（2013）平民三初字第1293号
裁判日期: 2013-11-19
公开日期: 2014-09-22
案件名称
李宁宁与王晓东机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
平度市人民法院
所属地区
平度市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李宁宁,王晓东
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十九条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款
全文
山东省平度市人民法院民 事 判 决 书（2013）平民三初字第1293号原告李宁宁，城镇居民。委托代理人李登洲，男，1964年3月18日生，汉族，城镇居民，系原告李宁宁之父亲。被告王晓东，城镇居民。委托代理人陈立祥，山东天正平律师事务所律师。原告李宁宁与被告王晓东机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李宁宁的委托代理人李登洲、被告王晓东的委托代理人陈立祥到庭参加诉��，本案现已审理终结。原告李宁宁诉称，2010年2月13日，被告王晓东驾驶车辆与原告相撞，致原告受伤，鉴定为一级伤残。为继续治疗康复，2013年5月13日至7月22日，原告住院70天，支出医疗费33525.59元，交通费1200元，护理费7172.2元，住院伙食补助费840元，请求依法判令被告赔偿原告上述费用，共计42737.79元的50%即21368.9元，诉讼费由被告负担。被告王晓东辩称，原告的康复治疗是不必要的，属于不合理花费，相关的费用，我方不应承担。经审理查明，2010年2月13日10时30分，被告王晓东驾驶自己所有的鲁B×××××号轿车沿平日线由南向北行驶至肇事处，遇原告李宁宁无驾驶证驾驶的无牌轻便二轮摩托车（载其母代清波）顺行在前摔倒，被告王晓东措施不及，与倒在路上的李宁宁、代清波及无牌轻便二轮摩托车相撞，致车损，李宁宁、代清波受伤。平度市交警大队确认���事故发生的事实，但未对事故责任进行认定。经青岛正源司法鉴定所鉴定，原告李宁宁腰1爆裂骨折并截瘫伴大、小便失禁致残程度为一级。原告于2010年8月18日第一次诉来本院，本院以（2010）平民三初字第794号民事判决书认定王晓东、李宁宁承担事故的同等责任，原告的医疗费、误工费、住院期间的护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、残后护理费（按70%的护理依赖程度、1人护理、20年护理期限计算）、残后器具费（包括防褥疮床垫、轮椅、一次性纸尿垫、一次性手套、卧便器）、交通费等经济损失共计1024907.28元，由保险公司在交强险限额内赔偿原告120000元并承担诉讼费2000元，剩余损失由被告王晓东按50%的比例赔偿392587元并承担诉讼费7700元。2010年12月14日，原告再次诉来本院，要求被告按50%的比例赔偿第一次起诉时漏诉的出院后至定残前70天的护理费及1年后取内固定费用10000元，本院以（2011）平民三初字第159号民事判决书判令被告王晓东赔偿原告上述两项费用的50%共计9870.6元并承担诉讼费50元。上述两份判决生效后，被告王晓东均按判决书履行了赔偿义务。2013年1月15日，原告再次诉来本院，要求被告按50%的比例赔偿原告因康复治疗支出的各项经济损失29946.13元，本院以（2013）平民三初字第342号民事判决书判令被告王晓东赔偿原告医疗费31790.19元、购买截瘫支具花费21000元、助行器200元、护理费5206.08元、住院伙食补助费696元，交通费800元，共计59692.27元的50%即29846.13元并承担诉讼费609元，宣判后，被告王晓东以原审判决证据不足为由，上诉至山东省青岛市中级人民法院，要求依法撤销原审判决，2013年7月25日，山东省青岛市中级人民法院出具（2013）青民五终字第1181号民事判决书判决如下：驳回上诉，维持原判。2013年5月13���，原告因腰椎爆裂性骨折术后并截瘫入山东大学第二医院住院治疗70天，花医疗费33525.59元、交通费1200元，医院证实原告住院期间需2人陪护。原告于2013年9月23日再次诉来本院，要求处理。上述事实，有原告提供的身份证，道路交通事故证明，本院（2010）平民三初字第794号生效民事判决书、（2011）平民三初字第159号生效民事判决书，（2013）平民三初字第342号生效民事判决书、（2013）青民五终字第1181号民事判决书，山东大学第二医院的住院病历、出院记录、医疗费单据、用药明细、需2人护理证明，交通费单据及本院的庭审笔录在案佐证，业经庭审质证，足以认定。本院认为，本院的生效民事判决书已对原、被告之间的法律关系进行了确认，即：对于原告因交通事故造成的合理经济损失，被告王晓东应当承担50%的赔偿责任。原告因腰椎爆裂性骨折术后并截瘫到山东大学第二医院住院治疗70天所花费用，与本次事故有因果关系，且与原告之前两次起诉的费用没有冲突，被告王晓东应当按50%的比例进行赔偿。被告王晓东的答辩意见于法无据，本院不予采纳。原告主张的交通费1200元过高，被告提出异议，本院酌定为1000元；主张的其他损失，符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告王晓东赔偿原告李宁宁医疗费33525.59元、护理费7172.2元（102.46元×70天）、住院伙食补助费840元（12元×70天）、交通费1000元，共计42537.79元的50%即21268.9元，于判决生效后十日内付清。二、驳回原告李宁宁的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金��义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费334元，邮寄费60元，共计394元，由被告王晓东负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本且预交上诉案件受理费，上诉于山东省青岛市中级人民法院。上诉期满后七日内仍未预交上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审判长 苑旭红审判员 刘 虹审判员 王汝海二〇一三年十一月十九日书记员 荆保霖 关注公众号“”