（2013）苏民一初字第972号
裁判日期: 2013-10-09
公开日期: 2016-03-31
案件名称
原告黄跃华与被告翟雅娟健康权纠纷民事判决书
法院
沈阳市苏家屯区人民法院
所属地区
沈阳市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
黄跃华,翟雅娟
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第八条，第十五条第一款，第十六条，第三十二条第一款
全文
沈阳市苏家屯区人民法院民 事 判 决 书（2013）苏民一初字第972号原告（反诉被告）黄跃华。被告（反诉原告）翟雅娟。原告（反诉被告）黄跃华与被告（反诉原告）翟雅娟健康权纠纷一案，本院于2013年10月8日立案受理后，依法由代理审判员李美佳适用简易程序公开开庭进行了审理，庭审中被告翟雅娟提出反诉。原告（反诉被告）黄跃华与被告（反诉原告）翟雅娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告（反诉被告）黄跃华诉称，2013年8月21日早5点半左右，我带我家狗出门，到一楼时我家狗闻到生人气味便大叫起来，我急忙收绳把狗栓到变电箱的铁栏杆上，我回头询问并查验被告后发现并无受伤，准备取狗绳，被告从身后开始猛击我。后来我带被告去血栓医院，值班医生经过查看说不能给打针。后我发现我的胸前都被抓伤，这是被告拳打所致，先起诉到法院，请求法院判决被告赔偿我医疗费884元，诉讼费由被告承担。被告（反诉原告）翟雅娟辩称，我送报纸到原告家楼下，当时我穿的是薄裤子，被原告的狗咬了，虽没有出血但是破皮了，刚开始原告不同意带我去打疫苗，后来原告带我去血栓医院看病，到了一楼没挂号，她就问那的工作人员还认识她不，那个人说认识，原告就问那人你看这是不是狗咬的，那人说不像是旧伤，后来我们就从医院出来了。后来110就来了把我们带到派出所，原告不承认她家狗咬我了，扭头就走了。我不同意赔偿原告的全部诉讼请求，我要求提起反诉，判令被反诉人黄跃华赔偿我狂犬疫苗费用、破伤风疫苗费用231.50元，并支付我误工费300元，诉讼费由被反诉人承担。原告（反诉被告）黄跃华辩称，反诉原告所述不属实，当时我家狗刚出门时闻到不熟悉的气味就开始叫，我就收绳了，手上缠两圈狗绳，拽着狗下楼，只剩不到一米的狗绳。我家狗是日本银狐犬，介于小型犬与中型犬之间的一种狗。当时翟雅娟是在单元门后，我家狗叫，我把狗挂在别处。我问翟雅娟，怎么样姐们，吓着没，她答咬到了，我就看，当时我看到的是一个疤痕，有小手指甲三分之二那么大，她说那个是狗咬的，我就要去领狗，翟雅娟就在后面袭击我头部，后来我转过身说怎么的你还没完了，然后我就拽着狗要走，她就不让我走，我一走，她就跟我撕扯，我说你跟我要钱我肯定不给你，要是打疫苗我可以给你打。原告打我了三四十分钟，后来我把狗送回家，我就带翟雅娟打疫苗去了。到了血栓医院，直接到急诊，一个医生说这是旧伤，另一个大夫说这个病他们看不了，所以我不同意赔偿被告的打疫苗钱。经审理查明，2013年8月21日早5点多，在沈阳市苏家屯区青松西路60号2单元门前，被告翟雅娟与原告黄跃华因为被告翟雅娟是否被原告的狗咬伤的事发生争执，事发后，沈阳市公安局苏家屯分局湖西派出所出警。事件发生当日，黄跃华至沈阳市苏家屯区中心医院治疗，诊断为胸壁挫伤，支付医疗费884元；翟雅娟至沈阳市苏家屯区中心医院注射狂犬疫苗，并支付医疗费126.50元。上述事实，有原、被告庭审时的陈述笔录、原告提供的门诊病历、医疗费收据、照片；被告提供的医疗费票据，狂犬疫苗知情同意书在卷佐证，经庭审质证，本院予以确定。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。本案中，被告翟雅娟被原告黄跃华的狗咬伤，双方本应和气处理，而被告未能采取冷静态度，以和平方式解决问题，将原告抓伤，故对此纠纷原、被告双方应承担同等责任。原告支出的医疗费合理，本院予以支持。原告住院期间伙食补助费按每日50元计算。对于原告主张的误工费，原告与被告均认可每月2000元，故误工费应为人民币400元（2000÷30×6）。对于原告请求的交通费，因其未提供相应证据，本院酌定为100元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十五条、第十六条、第三十二条第一款之规定，判决如下：被告雍保英、张莉于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告张莉医疗费人民币3125元、误工费人民币400元、护理费人民币543元、伙食补助费人民币300元、交通费人民币100元（以上合计人民币4468元）的50%，计人民币2234元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，减半收取，由原告曲丽负担25元、被告雍保英、张莉负担25元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。代理审判员 李美佳二〇一三年十月九日书 记 员 杨 莹 更多数据：搜索“”来源：