（2013）邹民初字第2273号

裁判日期: 2013-11-27

公开日期: 2014-03-27

案件名称

杜显峰与杜中华健康权纠纷一审民事判决书

法院

邹城市人民法院

所属地区

邹城市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

杜显峰,杜中华

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款

全文

山东省邹城市人民法院民 事 判 决 书（2013）邹民初字第2273号原告杜显峰，男，1966年3月12日出生，汉族，农民，住邹城市。被告杜中华，男，1966年3月23日出生，汉族，农民，住邹城市。原告杜显峰诉被告杜中华健康权纠纷一案，于2013年7月23日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。原告杜显峰，被告杜中华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杜显峰诉称，请求依法判令被告赔偿原告因伤害造成的各项损失4210元；诉讼费由被告承担。被告杜中华辩称，原告所诉与事实不符，是原告先去我家里打的我们，我不应该赔偿。经审理本院认定，原、被告系前后邻居，原告在前，被告在后。2012年2月10日早7时许，因被告建房挖地基双方发生纠纷，两家互相撕打，致双方均有受伤；被告于当日上午10时11分、原告于当日下午14时13分分别到邹城市公安局大束派出所报案，经大束派出所委托，2012年2月14日，邹城市公安局以公（邹）伤鉴（临床）字﹝2012﹞（0203）号《法医学人体损伤程度鉴定书》鉴定结论为：伤者杜显峰的损伤构成轻微伤。原告当日到邹城市精神病防治院门诊检查，后在本村卫生室治疗10日，支付医药费469元；2012年2月13日在邹城市红十字会急救中心医院做CT检查，支付检查费240元。2013年2月19日，邹城市公安局以邹公决字﹝2013﹞第00162号《公安行政处罚决定书》给予杜中华行政拘留五日（现尚未执行）。审理中，原、被告均坚持各自的主张，经调解无效。本院认为，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、误工费、交通费等费用。原、被告双方系邻居关系，因琐事发生纠纷并相互厮打，给对方身体造成伤害，应当相互赔偿给对方造成的损失；但被告没有提起诉讼或进行反诉。原告的误工费按照2012年度农村居民人均纯收入9446元计算为258.79元（9446元÷365天×10天）；交通费酌定为200元；原告要求的护理费1000元、生活补助费300元，因未住院治疗，依法不予支持；原告主张的法医鉴定费等270元未提供证据。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告杜中华于本判决生效之日起十日内赔偿原告杜显峰医疗费709元，误工费258.79元，交通费200元，合计1167.79元。二、驳回原告杜显峰的其他诉讼请求。诉讼费50元由被告负担（原告已垫付，被告于履行本判决时一并付给原告）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。审判长　　侯祥森审判员　　王存来审判员　　周玉花二〇一三年十一月二十七日书记员　　王　莉 百度搜索“”