（2013）丽莲刑初字第583号

裁判日期: 2013-11-14

公开日期: 2015-12-30

案件名称

冯××、郑××生产、销售伪劣产品罪一审刑事判决书

法院

丽水市莲都区人民法院

所属地区

丽水市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

冯××,郑××

案由

生产、销售伪劣产品

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第一百四十条，第二十五条第一款，第二十七条第一款

全文

浙江省丽水市莲都区人民法院刑事判决书（2013）丽莲刑初字第583号公诉机关丽水市莲都区人民检察院。被告人冯××。因本案，于2013年7月9日被刑事拘留，同年8月13日被逮捕。现羁押于丽水市看守所。指定辩护人蓝××。被告人郑××。因本案，于2013年7月2日被刑事拘留，同年8月8日被监视居住，同年8月13日被逮捕。现羁押于丽水市看守所。指定辩护人应××。丽水市莲都区人民检察院以丽莲检刑诉（2013）563号起诉书指控被告人冯××、郑××犯销售伪劣产品罪，于2013年10月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。丽水市莲都区人民检察院依法指派代理检察员陈某某出庭支持公诉，被告人冯××及其指定辩护人蓝××、被告人郑××及其指定辩护人应××到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2012年1月至4月期间，被告人冯××、郑××通过王某、官志军（均已判刑）的纠集和安排，伙同何某、毛某、秦某、李某乙、罗某（均已判刑）以及鄢明飞（另案处理）等驾驶员，帮助“小方”将假烟从福建省漳州市运输至浙江省××××等地销售。其中，被告人冯××参与运输假烟的货值金额为人民币265万元，被告人郑××参与运输假烟货值金额为人民币212万元。上述事实有户籍证明、被告人供述、证人证言、鉴定意见书、高速卡口、收费过境记录及照片、住宿某某信息、抓获经过、刑事判决书等书证予以证明。被告人冯××、郑××的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十条的规定，构成销售伪劣产品罪。两被告人系从犯，且系犯罪未遂。提请依法判处。被告人冯××的辩解意见：1、其只分别与李某乙、何某运输假烟各一次至义乌市；2、2012年4月15日，其未与罗某运输过假烟。被告人冯××的指定辩护人的辩护意见：1、对公诉机关指控被告人冯××犯销售伪劣产品罪没有异议；2、被告人冯××有犯罪未遂、从犯等法定从轻、减轻、免除处罚情节；3、被告人冯××是初犯、偶犯，对社会的危害性较小，主观恶性小。综上，请求对被告人冯××从轻或减轻处罚。被告人郑××对起诉书指控的犯罪事实没有异议。被告人郑××的指定辩护人的辩护意见：1、对公诉机关指控被告人郑××犯销售伪劣产品罪没有异议；2、被告人郑××系从犯又是未遂犯；3、被告人郑××归案后如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，且真诚悔过；4、被告人郑××系初犯；5、被告人郑××虽然参与了帮助行为，但其实际并未从运输假烟中获得利益，其仅是每次领取运费。事发后积极悔过，并且夫妻离异，尚有12岁的孩子需要抚养，请给予被告人郑××从轻或减轻处罚。经审理查明：2012年1月至4月期间，被告人冯××、郑××通过王某、官志军（均已判刑）的纠集和安排，伙同何某某、毛某、秦某、李某乙、罗某（均已判刑）以及鄢明飞（另案处理）等驾驶员，帮助“小方”将假烟从福建省漳州市运输至浙江省××××等地，具体犯罪事实如下：1、2012年1月22日，被告人郑××伙同鄢某驾驶装载80件左右假烟（货值约人民币53万元）的浙k×××××江淮牌半封闭厢式货车，从福建漳州北上高速，到福建省和浙江省江山市交界处下高速，改走省道至廿十八都上高速，后朝沪昆高速行驶，开至江苏境内下高速后将货车交接货人卸货。次日，两人驾驶空车沿g15沈某某速返回福建漳浦。2、2012年2月3日，被告人冯××伙同李某乙驾驶装载80件左右假烟（货值约人民币53万元）的浙k×××××江淮牌半封闭厢式货车，从漳州北上高速，开到福建省和浙江省江山市交界处（仙阳站）下高速改走省道，再由梁某某（另案处理）带路至廿十八都上高速，后开至义乌市义亭下高速至“博金宾馆”附近交接货人卸货。次日，两人驾驶空货车沿g15沈某某速返回福建漳浦。3、2012年2月15日，被告人冯××伙同何某驾驶装载80件左右假烟（货值约人民币53万元）的浙c×××××江淮牌半封闭厢式货车，从漳州北上高速，到福建省和浙江省江山市交界处下高速改走省道，至江山市廿十八都上高速，后由沪昆高速行驶至江苏境内下高速，并将货物交接货人卸货。次日，两人驾驶空车沿g15沈某某速返回福建漳浦。4、2012年2月17日，被告人冯××伙同何某驾驶装载80件左右假烟（货值约人民币53万元）的浙k×××××江淮牌半封闭厢式货车，从漳州北上高速，到福建省和浙江省江山市交界处下高速走省道，至江山市廿十八都上高速，后开到义乌义亭下高速至“博金宾馆”附近交接货人卸货。次日，两人驾驶空车沿g15沈某某速返回福建漳浦。5、2012年2月20日，被告人郑××伙同鄢某驾驶装载80件左右假烟（货值约人民币53万元）的浙c×××××江淮牌半封闭厢式货车，从漳州北上高速，到福建省和浙江省江山市交界处下高速走省道，再由梁某某带路至廿十八都上高速，后经王江泾主线卡口进入江苏境内下高速，并将货物交接货人卸货。次日，两人驾驶空车沿g15沈某某速返回福建漳浦。6、2012年2月22日，被告人冯××伙同李某乙驾驶装载80件左右假烟（货值约人民币53万元）的浙k×××××江淮牌半封闭厢式货车，从漳州北上高速，开到福建省和浙江省江山市交界处（仙阳站）下高速走省道，再由梁某某带路至廿十八都上高速，后在义乌市义亭下高速，开至“博金宾馆”附近交接货人卸货。次日，两人驾驶空货车沿g15沈某某速返回福建漳浦。7、2012年2月29日，被告人郑××伙同毛某驾驶装载80件左右假烟（货值约人民币53万元）的浙k×××××江淮牌半封闭厢式货车，从漳州北上高速，开到福建省和浙江省江山市交界处（仙阳站）下高速走省道，再由梁某某带路至廿十八都上高速，后在义乌市徐村下高速至“稠江中学”（“伟豪宾馆”附近）交接货人卸货。次日，两人驾驶空车沿g15沈某某速返回福建漳浦。8、2012年3月5日，被告人郑××伙同秦某驾驶装载80件左右假烟（货值约人民币53万元）的浙k×××××江淮牌半封闭厢式货车，从漳州北上高速，开到福建和浙江江山市交界处（仙阳站）下高速走省道，再由梁某某带路至二十八都上高速，后经王江泾主线卡口进入江苏境内下高速，将货物交接货人卸货。次日，两人驾驶空车沿g15沈某某速返回福建漳浦。9、2012年4月15日，被告人冯××伙同罗某驾驶装载80件左右假烟（货值约人民币53万元）的浙k×××××（同牌不同车）江淮牌半封闭厢式货车，从漳州北上高速，往江西瑞金、鹰潭方向开，后转g60沪昆高速，往江苏方向开，在江苏境内下高速，将货物交接货人卸货。次日，两人开空车返回福建漳浦。综上，被告人冯××参与运输假烟的货值金额为人民币265万元，被告人郑××参与运输假烟的货值金额为人民币212万元。上述事实，有下列公诉机关提供并经庭审质证的证据予以证实：1、户籍证明，证明两被告人的身份；2、被告人郑××、冯××的供述与辩解，证明其受他人指使帮助运输假烟的事实；3、证人鄢某的证言，证明其伙同被告人郑××参与运输假烟的经过情况；4、证人王某、官志军的证言，证明①其受“小方”雇佣和指使，分工协助，负责纠集和调度驾驶员、驾驶员后勤保障、假烟装车及运输车辆维护、探路等工作。在招募每一名驾驶员时均已告知运输的是假烟的事实。②证明每辆货车每趟装运假烟大致件数及驾驶员的报酬等情况。③被告人冯××、郑××系参与运输假烟的驾驶员的事实；5、证人秦某、何某、毛某、鄢某、李某甲、李某乙、罗某、鄢明辉等人的证言及辨认笔录、照片，证明其各自与被告人冯××、郑××听从王某、官志军安排，参与运输假烟的时间、车辆型号、假烟数量、目的地、秘密接货地及报酬等经过情况；6、浙江省烟草质量监督检测站《鉴别检验报告》、价格鉴定意见，证明同案犯参与运输被扣押的卷烟经检测为假冒注册商标且伪劣卷烟的事实；7、高速卡口、收费过境记录及照片、住宿某某信息，证明两被告人驾车将假烟从福建省漳州市运输至浙江省××××等地，途中经过相关高速卡口、收费站的时间、车辆的型号等情况，及两被告人在浙江省××等地的住宿情况；8、浙江省涉案烟草专卖品的价格证明管理规定、浙江省2011年烟草专卖品平均价格，证明涉案假烟货值金额的计算标准及依据；9、抓获经过，证明两被告人的归案情况；10、刑事判决书，证明同案犯已被判刑的事实。本院认为：被告人冯××、郑××明知他人销售假烟，仍提供运输等帮助，其行为均已构成销售伪劣产品罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人冯××伙同他人运输假烟的事实，有同案犯李某乙、何某、罗某的证言、货车过高速卡口记录、住宿某某等证据证明，证据确实充分，故对被告人冯××辩解仅伙同他人二次运输假烟的意见，本院不予采纳。被告人冯××、郑××均是受他人雇佣和指使，在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法可以从轻或减轻处罚；被告人冯××、郑××所运输假烟均为货值金额，而非销售金额，系犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻或减轻处罚；被告人郑××归案后如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，依法从轻处罚。综合上述情节，对两被告人减轻处罚。对指定辩护人提出的减轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款、第二十七条、第二十三条、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条的规定，判决如下：一、被告人冯××犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币45000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月9日起至2016年9月8日止）；二、被告人郑××犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币40000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月2日起至2016年7月3日止）；上述款项限本判决生效后十日内缴纳。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省丽水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审　判　长　　林旭红人民陪审员　　李百顺人民陪审员　　刘永飞二〇一三年十一月十四日书　记　员　　魏小云