（2013）洪民初字第2374号

裁判日期: 2013-11-18

公开日期: 2014-02-13

案件名称

王大俊诉代荣机动车交通事故责任纠纷民事判决书

法院

泗洪县人民法院

所属地区

泗洪县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王大俊,代荣

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款

全文

江苏省泗洪县人民法院民 事 判 决 书（2013）洪民初字第2374号原告（反诉被告）王大俊。委托代理人张某某，泗洪县某某法律服务所法律工作者。委托代理人屈某，泗洪县某某法律服务所法律工作者。被告代荣（反诉原告）。委托代理人徐某某，泗洪县某某法律服务所法律工作者。原告王大俊诉被告代荣机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2013年9月22日立案受理后，依法由代理审判员纪烨适用简易程序，于2013年11月11日公开开庭进行了审理。原告王大俊委托代理人屈某，被告代荣委托代理人徐某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王大俊诉称，2013年7月18日19时50分，被告代荣驾驶电动自行车与原告王大俊驾驶自行车发生交通事故，请求判令被告代荣赔偿原告各项经济损失4126.9元。被告代荣辩称，对事故发生及责任认定均无异议，请求依法判决。反诉原告代荣诉称，本起事故亦造成代荣损失，请求判令反诉被告赔偿原告各项损失2976.59元。反诉被告王大俊辩称，对原告提供证据真实性存在异议，请求依法判决。经审理查明：2013年7月18日19时50分，被告代荣驾驶电动自行车沿苏2**线由东向西行驶至159KM＋600M处交叉路口处直行时，与王大俊推行的由南向北横过路口的自行车相撞，造成原告王大俊、代荣受伤。经交警部门处理，被告代荣承担该起事故的主要责任，原告王大俊承担该起事故的次要责任。原告王大俊伤后被送入泗洪县界集东方医院住院治疗，经诊断为“脑震荡，右下肢软组织挫伤”，共住院12天，支付医疗费4944.45元。被告代荣伤后被送入泗洪县界集医院住院治疗，经诊断为“左侧颞叶血肿，小脑血肿，颅底骨折等”，共住院16天，支付医疗费5373.52元，出院医嘱休息三个月。王大俊、代荣均为农村居民。上述事实，有原告提供的事故认定书、出院记录、医疗费发票、住院清单，被告提供的出院记录、医疗费发票、住院清单、诊断证明各1份以及当事人的陈述予以证实。本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，被告代荣驾驶电动自行车与王大俊推行自行车相撞，代荣负事故的主要责任，王大俊负事故的次要责任，代荣应按70%的责任比例赔偿王大俊合理损失，王大俊应按30%的责任比例赔偿代荣的合理损失。原告王大俊的损失，经本院核定后具体为：1.医疗费4944.45元；2.住院伙食补助费12天×15元／天=180元；3.营养费，12天×10元／天=120元；4.护理费12天×33.34元／天=400.08元；5.交通费，本院酌定100元。计5744.53元。被告代荣的损失，经本院核定后具体为：1.医疗费5373.52元；2.住院伙食补助费，原告主张210元，未超出法律规定，予以认定；3.营养费，16天×10元／天=160元；4.护理费16天×33.34元／天=533.44元；5.误工费（16天＋90天）×33.34元／天=3534.04元；6.交通费，本院酌定100元。计9911元。原告王大俊损失部分，应由被告代荣承担70%，应为4021.17元；被告代荣损失部分，应由原告王大俊承担30%，应为2973.3元。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、被告代荣赔偿原告王大俊4021.17元；二、反诉被告王大俊赔偿反诉原告代荣2973.3元；三、上述一、二项判决内容折抵后，被告代荣应赔偿原告王大俊1047.87元，于本判决生效后十五日内履行完毕。如未在规定的期限内履行义务，还应依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费400元减半收取200元，由被告代荣负担。反诉受理费400元减半收取200元，由原告王大俊负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省宿迁市中级人民法院，同时向该院开户行中国农业银行宿城支行，户名宿迁市财政局国库处，帐号460101040004680，预交上诉案件受理费。代理审判员　纪　烨二〇一三年十一月十八日书　记　员　印芝漫 微信公众号“”