（2013）宾刑初字第307号
裁判日期: 2013-11-12
公开日期: 2014-10-31
案件名称
（2013）宾刑初字第307号颜ＸＸ故意伤害一案一审刑事判决书
法院
宾阳县人民法院
所属地区
宾阳县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
颜ＸＸ
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十九条第一款，第七十一条；《中华人民共和国监狱法（1994年）》：第五十九条
全文
广西壮族自治区宾阳县人民法院刑 事 判 决 书（2013）宾刑初字第307号公诉机关广西壮族自治区南宁市茅桥地区人民检察院。被告人颜ＸＸ，男，1989年出生，壮族，小学文化，农民，户籍地址：广西××自治区崇左市××和社区××街××号。因犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪、故意伤害罪于2011年1月22日被判处有期徒刑九年，并处罚金人民币45000元，刑期自2010年3月23日起至2019年3月22日止。其上诉后，于2011年5月3日被二审法院裁定驳回上诉，维持原判。2011年6月23日，其被交付黎塘监狱服刑。南宁市茅桥地区人民检察院以南市茅检刑诉（2013）4号起诉书指控被告人颜ＸＸ犯故意伤害罪，于2013年10月24日向本院提起公诉。本院于次日立案受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2013年11月7日公开开庭审理了本案。南宁市茅桥地区人民检察院指派检察员韦小伟出庭支持公诉。被告人颜ＸＸ到庭参加诉讼。本案现已审理终结。南宁市茅桥地区人民检察院指控：2013年6月12日16时50分许，被告人颜ＸＸ因发烧想上监区五楼找卫生院取药，在开过道门时与任值星员的被害人廖国栋发生争执，为此对廖国栋怀恨在心，便伺机报复。同日17时许，被告人颜ＸＸ从五楼下来后，到开水机处打满两壶开水回到监舍406号房间门口，然后将其中1壶开水倒进水桶里，当被害人廖国栋经过406号房间门口时，被告人颜ＸＸ遂将水桶里的开水朝被害人廖国栋的后颈部泼去，造成廖国栋的左面、耳、颈部及胸、背部皮肤Ⅱ°烫伤占表面积7.9%的损伤程度。经广西公众司法鉴定中心鉴定：被害人廖国栋的损伤程度为轻伤。上述事实，被告人颜ＸＸ在开庭审理过程中亦无异议，且有立案决定书、狱内案件结案登记表、勘查笔录、现场方位图和照片、被害人的入院病历、伤情委托鉴定书、损伤程度鉴定意见书、鉴定意见书通知书、（2011）江刑初字第23号刑事判决书、（2011）崇刑终字第45号刑事裁定书、（2011）江刑执字第157号执行通知书、罪犯入监登记表、黎塘监狱第十二监区值班民警覃广、林达岸的值班情况汇报、案发现场监控视频、证人陈某某、劳某某、潘某某、彭某、王某某、江某某、刘某、雷某某的证言、被害人廖国栋的陈述、被告人颜ＸＸ的供述和辩解等证据予以证实。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，被告人颜ＸＸ在服刑期间故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成了故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人颜ＸＸ在服刑期间故意犯罪，根据《中华人民共和国监狱法》第五十九条的规定，依法从重处罚。被告人颜ＸＸ归案后如实供述了自己的罪行，自愿认罪，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，依法从轻处罚。为严肃国法，打击故意伤害犯罪，保护公民的人身权利不受非法侵害，根据被告人的犯罪事实、犯罪情节、危害后果和认罪态度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十九条和第七十一条的规定，判决如下：被告人颜ＸＸ犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，与前罪余刑有期徒刑五年九个月十日，并处罚金人民币45000元并罚，总和刑期六年九个月十日，决定执行有期徒刑六年六个月，并处罚金人民币45000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月12日起至2019年12月11日止；罚金限于判决生效后十日内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。代理审判员 青 晴二〇一三年十一月十二日书 记 员 陆善富附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。《中华人民共和国监狱法》第五十九条罪犯在服刑期间故意犯罪的，依法从重处罚。 微信公众号“”