（2013）云法刑初字第00392号

裁判日期: 2013-11-15

公开日期: 2014-09-03

案件名称

谭某某故意伤害案一审刑事判决书

法院

云阳县人民法院

所属地区

云阳县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

谭某某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款

全文

重庆市云阳县人民法院刑 事 判 决 书（2013）云法刑初字第00392号公诉机关重庆市云阳县人民检察院。被告人谭某某，男，1944年7月1日出生于重庆市云阳县，汉族，初中文化，农民，住重庆市云阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年9月18日被云阳县公安局刑事拘留，同年10月1日被执行逮捕。现羁押于云阳县看守所。重庆市云阳县人民检察院以云检刑诉（2013）353号起诉书指控被告人谭某某犯故意伤害罪，于2013年11月12日向本院提起公诉。经被告人同意，本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。云阳县人民检察院指派代理检察员梁国波出庭支持公诉，被告人谭某某到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2013年5月13日16时30分许，被告人谭某某在云阳县龙角镇泉水村4组“堰塘湾”（小地名）处因水源问题与被害人陈某甲（另案处理）发生争吵、抓扯，被告人谭某某的妻子张某某上前帮忙，二人将陈某甲按倒在地，被他人劝解后，被告人谭某某与妻子离开。被害人陈某甲因受伤心生不服，在龙角镇泉水村4组黄某某家猪圈处，持砍刀追砍被告人谭某某的妻子张某某右手一刀，被告人谭某某遂持砍柴刀与被害人陈某甲对砍，双方在对砍过程中均受伤。经重庆市云阳县公安局司法鉴定中心鉴定，被害人陈某甲左额部裂伤、右耳穿通伤、右大腿及右足跟部裂伤、右股骨下段骨折。其右股骨下段骨折系轻伤，右踝关节损伤程度系重伤；被告人谭某某的损伤程度系重伤。2013年6月14日，被告人谭某某主动到云阳县公安局龙角派出所投案，并如实供述了致伤被害人陈某甲的事实。被告人谭某某已与被害人陈某甲达成民事和解协议，并取得了被害人的谅解。上述事实，被告人谭某某在开庭审理过程中无异议，并有报警案件登记表、受案登记表、抓获经过、扣押物品清单、立案决定书、强制措施凭证，被害人陈某甲的陈述，证人张某某、陈某乙、蒲某某等人的证言，被告人谭某某的供述和辩解，法医学人体损伤程度鉴定书，户口证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人谭某某故意伤害他人身体，致人重伤的行为，已触犯刑律，构成故意伤害罪，依法应受刑罚处罚。公诉机关指控的事实及罪名成立。案发后，被告人谭某某主动投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可从轻或减轻处罚。鉴于本案系民间纠纷引发，且被告人谭某某具有自首情节，并取得被害人谅解，本院依法对其减轻处罚并适用缓刑，对其所居住的社区没有重大不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：被告人谭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　汪　军代理审判员　　侯小霞人民陪审员　　赵　容二〇一三年十一月十五日书　记　员　　余　洋 微信公众号“”