（2013）泗民初字第1148号
裁判日期: 2013-11-04
公开日期: 2014-01-17
案件名称
王士莲与陈良辉、陈健身体权纠纷一审民事判决书
法院
泗水县人民法院
所属地区
泗水县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王士莲,陈良辉,陈健
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）：第一百六十一条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条
全文
山东省泗水县人民法院民 事 判 决 书（2013）泗民初字第1148号原告王士莲，女，1956年2月20日出生，汉族，居民。委托代理人能鹏，泗水正源法律服务所法律工作者。被告陈良辉，女，1995年1月3日出生，汉族，学生。被告陈健（被告陈良辉之父），男，1968年10月5日出生，汉族，居民。原告王士莲与被告陈良辉、陈健身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员王衍彬独任审判，公开开庭进行了审理。原告委托代理人能鹏、被告陈健到庭参加诉讼。被告陈良辉经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告王士莲诉称，2013年6月22日9时50分，被告陈良辉驾驶电动车沿泗水县泉兴路由东向西行驶，行至泉兴路与中兴路交叉路口东100米处时，与前方顺行的我驾驶的电动车发生碰撞，致我受伤，电动车受损，被告陈良辉负事故的全部责任。要求被告赔偿损失173664.84元。被告陈良辉未作答辩。被告陈健辩称，陈良辉与原告王士莲根本没有发生碰撞，要求驳回原告的诉讼请求。经审理本院认定，2013年7月4日，泗水县公安局交通警察大队出具泗公交认字（2013）第00280号道路交通事故认定书认定，2013年6月22日9时50分许，被告陈良辉驾驶电动自行车沿泗水县泉兴路由东向西行驶，行驶至泉兴路与中兴路交叉路口东100米处时，与前方顺行的原告王士莲驾驶的自行车发生碰撞，致两车受损，原告王士莲、被告陈良辉受伤，造成交通事故。被告陈良辉承担事故的全部责任，原告王士莲无责任。出事后，原告王士莲在泗水县人民医院住院治疗1天，花费医疗费774.60元，第二天转院至新汶矿业（集团）有限责任公司中心医院治疗，花费救护车费600元，住院16天，花费医疗费36460.40元。医院出具病员诊断证明书，证实原告王士莲伤情为：1、腰1椎体压缩性骨折；2、胸12棘突骨折；建议待骨折愈合后再次手术取出内固定费用大约需要15000元，住院期间需两人陪护。2013年9月28日，经济宁正诚法医司法鉴定所鉴定，原告王士莲道路交通事故致：1、第1腰椎压缩性粉碎性骨折已行“切开复位CDH内固定术”，腰部活动度丧失25%，属九级伤残。2、骨折愈合后手术拆除内固定物，医药费需人民币12000元。3、误工休息期180天、营养期90日、护理期90日。原告花费鉴定费1200元。原告王士莲另主张交通费1000元。被告陈健已支付原告王士莲款5300元。本院认为，被告陈良辉驾驶电动自行车与原告王士莲驾驶的自行车发生碰撞，致两车受损，原告王士莲受伤，根据交警大队的认定，事实清楚，被告陈良辉应负事故的全部责任，对该事故给原告王士莲造成的损失，被告陈良辉应承担全部赔偿责任，因被告陈良辉没有经济收入，该赔偿款应由作为被告陈良辉扶养人的被告陈健垫付。原告王士莲的损失为：1、医疗费37235元；2、护理费，按照2012年城镇居民家庭人均可支配收入25755元计算，每天70.56元，两人护理17天，计款2399.04元；3、住院生活补助费，每天20元，住院17天，计款340元；4、残疾赔偿金，按照2012年城镇居民家庭人均可支配收入25755元计算，赔偿20年，九级伤残乘以20%，计款103020元；5、鉴定费1200元；6、交通费，原告主张1000元，本院酌情认定为300元；7、后续治疗费，根据济宁正诚法医司法鉴定所鉴定结论应为12000元；以上原告王士莲的损失共计156494.04元。原告王士莲已年满55周岁，其主张误工费，本院不予支持。综上，原告王士莲的损失156494.04元，应由被告陈良辉赔偿，现由被告陈健垫付，已付5300元，余款为151194.04元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）第161条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告陈健再赔偿原告王士莲损失151194.04元，限于本判决生效后十日内付清。二、驳回原告王士莲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间内履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费3430元，减半收取1715元，由被告陈健负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。审判员 王衍彬二〇一三年十一月四日书记员 马 倩 微信公众号“”