（2013）新五民初字第00066号

裁判日期: 2013-11-08

公开日期: 2014-01-23

案件名称

翟某某与雷某某离婚纠纷一审民事判决书

法院

新野县人民法院

所属地区

新野县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翟某某,雷某某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十九条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条

全文

河南省新野县人民法院民 事 判 决 书（2013）新五民初字第00066号原告翟某某，女，1962年12月14日出生，汉族，农民。委托代理人孙晓伟，河南孙晓伟律师事务所律师。被告雷某某，男，1961年12月12日出生，汉族，农民。原告翟某某与被告雷某某为离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告翟某某及其委托代理人孙晓伟到庭参加了诉讼，被告雷某某经公告传唤期满未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，我与被告于1982年2月2日举行结婚仪式，一直未办理结婚登记手续。婚生两个女儿均已成年，由于婚后经常为生活琐事发生争吵，现已无法共同生活。为此，我于2012年7月起诉离婚，后经人劝说撤诉。之后我们感情一直未得到缓和，现请求与被告离婚，平均分割共同财产。在法庭指定的举证期限内，原告向法庭提交新野县人民法院（2012）新五民初字第088号民事裁定书一份，证明原告翟某某曾于2012年向本院提出离婚诉讼，于2012年8月22日撤回起诉的事实。被告雷某某经公告传唤，期满未到庭参加诉讼，也未向法庭提交证据及答辩意见。本院根据案件的审理需要，对雷某某之弟雷某某及新野县五星判官庄村委会进行了调查，均证实雷某某已外出，下落不明。经本院对原告提交的证据进行审查后认为，原告提交的证据来源合法，内容客观真实，为有效证据，本院予以采信。原告对本院调取的证据无异议，予以采信。依据有效证据，结合原告的陈述，本院确认以下案件事实：原告翟某某与被告雷某某于1982年2月2日举行结婚仪式，一直未办理结婚登记手续。婚生两个女儿均已成年。共同财产有位于五星镇判官庄村1组的下三上三楼房一座。双方婚后经常为生活琐事发生争吵，原告曾向本院提起离婚诉讼，于2012年8月22日撤回起诉。之后，被告外出，双方夫妻感情一直未得到改善。现原告再次向本院提起离婚诉讼。审理中，原告自愿放弃财产请求。本院认为，《中华人民共和国婚姻法》第三十二条规定：“……人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：……（二）因感情不和分居满二年的；……”本案中，原、被告婚后经常为家庭琐事生气、吵架，且原告曾起诉与被告离婚，在撤诉后双方关系仍未得到缓和，证明原、被告夫妻感情确已破裂，故原告请求离婚，本院依法予以准许。原告自愿放弃财产请求，系其真实意思表示，依法予以准许，房产可归被告所有。被告雷某某经公告传唤期满未到庭参加诉讼，依法可缺席判决。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条之规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、判决如下：一、准许原告翟某某与被告雷某某离婚。二、位于五星镇判官庄村1组的下三上三楼房一座，归被告所有。案件受理费300元，公告费600元，由原告翟某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。审　判　长　　王　宁人民陪审员　　简根力人民陪审员　　杜中峰二〇一三年十一月八日书　记　员　　齐显波 关注微信公众号“”