（2013）肥民初字第2958号

裁判日期: 2013-10-09

公开日期: 2014-11-12

案件名称

孟某某与翟某某离婚纠纷一审民事判决书

法院

肥城市人民法院

所属地区

肥城市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条

全文

山东省肥城市人民法院民 事 判 决 书（2013）肥民初字第2958号原告翟某某，女，住肥城市。委托代理人刘绪敏，肥城旭光法律服务所法律工作者。被告翟某某，男，住肥城市。委托代理人刘建，山东桃都律师事务所律师。原告孟某某与被告翟某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告孟某某及其委托代理人刘绪敏到庭参加诉讼。被告翟某某经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孟某某诉称，原被告因感情不和，于2012年11月13日向法院提出离婚。2013年1月29日作出（2012）肥民初字第4978号民事判决书，判决双方不准离婚。该判决于2013年2月22日生效。判决后，双方始终无法沟通，无和好可能，双方感情确已破裂。请求法院依法准予双方离婚；财产依法分割。被告翟某某未作答辩。经审理查明，原告孟某某与被告翟某某于1984年经人介绍相识，1985年9月登记结婚。1987年阴历正月二十八日生一女，1988年4月16日生一子，现均已成年。后双方因家庭琐事发生矛盾，原告于2012年11月13日诉来本院要求离婚，本院于2013年1月29日作出（2012）肥民初字第4978号民事判决书，判决双方不准离婚。2013年8月23日，原告再次诉来本院要求离婚。上述事实有原告的陈述、身份证明，（2012）肥民初字第4978号民事判决书等证据证实。本院认为，原被告双方已结婚多年，在共同生活中建立了深厚的夫妻感情，双方虽因家庭琐事发生矛盾，但并未导致夫妻感情完全破裂。只要原告放弃离婚念头，被告对原告多加体贴、照顾，双方互谅互让，还是有和好可能的。据此，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：不准原告孟某某与被告翟某某离婚。案件受理费300元，由原告孟某某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省泰安市中级人民法院。审　判　长　　韩　新人民陪审员　　张钦华人民陪审员　　董玉堂二〇一三年十月九日书　记　员　　宁晓梅 微信公众号“”