（2013）开民初字第6309号
裁判日期: 2013-11-27
公开日期: 2015-08-24
案件名称
姚坤与吴丽生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
郑州高新技术产业开发区人民法院
所属地区
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百零六条第一款，第一百一十九条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款
全文
河南省郑州高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2013）开民初字第6309号原告姚坤。被告吴丽。原告姚坤与被告吴丽生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员吴瑞艳适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告姚坤、被告吴丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：原、被告是同校、同宿舍同学。2012年12月24日，被告吴丽因琐事在学校宿舍殴打原告，致原告身体及面部受伤，给原告带来非常大的精神压力。事后，被告虽口头表示愿意赔偿原告医疗费，但双方协商未果。后原告到派出所报案，派出所对被告进行了行政处罚，对其行政拘留3日。为维护原告合法权益，故诉至法院。请求法院判令：1、被告赔偿原告医疗费3600元、交通费400元共计4000元；2、被告赔偿原告精神损害抚慰金2000元；3、由被告承担本案诉讼费。被告辩称：1、双方发生纠纷属实，但原因是原告先骂被告，先动手打被告，被告才动手打原告；2、原告对此次纠纷应承担主要责任，原告的损失不应由被告全额赔偿；3、原告主张的交通费过高。原告为支持其诉讼请求，向法院提交以下证据材料：1、医疗费票据一组及诊断证明二份，门诊病历一份；2、交通费票据一组；3、证人杨某、王某证言各一份。经庭审质证，被告吴丽对原告提交的上述证据发表如下质证意见：1、关于证据1，对原告张仲景药房的票据有异议，对2012年12月30日河南省人民医院票号为2348839的票据有异议；对2012年12月28日河南省人民医院医师王志凯出具的诊断证明有异议；对该组其他证据无异议；2、对证据2有异议，没有日期，原告主张的交通费用过高；3、对证据3中杨某证言有异议，证人对打架当时的场景描述不准确；对王某证言无异议。本院认为，关于原告提交的证据1，其中张仲景药房的票据与本案缺乏关联性，本院不予采信，该组其它证据真实有效，本院予以采信；原告提交的证据2，与本案缺乏关联性，本院不予采信；对原告提交的证据3，证人未到庭说明情况，无法核实其真实性，本院不予采信。2013年10月31日，本院依据原告姚坤的申请，到郑州市公安局郑东第二分局治安管理服务大队调取了《受案登记表》、询问笔录、《鉴定结论告知书》和《公安行政处罚决定书》。经庭审质证，原、被告对其真实性均无异议，原告认为公安机关对被告处罚过轻。对于本院调取的该组证据，原、被告均无异议，本院予以采信。被告为支持其答＋辩意见，当庭向本院提交如下证据材料：证人杨某、王某证言各一份。经庭审质证，原告姚坤对被告提交的上述证据发表如下质证意见：对证人证言有异议，证人陈述不全面，没有说明被告吴丽殴打原告的情景。本院认为，关于被告提交的上述证据，证人未到庭说明情况，无法核实其真实性，本院不予采信。依据当事人庭审陈述及上述有效证据，本院确认如下案件事实：原告姚坤和被告吴丽均系郑州航空工业管理学院学生，二人同住一个宿舍。2012年12月24日，被告吴丽在郑州市郑东新区郑州航空工业管理学院女生宿舍22号楼121宿舍内因琐事将原告姚坤打伤。事故发生后，原告姚坤到郑州市郑东新区祭城卫生院、河南省人民医院治疗，经诊断，原告患皮肤外伤，建议外用药物治疗。原告为此共计支付医疗费2978.1元。2012年12月27日，原告姚坤到郑州市公安局郑东新区第二分局报警。2013年4月20日，郑州市公安局郑东新区第二分局作出“郑公郑东二（龙）行鉴告字（2013）第0360号《鉴定结论告知书》”，鉴定结论为“姚坤的伤情构不成轻伤”。2013年5月11日，郑州市公安局郑东新区第二分局作出“郑公郑东二（龙）行决字（2013）第0088号《公安行政处罚决定书》”，决定对被告吴丽“行政拘留3日”。庭审中，原、被告均认可公安机关仅对被告作出行政处罚，未对原告作出行政处罚。本院认为，公民的健康权应受法律保护。原告姚坤与被告吴丽在宿舍内因琐事发生争执，在争执中，原告受伤。郑州市公安局郑东新区第二分局根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定决定对被告吴丽行政拘留3日。被告作为侵权人，其对原告的损失应负相应的赔偿责任。原告要求被告赔偿医疗费3600元，经审查，原告支付的医疗费共计2978.1元，对原告请求过高部分，本院不予支持。原告要求被告赔偿交通费400元，本院认为，交通费应当与就医的时间、地点、人数、次数相符合，结合原告的伤情，本院酌定交通费为100元，对原告请求过高部分，本院不予支持。原告要求被告赔偿精神损害抚慰金2000元，因原告并未构成伤残，其该项请求于法无据，本院不予支持。综上，原告的损失为：医疗费2978.1元、交通费100元，共计3078.1元。庭审中，双方均认可公安机关未对原告作出行政处罚。本院认为，原、被告因琐事在宿舍内发生争执，双方争执中原告受伤，虽被告被郑州市公安局郑东新区第二分局行政拘留3日，但原、被告之间发生争执，原告亦具有过错，任何一方谦让对方即可有效避免原告的损失。本院认定被告对原告的损失负主要责任，原告负次要责任。被告辩称原告对其损失应负主要责任的理由不能成立。本院酌定被告吴丽应对原告姚坤的损失承担80%的赔偿责任即3078.1元×80%=2462.48元。原告要求被告赔偿各项损失6000元，其请求过高，对过高部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告吴丽赔偿原告姚坤医疗费、交通费共计二千四百六十二元四角八分，于判决生效后十日内付清；二、驳回原告姚坤的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费五十元，由原告姚坤负担三十元，被告吴丽负担二十元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员 吴瑞艳二〇一三年十一月二十七日书记员 陈玲军 更多数据：