（2013）安民初字第493号
裁判日期: 2013-11-26
公开日期: 2014-12-30
案件名称
段桂香与白峰机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
怀安县人民法院
所属地区
怀安县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
段桂香,白峰
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条
全文
河北省怀安县人民法院民 事 判 决 书（2013）安民初字第493号原告段桂香，农民。被告白峰，农民。原告段桂香诉被告白峰机动车交通事故责任纠纷一案，本院2013年7月11日立案受理后，依法由代理审判员闫志刚适用简易程序公开开庭进行了审理，原告段桂香及被告白峰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2013年6月9日13时许，被告白峰驾驶冀G×××××号松花江小型普通客车沿京藏高速行驶至怀安收费站出口匝道处，因被告疏忽大意，遇情况操作不当，致使被告驾驶的车辆自撞水泥隔离带墩，造成乘车人原告受伤的交通事故。为了维护自己的合法权益，现请求被告白峰赔偿我的各项损失。被告未书面答辩。经审理查明：2013年6月9日13时许，被告白峰驾驶车牌号为冀G×××××号松花江小型普通客车沿京藏高速公路由东向西行驶至京藏高速公路内蒙方向怀安收费站出口匝道处，因被告驾车疏忽大意，遇情况操作不当，致使被告驾驶的车辆自撞水泥隔离带墩，造成被告及乘车段桂香、谷春莲、杨春芳受伤的交通事故。该事故经河北省高速交警怀安大队冀公高交张怀认字（2013）第20130015号道路交通事故认定书认定，被告白峰应承担此次交通事故的全部责任，原告段桂香无责任。原、被告双方对该事故认定书均无异议。原告受伤后被送到怀安县医院住院治疗（2013年6月10日-2013年7月10日），经诊断原告右桡骨远端骨折、右距骨骨折、枕骨骨折。原告段桂香主张的损失为：1、医疗费8753.86元，证据有怀安县医院出具的病例、用药清单、诊断证明，怀安县医院收费票据2张7523.83元、村级医疗机构票据5张930.03元、张家口市第一医院票据1张300元；2、住院伙食补助费930元（30元／天×31天）；3、营养费元930元（30元／天×31天）；4、护理费1240元（40元／天×31天），证据有张家口医学鉴定中心司法鉴定意见书1份，鉴定意见住院期间一人护理；5、误工费3700元，按河北省2013年度交通事故人身损害赔偿标准农民标准计算（13564元／年÷365天×100天），证据有张家口医学鉴定中心司法鉴定意见书1份，鉴定意见误工时间100天；6、交通费1050元，证据有票据5张；7、鉴定费600元，证据有收费票据1张。被告白峰质证意见为：对医疗费收费票据不认可，需提供每日的用药清单；对病例、诊断证明无异议。对伙食补助费、营养费、护理费无异议。对交通费、鉴定费不认可。上述事实，有原告陈述司法意见书及交通事故认定书予以证实。本院认为：公民的人身权利不受侵犯，受害人因此遭受损失的，侵权人应当予以赔偿。庭审中原、被告双方对事故责任认定无异议。本院依法确认河北省高速交警怀安大队冀公高交张怀认字（2013）第20130015号道路交通事认定的证据效力。根据原告提供的怀安县医院医疗票据依法确认原告住院天数为30日。伙食补助费、营养费、护理费应按30天计算。原告主张的医疗费8753.86元，被告白峰对医疗票据不认可，本院依申请调取了原告的日用药清单，被告无异议。根据原告提供的票据证实属于原告的合理支出，故本院对医疗费予以支持。被告对伙食补助费、营养费、误工费、护理费无异议，本院予以支持。被告对交通费1050元不认可，原告提供的票据5张均为加油票据，且票据时间和就医时间不相符合。原告的受伤期间确实支出了此费用，但根据原告的受伤程度就医期间应乘坐普通公交为主，故本院支持就医期间的交通费为300元。鉴定费是为查明原告受伤后的误工天数及住院时护理人数而支的费用，此费用应由被告负担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：被告白峰赔偿原告段桂香医疗费8753.86元、伙食补助费900元、营养费900元、护理费1200元、误工费3700元、交通费300元、鉴定费600元，总计款16353.86元。上述赔偿款在本判决生效后十日内履行。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费170元，减半收取85元，由被告白峰负担，保全费220元，由被告白峰负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省张家口市中级人民法院。代理审判员 闫志刚二〇一三年十一月二十六日书 记 员 刘丽然 搜索“”