（2013）丰民初字第14331号
裁判日期: 2013-11-04
公开日期: 2015-05-21
案件名称
宗秀英与陈国祥等占有物返还纠纷一审民事判决书
法院
北京市丰台区人民法院
所属地区
北京市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
宗秀英,陈国祥,孙秀梅
案由
占有物返还纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十七条第一款
全文
北京市丰台区人民法院民 事 判 决 书（2013）丰民初字第14331号原告宗秀英，女，1931年9月26日出生。被告陈国祥，男，1962年7月20日出生。被告孙秀梅，女，1966年6月9日出生。原告宗秀英与被告陈国祥、孙秀梅占有物返还纠纷一案，本院受理后，依法由审判员孙玉华独任审判，公开开庭进行了审理。原告宗秀英，被告陈国祥、孙秀梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告宗秀英诉称，宗秀英系陈国祥之母，二被告系夫妻关系。原告原住老家石景山区衙门口村48号，以上院落房产由原告夫妇在两被告结婚之前出资建成。1999年两被告结婚，双方系再婚。2008年老家以上房产拆迁时，拆迁补偿款及村里给原告的养老金13万元均由被告孙秀梅领走。原告现已年老体衰，被告陈国祥因上班无法照顾原告，被告孙秀梅也整天不在家中，原告的日常生活身边无人照顾。原告没有办法，就想到养老院养老也好身边有人照料，但是自己手中没钱无法支付养老院的费用；原告跟被告要自己的13万元养老金，但是被告孙秀梅坚决不给。原告认为，老年人的合法权益应当受到国家法律的保护，尊老爱幼应当是全社会倡导的美德，被告将原告的养老金擅自领走后不予返还，侵犯了原告的合法权益。现诉至法院，请求：1、判令被告孙秀梅返还养老金13万元；2、诉讼费由被告承担。被告陈国祥辩称，同意原告的请求。被告孙秀梅辩称，陈国祥因酒后伤人，为办理此事将款项花掉，不同意原告的诉讼请求。经审理查明：陈孝与宗秀英系夫妻关系，婚后育有二子一女，长子陈国祥，次子陈国海，一女陈国荣。1999年12月2日，陈国祥与孙秀梅结婚，双方系再婚。陈孝于2009年9月28日死亡。2013年7月31日，北京景阳天昊投资管理公司出具证明，该证明载明：宗秀英，女，身份证号码×××；陈孝，男，身份证号码×××，二人均为我公司原成员，在公司资产处置时（2005年11月）兑现了劳龄款，即：宗秀英，劳龄合计21年，兑现款47712元；陈孝劳龄合计31年，兑现款86938元。上述款项合计134650元。诉讼中，孙秀梅认可2005年11月其和陈国祥、陈孝、宗秀英一起到北京景阳天昊投资管理公司由陈孝、宗秀英将劳龄款存折取回，后陈孝、宗秀英将上述存折交由其保管，但提出陈国祥2007年10月15日因酒后伤人出事，为办理此事其和陈国祥的姐姐商量后把钱取出，支付伤者一次性赔偿77000元，聘请律师支付8000元，托朋友花了11500，帮陈国祥跑工作花了3万多元，剩余的钱都零花了，支付上述费用时，也经过宗秀英同意。宗秀英对此不予认可。上述事实，有双方当事人陈述证明信、证明等证据在案佐证。本院认为，北京景阳天昊投资管理公司出具证明载明，宗秀英、陈孝均该公司原成员，在公司资产处置时宗秀英兑现劳龄款47712元、陈孝兑现劳龄款86938元，合计134650元。关于上述劳龄款项应为陈孝、宗秀英夫妻共同财产。诉讼中，孙秀梅认可2005年11月其和陈国祥、陈孝、宗秀英一起到北京景阳天昊投资管理公司，由陈孝、宗秀英将劳龄款存折取回，后陈孝、宗秀英将上述存折交由其保管，故孙秀梅与陈孝、宗秀英之间形成保管关系。孙秀英提出陈国祥2007年10月15日因酒后伤人出事，为办理此事其和陈国祥的姐姐商量后把钱取出，支付伤者一次性赔偿77000元，聘请律师支付8000元，托朋友花了11500，帮陈国祥跑工作花了3万多元，剩余的钱都零花了。提出在支付上述费用时，也经过宗秀英同意。宗秀英不予认可。对此，本院认为，孙秀梅未提供充足的证据，证明其支付上述费用时经过陈孝、宗秀英同意，其擅自将二人的劳龄款花出属过错一方，同时孙秀英所提供的证据，也不能证明上述费用用于夫妻共同生活，故孙秀梅支出的上述款项应由其个人偿还。同时，因陈孝已经死亡，现宗秀英有权向孙秀英主张权利，故宗秀英要求孙秀英返还13万元的请求，本院予以支持。综上，陈国祥、孙秀梅的其他辩称意见，均缺乏相应的事实与法律依据，本院不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第一款之规定，判决如下：孙秀梅于本判决生效之日起十日内返还宗秀英劳龄款十三万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费一千四百五十元，由孙秀梅负担（于本判决生效之日起七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。审判员 孙玉华二〇一三年十一月四日书记员 王美茜 来源：百度搜索“”