙建平，山东鸿源律师事务所律师。原告王英华与被告王杰生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王英华、被告委托代理人巩志艾、孙建平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王英华诉称，2012年9月23日下午，被告在原告父母家门口扬花生，导致原告及其父母无法正常通行，而后原告与被告商量让其停止非法占有道路，影响通行的行为，但被告仍不听劝阻，更野蛮的将原告脸部打伤，而且导致原告脑外伤反应。原告当日在威海市中医院进行治疗，花费医疗费2952.6元。后原告就此事及赔偿问题多次找被告协商，但被告均拒绝赔偿，故原告诉至法院要求判令被告支付医疗费2952.6元、伙食补助费240元、误工费2280元、护理费696元、交通费100元、后续治疗费2346元、复印费15元、精神损失费1000元。被告王杰辩称，事发当日被告在扬花生，原告酒后无故阻扰并用脚踢被告的花生，被告不小心用木锹碰了原告，被告认为此次事故的发生是因原告而起，原告对此具有重大过错。而且被告已向原告支付1000元医疗费。经审理查明：2012年9月23日16时许，原、被告因琐事发生纠纷，被告将原告致伤。原告受伤后在威海市中医院住院治疗8天，花费医疗费2952.6元。原告住院期间，被告已支付医疗费1000元。庭审中，经原告申请，本院委托山东永鼎司法鉴定中心鉴定，原告住院期间需1人陪护。原、被告并确认原告误工时间以14天计算。另查，原告月平均工资为1800元，原告住院期间由其夫张先润护理，张先润月平均工资为2610元。上述事实有原、被告陈述、鉴定结论、医疗费单据、住院病例等相关证据在案为证，事实清楚，足以认定。本院认为：公民的身体健康权受法律保护，禁止任何人非法侵犯。被告因琐事而将原告致伤，应承担赔偿责任，在此次纠纷中，原告自身也具有一定的过错，依法可减轻被告的赔偿责任，以被告承担70%的赔偿责任为宜。经核实，原告的合理损失应为：医疗费2952.6元、伙食补助费为240元（30元／天×8天）、误工费为840元（1800元／月÷30×14天）、护理费为696元（2610元／月÷30×8天）、交通费100元。原告的其他诉讼请求，无法律与事实依据，不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决如下：一、被告赔偿原告医疗费2066.82元（2952.6元×70%）。二、被告赔偿原告伙食补助费168元（240元×70%）。三、被告赔偿原告误工费588元（840元×70%）。四、被告赔偿原告护理费487.2元（696元×70%）。五、被告赔偿原告交通费70元（100元×70%）。上述一至五项共计3380.02元，扣除原告已先于支付的1000元，余款2380.02元，被告于本判决生效后十日内支付给原告。六、驳回原告其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由原告负担30元，被告负担20元；鉴定费1100元，原告300元，被告负担800元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。审　判　长　　肖辉晓代理审判员　　唐吉明代理审判员　　林乐壮二〇一三年十一月八日书　记　员　　王海莲 来源：