（2013）京民初字第1662号
裁判日期: 2013-11-28
公开日期: 2014-06-27
案件名称
王家镇与ＸＸ飞、王明秀民间借贷纠纷民事判决书
法院
镇江市京口区人民法院
所属地区
镇江市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王家镇,ＸＸ飞,王明秀
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第一百九十六条，第二百零六条；最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）：第二十四条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十二条
全文
江苏省镇江市京口区人民法院民 事 判 决 书（2013）京民初字第1662号原告王家镇。委托代理人李平，江苏朱方律师事务所律师。委托代理人周亮，江苏朱方律师事务所律师。被告ＸＸ飞。委托代理人徐祥，江苏金银河律师事务所律师。被告王明秀。委托代理人徐祥，江苏金银河律师事务所律师。原告王家镇与被告ＸＸ飞、王明秀民间借贷纠纷一案，本院2013年6月3日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王家镇及其委托代理人周亮，被告ＸＸ飞及其与被告王明秀的共同委托代理人徐祥到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告王家镇诉称：2013年4月14日，被告ＸＸ飞因家庭所需向原告借款15万元，原告依约给付了借款，被告出具借条一份，口头约定一个月后归还，一个月后，原告多次催款未果。两被告系夫妻关系，在婚姻存续期间的债务理应共同偿还。原告诉至法院，请求判令两被告偿还借款15万元。被告ＸＸ飞、王明秀共同辩称：该借条系被告ＸＸ飞受骗所写，借条中的15万元的借款没有发生，请求驳回原告的诉讼请求。经审理查明，被告ＸＸ飞之子陈某某因做生意需要资金，经陈某某的朋友龚某某介绍，原告愿意提供借款。2013年4月14日，被告ＸＸ飞向原告出具借条一份，载明：今借到王家镇人民币壹拾伍万（150000）元整。另查明，2013年4月15日18时许，龚某某向被告ＸＸ飞发送手机短信，内容为：“叔叔我今天有事电话没听到，钱我昨天分二次给了陈某某，9万元现金，今天打了6万元给他”。被告ＸＸ飞应诉后，曾于2013年7月8日电话联系龚某某，在谈及其子陈某某未收到15万元借款时，龚某某反问其如何知道陈某某没收到钱。还查明，两被告原系夫妻关系，上述借款发生于两被告夫妻关系存续期间。审理中，被告ＸＸ飞称，经龚某某介绍向原告借款，为控制其子陈某某资金，在向原告借款时，要求原告将借款15万元打入其银行账户，为此，向原告出具了借条。但此后，原告既未将借款15万元打入被告ＸＸ飞的银行账户，也没有将该借款交给陈某某。因该借款系龚某某介绍，次日，被告ＸＸ飞电话联系龚某某，龚某某未接电话，但于当日晚18时许向被告ＸＸ飞回复了短信。原告未实际向被告ＸＸ飞给付借款，原告起诉行为涉嫌诈骗。为证明原告已向被告ＸＸ飞已交付借款，原告提供了2013年4月14日其从银行取款的明细，称当日出具借款前从银行支取了6万元现金，连同从家里带来的9万元的现金一起在龚某某的车里交给了被告ＸＸ飞。审理中，原告申请龚某某作为证人出庭作证，龚某某陈述，因陈某某做生意需垫资，双方沟通了很久。在此前，陈某某曾向龚某某借了十几万元的借款，但一直未还。经龚某某介绍，原告愿意提供借款，但考虑陈某某的信用，同时被告ＸＸ飞要控制陈某某的资金，故龚某某提出借条要由被告ＸＸ飞来出具。借款当日，龚某某开车至被告ＸＸ飞住宅小区的楼下，被告ＸＸ飞和其子陈某某先上了车，双方交流后，原告从另外一辆车上下来上了龚某某的车，经龚某某介绍后，ＸＸ飞向原告出具了借条，原告将15万元的现金直接交给了被告ＸＸ飞。此外，在问及上述短信中所提及的15万元的性质时，龚某某回答称，这15万元是其与陈某某之间的债务，并说其与被告ＸＸ飞之间在2013年左右也有15万元的债务。在问及其与被告ＸＸ飞之间的通话中为何反问被告ＸＸ飞时，龚某某回答称，当天早上4、5点才休息，接电话时睡得迷迷糊糊，连自己讲些什么也记不清了。以上事实由借条、手机短信、电话录音、离婚登记审查表、牡丹灵通卡明细、证人证言、当事人当庭陈述等证据证实，本院予以确认。本院认为，被告ＸＸ飞向原告借款有其出具的借条为凭，对资金的部分来源，原告提交了借款当日的银行取款凭证，对另部分资金来源的陈述，亦符合常理，同时原告与证人对借款交付事实的陈述相互一致，为此，被告ＸＸ飞向原告借款15万元的事实，本院予以确认，被告ＸＸ飞作为借款人应当返还原告借款15万元。被告ＸＸ飞与龚某某之间的短信和电话，仅反映了其与证人之间沟通情况，就本案而言属间接证据，仅以此证据尚不足推翻原告所提交的借据这一直接证据，为此，被告ＸＸ飞辩称其未收到原告借款的意见，依据不足，本院不予采纳。本案所涉借款发生于两被告婚姻存续期间，故原告诉称的借款应为两被告的夫妻共同债务，应由两被告共同偿还。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：被告ＸＸ飞、王明秀于本判决生效之日起十日内返还原告王家镇借款本金15万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3300元，保全费1320元，合计4620元，由被告ＸＸ飞、王明秀负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本一份，上诉于江苏省镇江市中级人民法院。审 判 长 周 伟人民陪审员 贾 明人民陪审员 蒋雪敏二〇一三年十一月二十八日书 记 员 乐 娟（上诉须知） 百度搜索“”