（2013）沂南民初字第2733号

裁判日期: 2013-11-21

公开日期: 2014-01-23

案件名称

杨某某与鲁某某离婚纠纷一审民事判决书

法院

沂南县人民法院

所属地区

沂南县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

杨某某,鲁某某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十九条第一款

全文

山东省沂南县人民法院民 事 判 决 书（2013）沂南民初字第2733号原告：杨某某，女，1987年6月24日出生，汉族，农民，住山东省青岛市黄岛区。委托代理人：孙俊峰，山东界湖律师事务所律师。代理权限：一般代理。被告：鲁某某，男，1986年11月13日出生，汉族，农民，住山东省沂南县。原告杨某某与被告鲁某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员任晓龙担任审判长，与审判员杜芸泽、杜以红组成合议庭，公开开庭，进行了审理。原告杨某某及其委托代理人孙俊峰，被告鲁某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：原、被告相识后于2012年2月7日登记结婚，未生育子女。双方由于婚前缺乏了解，生活习惯不同，婚后没有共同语言，未建立起夫妻感情。被告经常无故殴打原告，实施家庭暴力，给原告造成极大精神痛苦，自2012年10月份原、被告开始分居，致使夫妻感情彻底破裂。为维护原告的合法权益，特提起诉讼，请求与被告离婚，我已带走的财产归我所有（我只带走属于我自己的：吊柜一个，项链一条，部分衣物及现金），家中其他财产放弃，由被告承担本案诉讼费用。被告辩称：我同意离婚。但是我没有实施家庭暴力。是原告不想跟我过了，转移了我的财产，我发现后向她询问情况，两人打起仗来。2012年9月6日，原告提走了我们的存款29351元。另外还有一张银行卡，里面不知还有多少钱。我要求原告返给我20000元。经审理查明：2012年2月7日，原、被告登记结婚。婚后感情一般，未生育子女。日常生活中双方经常因家务琐事争吵打仗。自2012年10月份始，原、被告分居至今，导致夫妻感情破裂。2013年7月25日，原告以夫妻感情彻底破裂为由具状诉至本院，请求与被告离婚，带走属于自己的财产家中其他财产放弃，由被告承担本案诉讼费用。案经本院主持调解，双方当事人未达成协议。另查明，原告婚前财产有：吊柜一个、项链一条、部分衣物（均已带走）。2012年9月6日，原告从其名下的沂南县农村信用合作联社岱庄信用社取走现金19851元（内含原告于2010年7月2日接受被告的定亲彩礼10000元）；同日，原告从被告名下的中国工商银行沂南支行的银行卡中取走9500元。上述事实，主要依据本院庭审调查、双方当事人陈述、被告提供的银行交易明细等认定，其有关证明案件事实的材料均已收录在卷。本院认为：原、被告婚后感情一般，原告具状本院，请求离婚，被告亦同意离婚，原告的离婚请求，本院予以支持。原告从其名下的沂南县农村信用合作联社岱庄信用社取走现金19851元中含有婚前彩礼10000元，该彩礼10000元系原告婚前个人财产，余款9851元系夫妻共同生活中的收入，原告从被告名下的中国工商银行沂南支行的银行卡中取走的9500元，被告未举证证明其中有其个人存款，应视为夫妻共同生活中的收入，综上，原告从银行中取走的现金中的19351元（19851元-10000元＋9500元）系夫妻共同财产。原告诉讼中明确表示，只主张已带走的财产归自己所有，夫妻共同财产放弃，系原告对自己合法权益的处分，本院予以支持，故该19351元共同财产应归被告所有。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条一款之规定，判决如下：一、准予原告杨某某与被告鲁某某离婚；二、原告杨某某带走的婚前财产：吊柜一个、项链一条、部分衣物、现金10000元归原告杨某某所有；原告杨某某返还其带走的共同财产现金19351元给被告鲁某某。上述一、二项于本判决生效之日起五日内履行。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。三、案件受理费300元由原告杨某某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审判长　　任晓龙审判员　　杜芸泽审判员　　杜以红二〇一三年十一月二十一日书记员　　王亚洁 关注公众号“”