（2013）北民初字第3111号

裁判日期: 2013-11-22

公开日期: 2014-06-27

案件名称

刘建春与郑大勇生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

唐山市路北区人民法院

所属地区

唐山市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘建春,郑大勇

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十九条第一款，第二十条第一款，第二十二条，第二十四条

全文

河北省唐山市路北区人民法院民 事 判 决 书（2013）北民初字第3111号原告刘建春，男，汉族，1977年1月4日生，无业。被告郑大勇，男，汉族，1968年9月11日生，无业。原告刘建春诉被告郑大勇生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告刘建春诉称，2013年9月13日10时，在唐山市路北区裕华道永讯手机大厅，被告无故辱骂殴打原告，被告用手扇原告右脸部致原告脸部肿胀、鼻部流血、右耳外耳道后壁充血、头面部外伤、颈部外伤。原告头晕头痛休养了十四天。原告要求被告赔偿原告因此产生的医疗费1231.4元、误工费4200元、路费107.6元以及精神损失赔偿2461元，共计人民币8000元整。被告郑大勇辩称，原告所述与事实不符，被告当时并没有打原告，被告不知道原告哪里受伤了，也不知道原告去的哪家医院。当初是因为派出所的民警吓被告，被告才承认打的原告，被告并没有打原告，被告与本案无关。经审理查明，2013年9月13日，原被告在唐山市路北区裕华道永讯手机大厅因琐事发生口角后，被告用手扇原告的右脸部一下致原告脸部肿胀。当日原告到河北联合大学附属医院进行检查治疗，花费医疗费1042.4元，经诊断为：头面部外伤、颈部外伤、右耳外伤；处理意见为休养一周。因河北联合大学附属医院的耳镜监视系统故障未能查看清楚鼓膜，原告随后到唐山市协和医院进行耳纤维内窥镜检查，花费检查费189元。2013年9月25日，唐山市公安局路北区分局决定对郑大勇行政拘留三日。2013年10月9日，原告起诉要求被告赔偿原告各项损失共计人民币8000元。诉讼中，原告主张交通费损失102.6元，提交出租车费发票和停车费发票。原告主张被打后休息了14天，要求被告赔偿误工费4200元，未提交相应证据。经本院主持调解，原告坚持诉请，被告不同意赔偿，双方各执己见，未能达成调解协议。以上事实有书证及当事人陈述在卷予以证实。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告要求被告赔偿医疗费1231.4元，理据充足，本院予以支持。原告就医的交通费用，本院酌定为30元。原告受伤后医疗机构建议休息7天，其误工费损失按照2012年度城镇居民人均年可支配收入计算，为20543÷365×7=394元。原告所受损伤较轻，对其精神损害抚慰金的请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告郑大勇于本判决生效之日起五日内给付原告刘建春医疗费1231.4元、交通费30元、误工费394元，合计人民币1655.4元。二、驳回原告刘建春的其他诉讼请求。案件受理费300元由被告郑大勇负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审　判　长　　张嘉琦代理审判员　　唐佳林代理审判员　　张　艳二〇一三年十一月二十二日书　记　员　　杨　静 来源：百度搜索“”