（2013）园商初字第1956号

裁判日期: 2013-11-14

公开日期: 2014-12-27

案件名称

中国建设银行股份有限公司苏州分行与周继辉、戴为婷金融借款合同纠纷一审民事裁定书

法院

苏州工业园区人民法院

所属地区

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

中国建设银行股份有限公司苏州分行,周继辉,戴为婷

案由

金融借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十五条第一款，第一百五十四条第一款

全文

苏州工业园区人民法院民 事 裁 定 书（2013）园商初字第1956号原告中国建设银行股份有限公司苏州分行，住所地江苏省苏州工业园区苏华路18号建园大厦。负责人岳鹰，该行行长。委托代理人张风华，江苏虎丘律师事务所律师。被告周继辉。被告戴为婷。本院在审理原告中国建设银行股份有限公司苏州分行与被告周继辉、戴为婷金融借款合同纠纷一案中，原告以已与被告庭外达成和解协议为由，于2013年11月14日向本院申请撤诉。本院认为，原告申请撤诉，系其真实意思表示，且不违反法律规定，应予准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第五项的规定，裁定如下：准许原告中国建设银行股份有限公司苏州分行撤回起诉。案件受理费2960元，减半收取为1480元，由原告中国建设银行股份有限公司苏州分行负担。审判员　　王贤成二〇一三年十一月十四日书记员　　童　玲第1页共2页