（2013）川刑初字第168号

裁判日期: 2013-11-10

公开日期: 2014-03-26

案件名称

苑秀华故意伤害案一审刑事判决书

法院

周口市川汇区人民法院

所属地区

周口市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

苑秀华

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款

全文

周口市川汇区人民法院刑 事 判 决 书（2013）川刑初字第168号公诉机关周口市川汇区人民检察院。被告人苑秀华，女，1977年2月1日出生于周口市川汇区。因涉嫌故意伤害于2012年8月25日被周口市公安局第五分局刑事拘留，因涉嫌故意伤害犯罪经周口市川汇区人民检察院批准，于2012年9月6日被周口市公安局第五分局执行逮捕。现羁押于周口市看守所。指定辩护人钞磊，周口市川汇区法律援助中心律师。被告人苑秀华故意伤害一案，由周口市川汇区人民检察院于2012年12月24日以周川检刑诉（2012）342号起诉书，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2013年3月20日作出（2013）川刑初字第2号刑事判决，以被告人苑秀华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。宣判后，被告人苑秀华不服，以自己没有持刀砍伤被害人徐X为由提出上诉，周口市中级人民法院于2013年6月3日作出（2013）周少终字第39号刑事裁定书，以原判认定的事实不清，撤销原判发回重审。本院依法另行组成合议庭，于2013年11月1日公开开庭审理了本案。周口市川汇区人民检察院指派检察员李海翔出庭支持公诉，被告人苑秀华及辩护人钞磊到庭参加诉讼，现已审理终结。周口市川汇区人民检察院指控：周口市川汇区李埠口乡苑老村的苑秀华和弟弟苑X与李埠口苑庄村的苑XX及妹妹是换亲。2011年苑X因夫妻矛盾对妻子造成伤害，经原李埠口派出所调解，从此两家产生了矛盾。2012年5月左右，苑X和妻子经法院判决离婚，苑秀华与婆家的矛盾上升。2012年8月1日12时许，苑秀华携带不锈钢刀来到婆婆徐X的家中，对正在做饭的徐X头部砍两刀，左肩部砍两刀，左胳膊砍一刀，苑秀华在拔刀砍人时被自己的亲生儿子苑某看到，在苑某跑出去喊人时苑秀华携刀逃跑。徐X的伤情经周口市三川法医中心鉴定为轻伤。公诉机关认为，被告人苑秀华的行为已构成故意伤害罪，并提供了相关证据予以证明,要求依法惩处。被告人苑秀华对公诉机关指控的犯罪事实有异议，辩称自己没有用刀砍伤被害人徐X。自己结婚后与婆婆徐X的关系一直不好，请求对其从轻处罚。指定辩护人对公诉机关指控的罪名无异议。辩称认为本案是因为家庭矛盾引起的，被告人已取得被害人的谅解，请求对其从轻处罚。经审理查明：被告人苑秀华和弟弟苑X与周口市川汇区李埠口乡苑庄村的苑XX及妹妹是换亲。2011年苑X因夫妻矛盾对妻子造成伤害，经原李埠口派出所调解，从此两家产生了矛盾。2012年5月左右，苑X和妻子经法院判决离婚，被告人苑秀华与婆家的矛盾上升。2012年8月1日12时许，被告人苑秀华携带不锈钢刀来到婆婆徐X的家中，对正在做饭的徐X头部砍两刀，左肩部砍两刀，左胳膊砍一刀，被其儿子苑某看到，在苑某跑出去喊人时被告人苑秀华携刀逃跑。徐X的伤情经周口市三川法医临床司法鉴定所鉴定为轻伤。另查明，2013年11月1日，在本庭的主持下，被告人苑秀华的家属与被害人徐X及其丈夫自愿达成调解协议，被害人徐X及其丈夫不要求被告人苑秀华及其家属赔偿其任何损失，对被告人苑秀华的行为自愿给予谅解，并请求法院对被告人从轻或者免除处罚。上述事实，有被告人苑秀华的供述；被害人徐X的陈述；证人苑述军、苑某、苑XX、夏X等人的证言；书证：人口信息，搜查笔录，调解协议笔录；鉴定结论：周口市三川法医临床司法鉴定所损伤程度[2012]临鉴字第08441号司法鉴定意见书等证据予以证实，事实清楚，足以认定。本院认为，被告人苑秀华故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名和事实成立，本院予以支持。被告人苑秀华持刀伤害他人身体，应从重处罚。鉴于本案是由于家庭矛盾引起，被告人家属就民事部分与被害人达成调解协议，取得被害人的谅解，量刑时可酌情从轻处罚。被告人苑秀华的辩护理由与查明事实不符，本院不予采信；辩护人的辩护意见的合理部分，本院予以采纳。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人苑秀华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年8月25日起至2013年11月24日止）。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长　　赵平安审判员　　张　晖审判员　　董晓华二〇一三年十一月十日书记员　　张　瑾 关注公众号“”