（2013）城民初字第1890号
裁判日期: 2013-11-08
公开日期: 2014-10-15
案件名称
胡德绪、胡月等与李山云机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
青岛市城阳区人民法院
所属地区
青岛市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
胡德绪,胡月,宋坤令,方秀英,李山云
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十二条，第二十六条
全文
山东省青岛市城阳区人民法院民 事 判 决 书（2013）城民初字第1890号原告胡德绪。原告胡月。原告宋坤令。原告方秀英。以上四原告的共同委托代理人崔焕勤，山东海乐普律师事务所律师。以上四原告的共同委托代理人王娜，山东海乐普律师事务所律师。被告李山云。委托代理人陈祥祥。原告胡德绪、原告胡月、原告宋坤令、原告方秀英与被告李山云机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告胡德绪、原告胡月、原告宋坤令、原告方秀英的共同委托代理人崔焕勤，被告李山云的委托代理人陈祥祥到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。四原告诉称，2012年11月7日上午10时许，原告胡德绪之妻、原告胡月之母、原告宋令坤和原告方秀英之女宋淑辉驾驶灰色“冠宇”牌二轮电动车，沿城阳区夏塔路由西向东逆向行驶至正商红河谷小区门口西50米处，与在夏塔路北侧非机动车道内由东向西行驶的被告李山云高速驾驶的红色“上海绿豪”牌二轮电动机动车相撞，宋淑辉被撞伤后经抢救无效死亡。被告李山云违反交通法规应负事故的主要责任。四原告因本起交通事故造成的损失包括：医疗费15316.72元，死亡赔偿金642900元，丧葬费18699.5元，被抚养人生活费40782元，处理丧葬事宜人员的误工费4558.29元，交通费1000元，精神抚慰金5000元，尸检费500元，共计728756.51元，要求被告按照60%的事故责任赔偿原告439253.60元。诉讼费由被告承担。被告李山云辩称，发生交通事故属实，该被告系“上海绿豪”牌二轮电动车司机和车主。被告系在正常行驶，不应承担事故责任，也不应承担事故赔偿责任。经审理查明，2012年11月7日10时许，宋淑辉驾驶灰色“冠宇”牌二轮电动车，沿城阳区夏塔路由西向东逆向行驶至正商红河谷小区门口西50米处，与在夏塔路北侧非机动车道内由东向西行驶的被告李山云驾驶的红色“上海绿豪”牌二轮电动车相撞，致两车损，宋淑辉、被告李山云伤，宋淑辉经抢救无效于2012年11月10日死亡。事故发生后，青岛市公安局城阳分局交通警察大队经现场勘验，于2013年1月17日作出青公城交证字（2012）第D005号道路交通事故证明，认为经委托司法鉴定所进行鉴定，无法鉴定事故车辆性质，未作出事故责任认定。宋淑辉受伤后，被送往青岛市城阳区第三人民医院救治，被诊断为：原发性脑干损伤；颅骨骨折；脑挫裂伤；左侧硬膜下血肿；蛛网膜下腔出血；颅底骨折；颅内积气；吸入性肺炎；多发软组织损伤。花费门诊医疗费400.46元，住院医疗费14916.26元。宋淑辉经抢救无效于2012年11月10日死亡，原告支出尸检费500元。原告主张按照2012年青岛市城市居民人均可支配收入32145元的标准计算死亡赔偿金642900元（32145元／年×20年），按照2012年青岛市在岗职工平均工资37399元的标准计算6个月的丧葬费18699.5元（37399元／年÷2）。原告主张由宋巍及原告胡德绪2人处理丧葬事宜，并提交青岛亚东精细化学品有限公司出具的证明，证明宋巍系该公司部门总经理，税后收入5000元／月，提交青岛良达商业设备有限公司出具的证明，证明原告胡德绪系该公司总经理，税后收入6000元／月。原告主张处理丧葬事宜误工费4558.29元［宋巍（37399元／年÷12个月×0.5个月）胡德绪（6000元／月÷30天×15天）］。另查明，受害人宋淑辉，女，1969年5月25日出生，系城阳区流亭街道洼里社区居民。原告胡德绪系受害人宋淑辉生前配偶。原告胡月系受害人宋淑辉与原告胡德绪婚生女。原告提交青岛市公安局夏庄派出所出具的常住人口登记表一份，青岛市城阳区夏庄街道少山社区居民委员会出具的证明一份，证明原告宋坤令于1924年7月17日出生，系受害人宋淑辉之父，原告方秀英于1925年11月14日出生，系受害人宋淑辉之母。原告宋坤令与原告方秀英育有子女五名。原告主张按照2012年青岛市城市居民人均消费性支出20391元的标准计算被扶养人生活费共计为40782元（父亲20391元／年×5年÷5人母亲20391元／年×5年÷5人）。另外，原告主张交通费1000元。精神损害抚慰金5000元。还查明，被告李山云系红色“上海绿豪”牌二轮电动车所有人，受害人宋淑辉系灰色“冠宇”牌二轮电动车所有人。上述事实，有当事人陈述，庭审笔录，原、被告提交的证据在卷佐证，足以认定。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。青岛市公安局城阳分局交通警察大队作出的青公城交证字（2012）第D005号道路交通事故证明，认定公安机关对该道路交通事故形成原因无法查清。本院应当对事故发生的成因进行分析，并依法认定双方当事人所应承担的事故责任比例。本院认为，本案中，事故双方当事人驾驶电动车上路行驶未确保行车安全，引发交通事故，均应承担相应的过错责任。受害人宋淑辉驾驶的灰色“冠宇”牌二轮电动车车型较小，其运行速度较被告李山云驾驶的红色“上海绿豪”牌二轮电动车要慢，其车身重量明显较被告李山云驾驶的红色“上海绿豪”牌二轮电动车轻便，因此，被告李山云应承担较大的安全注意义务，但受害人宋淑辉驾驶电动车逆向行驶的行为也是引发本次交通事故的原因，受害人宋淑辉与被告李山云对本次交通事故的发生过错作用相当，应承担事故的同等责任。因此，受害人宋淑辉与被告李山云承担事故责任的比例以5：5为宜。被告李山云作为直接侵权人及红色“上海绿豪”牌二轮电动车的车主，应承担四原告因宋淑辉在该起交通事故中死亡所引发的经济损失50％的民事赔偿责任。原告主张的医疗费15316.72元，死亡赔偿金642900元，丧葬费18699.5元，被抚养人生活费40782元，尸检费500元，证据确实充分，本院予以支持，根据相关法律规定，被扶养人生活费应当计入死亡赔偿金中，原告主张的死亡赔偿金应为683682元（642900元＋40782元）。四原告主张精神损害抚慰金5000元，考虑到受害人宋淑辉的死亡给四原告造成的精神痛苦，本院予以支持。原告主张的交通费1000元，本院酌情支持其500元。原告主张的处理丧葬事宜人员的误工费计算标准过高，证据不足，本院参照2012年青岛市在岗职工平均工资37399元的标准支持2人15天的处理丧葬事宜误工费3073.89元（37399元／年÷365天×15天×2人）。综上，原告因该起交通事故引发的经济损失包括：医疗费15316.72元，死亡赔偿金683682元，丧葬费18699.5元，处理丧葬事宜人员的误工费3073.89元，尸检费500元，交通费500元。共计721772.11元。被告李山云赔偿四原告上述经济损失的50%，即人民币360886.05元。被告李山云赔偿四原告精神损害抚慰金5000元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告李山云赔偿原告胡德绪、原告胡月、原告宋坤令、原告方秀英经济损失人民币360886.05元，于本判决生效后10日内付清。二、被告李山云赔偿原告胡德绪、原告胡月、原告宋坤令、原告方秀英精神损害抚慰金5000元，于本判决生效后10日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7882元，应由原告胡德绪、原告胡月、原告宋坤令、原告方秀英负担1094元，由被告李山云负担6788元，被告李山云在履行上述付款义务时将应承担的诉讼费用一并支付给原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉费，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审 判 长 宋士海代理审判员 庞立梅人民陪审员 李建根二〇一三年十一月八日书 记 员 邹兆刚 微信公众号“”