（2013）安民初字第2720号

裁判日期: 2013-11-21

公开日期: 2014-06-24

案件名称

原告梁大永与被告郭秀兰机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

法院

迁安市人民法院

所属地区

迁安市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

梁大永,郭秀兰

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第二十六条

全文

河北省迁安市人民法院民 事 判 决 书（2013）安民初字第2720号原告梁大永，男，1979年6月20日出生，汉族，农民。委托代理人马岩，河北康惠律师事务所律师。被告郭秀兰，女，1951年10月12日出生，汉族，农民。原告梁大永与被告郭秀兰机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员马强适用简易程序公开开庭进行了审理，原告梁大永委托代理人马岩，被告郭秀兰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2013年1月7日7时30分许，在迁安市彭李公路湾子村西处，我驾驶冀B×××××号小客车由北向南行驶时，与由东向西横过公路向南步行的郭秀兰相撞，造成我车损、郭秀兰受伤的交通事故。此事故经迁安交警大队认定，我负事故主要责任，被告郭秀兰负次要责任。此事故给我造成的损失：车损2900元，存车费1200元，痕检费600元，以上合计4700元。后因赔偿事宜我多次找被告，被告不予理睬。为维护我的合法权益，特起诉至贵院，要求被告赔偿因交通事故给我造成的损失1230元（4100元×30%）。被告辩称，不同意赔偿原告的损失。经审理查明，2013年1月7日7时30分许，在迁安市彭李公路湾子村西处，原告驾驶冀B×××××号小客车由北向南行驶时，与由东向西横过公路向南步行的被告相撞，造成原告车损、被告受伤的交通事故。此事故经迁安交警大队认定，原告负事故主要责任，被告负次要责任。此事故给原告造成的损失有，车损2900元。上述事实有原被告陈述、原告提交的修车费发票等证据证实。本院认为，原被告各方对道路交通事故认定书的效力予以认可，本院予以确认。被告在本次事故中负次要责任，应在责任范围内对原告造成的损失承担赔偿责任。考虑本次事故发生在机动车与行人之间，故本院酌定被告所负事故次要责任的比例为20%。故被告应赔偿原告损失580元（2900元×20%）。原告主张的停车费用不属于本次事故造成的必要损失，故本院不予支持。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条之规定，判决如下：被告郭秀兰赔偿原告梁大永损失580元。本判决书生效后十日内履行。案件受理费150元，由原告负担120元，被告负担30元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审判员　马　强二〇一三年十一月二十一日书记员　刘谌旭 微信公众号“”