（2013）平民初字第5120号

裁判日期: 2013-11-25

公开日期: 2014-06-17

案件名称

刘国英与马强财产损害赔偿纠纷一审民事判决书

法院

北京市平谷区人民法院

所属地区

北京市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘国英,马强

案由

财产损害赔偿纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第二十条，第二十六条

全文

北京市平谷区人民法院民 事 判 决 书（2013）平民初字第5120号原告刘国英，女，1963年11月16日出生。委托代理人刘福全（原告之夫），1967年10月19日出生。被告马强，男，1967年5月17日出生。原告刘国英与被告马强财产损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员王富菊适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘国英的委托代理人刘福全、被告马强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘国英诉称，2013年1月21日中午，我在铲自家南墙外的雪时，被告手持铁锨上前阻止。我便与被告理论，被告顺势用铁锨杵在我的右胸部，将我杵倒在地，造成我受伤及我所穿着的羽绒服和羽绒裤损坏。法院判决已经解决了我遭到人身伤害的损失，但羽绒服和羽绒裤的损失尚未解决，故起诉至法院要求被告赔偿我羽绒服和羽绒裤的损失共计1324元。被告马强辩称：原告在公安机关处理纠纷中并没有提及羽绒服和羽绒裤损坏的情况，故不认可原告的衣服在纠纷中损坏的事实，不同意原告的诉讼请求。经审理查明，原告与被告系东西邻居，原告居东，被告居西，两家房屋南侧有一条东西走向过道。双方因被告在过道南侧空地上堆放干柴问题而素有矛盾。2013年1月21日，原告与被告因为清理该过道上积雪之事发生口角。在争吵中，被告用铁锨杵伤原告。原告的身体在外力冲击下撞向院墙，而后倒地，双膝和双肘均与地面接触。另查，原告的羽绒服、羽绒裤的购买时间为2012年12月20日，购买价格共计1324元。上述事实，有双方当事人的陈述，现场视频光盘、衣服销售单及照片等证据在案佐证。本院认为，侵害他人人身权益造成财产损失的，侵权人应当赔偿。本案中，原告与被告因清扫过道上积雪问题引发纠纷，本应合理解决，理性处理，但被告却在双方发生口角后用铁锨将原告杵伤。原告的身体在外力冲击下撞向院墙，而后倒地，双膝和双肘均与地面接触。被告虽否认原告的衣服在纠纷中损坏，但结合现场视频和衣服损坏的照片，应认定原告衣服的损坏系被告所致，故对被告的答辩意见本院不予采纳，被告理应赔偿原告的合理损失。原被告双方素有矛盾，此次因铲雪问题再次产生分歧后，原告亦未能克制自己的情绪，确有不妥之处，亦应承担一定责任。原告主张的衣服损失过高，本院根据财产价值及折旧情况，酌情确定原告的衣服损失为500元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告马强于本判决生效后七日内赔偿原告刘国英羽绒服、羽绒裤的损失共计四百五十元。二、驳回原告刘国英的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费二十五元，由被告马强负担（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。代理审判员　　王富菊二〇一三年十一月二十五日书记　员代　　晓　玉 更多数据：搜索“”来源：