（2013）平刑初字第137号

裁判日期: 2013-11-25

公开日期: 2014-03-31

案件名称

刘某某犯交通肇事罪一审刑事判决书

法院

平泉县人民法院

所属地区

平泉县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

刘某某

案由

交通肇事

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第一百三十三条，第七十二条第一款

全文

河北省平泉县人民法院刑 事 判 决 书（2013）平刑初字第137号公诉机关平泉县人民检察院。被告人刘某某，男，19××年××月××日出生于河北省平泉县,身份证号码:13××××××,满族，小学文化，农民，住河北省平泉县。因涉嫌交通肇事罪，于2013年9月6日被平泉县公安局刑事拘留，同年9月13日经平泉县人民检察院批准，由平泉县公安局执行逮捕，同年9月23日被取保候审。2013年11月13日我院对其重新办理了取保候审。平泉县人民检察院以平检刑诉[2013]117号起诉书指控被告人刘某某犯交通肇事罪，于2013年11月13日向本院提起公诉，本院于当日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平泉县人民检察院指派助理检察员李文斯出庭支持公诉，被告人刘某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。平泉县人民检察院指控，2013年9月6日19时许，被告人刘某某驾驶冀HE76**－冀HE8**号重型半挂车由东向西行驶至国道101线277km+200m路段，超越前方盖某某驾驶的冀H1E3**号二轮摩托车时两车相刮，致盖某某死亡，经道路交通事故认定书认定：刘某某承担此次事故的主要责任，盖某某承担此次事故的次要责任。公诉机关就其所指控的犯罪事实向本院提交了相关的证据，认为被告人刘某某的行为构成交通肇事罪。请求依法判处。被告人刘某某对公诉机关指控的事实及适用的法律无异议。经审理查明，2013年9月6日19时许，被告人刘某某驾驶冀HE76**－冀HE8**号重型半挂车由东向西行驶至国道101线277km+200m路段，超越前方盖某某驾驶的冀H1E3**号二轮摩托车时两车相刮，致盖某某死亡，经道路交通事故认定书认定：刘某某承担此次事故的主要责任，盖某某承担此次事故的次要责任。案发后，被害人家属已得到经济赔偿，表示对刘某某谅解。上述事实，有检察机关提交并经当庭质证、认证的下列证据证实:1.被告人刘某某供述：证实其驾驶冀HE76**－冀HE8**号重型半挂车由东向西行驶至国道101线277km+200m路段，超越前方盖某某驾驶的冀H1E3**号二轮摩托车时两车相刮，致盖某某死亡的事实。2、丁某某证言：证实刘某某开半挂车与一辆二轮摩托车相撞发生交通事故。3、盖某某证言：证实盖某某发生交通事故的事实存在。3、勘验、检查笔录及照片：证实事故现场的情况。4、书证:（1）、平泉县公安局提供的刘某某驾驶证信息：证实刘某某的驾驶证是A2本。（2）、肇事车辆冀HE76**－冀HE8**号车辆信息。（3）、户籍证明：证实被害人盖某某与被告人刘某某的自然情况。（4）、道路交通事故损害赔偿调解书及收据：证实刘某某与被害人盖某某近亲属已达成调解协议，被害人近亲属对刘某某表示谅解。（5）、死亡证明：证实被害人盖某某因交通事故已经死亡。5、鉴定意见:（1）平泉县交警大队道路交通事故认定书：证实刘某某承担此事故的主要责任，盖某某承担此事故的次要责任。（2）、道路交通事故尸体检验报告：证实盖某某死亡原因：左右髂部、腰部广泛皮肤脱落伤，髋部粉碎性骨折、内脏挫裂伤、创伤性失血性休克死亡。（3）、酒精含量检验鉴定书：证实刘某某、盖某某属于未饮酒。（4）、痕迹检验记录：证实重型半挂车右侧与摩托车左侧相刮撞。上述证据，来源及形式符合法律规定，能客观真实的证明本院查明的事实成立，予以确认。本院认为，被告人刘某某违反交通运输管理法规,因而发生交通事故，致一人死亡的行为，已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人刘某某庭审中自愿认罪，且被害人的经济损失得到了赔偿，得到被害方的谅解，为此，依法对其从轻处罚并适用缓刑，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第七十二条之规定，判决如下：被告人刘某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审　判　长　　孙亚金审　判　员　　张南雪人民陪审员　　薛　雷二〇一三年十一月二十五日书　记　员　　刘中利 关注公众号“”