（2013）海民初字第17377号
裁判日期: 2013-11-27
公开日期: 2015-08-27
案件名称
赵丽君与北京公共交通控股（集团）有限公司第八客运分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
北京市海淀区人民法院
所属地区
北京市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条
全文
北京市海淀区人民法院民 事 判 决 书（2013）海民初字第17377号原告赵丽君，女，1983年2月17日出生。委托代理人汪庆丰，北京市盛廷律师事务所律师。被告北京公共交通控股（集团）有限公司第八客运分公司，住所地北京市朝阳区慧忠里401号。注册号：110105003740113法定代表人曹承，经理。委托代理人郑晓，北京市嘉安律师事务所律师。委托代理人铁，男。原告赵丽君与被告北京公共交通控股（集团）有限公司第八客运分公司（以下简称公交公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由本院审判员孔京朝独任审判，公开开庭进行了审理。原告赵丽君及其委托代理人汪庆丰、被告公交公司委托代理人郑晓、铁到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。赵丽君诉称，2012年8月3日，我乘坐公交公司司机穆铁刚驾驶的京AX号630路公交车时，当车行驶至知春里，因道路施工路面覆盖铁板，由于司机采取措施不当，致使我受伤。现要求公交公司赔偿误工费19310元，护理费9000元，营养费3600元，交通费1000元，残疾赔偿金72938元，鉴定费3300元，精神损害抚慰金10000元，医疗费2000元，并承担诉讼费。公交公司辩称，对方所述事故事实没有异议。为对方垫付过医疗费，票据在我处，我方自行处理。还给过对方护理费、饭费1600元，交通费328元，都是现金无票据，请法院一并处理。经审理查明2012年8月3日，赵丽君乘坐由公交公司司机穆铁刚驾驶的京AX号630路公交车时，当车行驶至知春里，因道路施工路面覆盖铁板，由于司机采取措施不当，致使赵丽君受伤。另查，一、事故后，赵丽君在医院就诊，诊断：腰1椎体压缩性骨折；二、赵丽君主张误工费19310元，表示按误工120天，每月工作21.75天，3500元／月计算，并提供，1、北京世佳荣通商贸有限公司出具的工资证明，证明赵丽君在其公司工资为3500元／月；2、赵丽君与北京世佳荣通商贸有限公司签定的劳动合同；三、赵丽君主张营养费3600元，表示按60天60元／日计算；四、赵丽君主张医疗费2000元，但根据其所提供票据核算金额为1575.46元；五、赵丽君主张残疾赔偿金72938元，表示其为农村户口，但生活工作在北京城镇一年以上，并提供北京市房屋租赁合同，证明赵丽君于2011年2月15日起至今承租海淀区清河朱房前街11号2号；六、赵丽君主张交通费1000元，表示就医产生，检查19次，没有住过院；七、赵丽君主张精神损害抚慰金10000元，表示受伤对其身体造成伤害，给其生活带来不便；八、赵丽君主张护理费9000元，表示按60天，150元／日计算；九、2013年7月31日，经北京盛唐司法鉴定所鉴定：1、被鉴定人赵丽君的伤残程度属Ⅹ级，伤残赔偿指数10％。2、被鉴定人赵丽君的误工期为120日，护理期为60日，营养期为60日；赵丽君支付鉴定费3300元；九、公交公司为赵丽君支付护理费、饭费1600元，交通费328元。上述事实，有双方当事人的陈述、事故经过说明、诊断证明、门诊收据、挂号费票据、鉴定费票据、药品发票、交通费票据、护理费说明、劳动合同、工资证明、租房合同、门诊病历等证据材料在案佐证。本院认为，交通事故责任者应当按照其所负事故责任承担相应的损害赔偿责任，此次事故公交公司负全部责任，故其应赔偿赵丽君因此次事故产生的合理经济损失。在此次交通事故中，赵丽君主张交通费、残疾赔偿金、鉴定费，理由正当，本院予以支持。赵丽君主张医疗费，理由正当，但数额有误，本院根据其所提供票据核定。赵丽君主张护理费，理由正当，但所主张护理期标准偏高，本院按80元／日判定。赵丽君主张误工费，理由正当，但数额有误，本院根据其所提供证据核定。赵丽君主张营养费、精神损害抚慰金，于法有据，但所主张数额偏高，具体数额由本院酌定。综上，赵丽君的损失如下：医疗费1575.46元，护理费4800元，营养费1800元，交通费1000元，伤残赔偿金72938元，精神损害抚慰金5000元，误工费14000元，鉴定费3300元，以上共计104413.46元。公交公司已为赵丽君支付现金，先行计入赔偿款项，后从总赔偿额中扣除。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、北京公共交通控股（集团）有限公司第八客运分公司于本判决生效后七日内赔偿赵丽君医疗费、护理费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、鉴定费十万四千四百一十三元四角六分；（已赔付一千九百二十八元）二、驳回赵丽君的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费一千三百六十一元，由赵丽君负担二百六十一元，已交纳；由北京公共交通控股（集团）有限公司第八客运分公司负担一千一百元，于本判决生效后七日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第一中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审判员 孔京朝二〇一三年十一月二十七日书记员 赵安康 更多数据：