（2013）丰刑初字第315号

裁判日期: 2013-10-08

公开日期: 2014-06-29

案件名称

杨某甲犯故意伤害罪一审刑事判决书

法院

唐山市丰润区人民法院

所属地区

唐山市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十一条，第三十六条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条

全文

河北省唐山市丰润区人民法院刑事附带民事判决书（2013）丰刑初字第315号公诉机关唐山市丰润区人民检察院。附带民事诉讼原告人金某某，男，1977年10月18日出生，回族，农民，户籍辽宁省绥中县，现住唐山市。被告人杨某甲，男，1976年8月30日出生，汉族，农民，初中文化，住唐山市。因涉嫌犯故意伤害罪，2013年5月13日被唐山市公安局丰润区分局取保候审。唐山市丰润区人民检察院以唐丰检刑诉字（2013）200号起诉书指控被告人杨某甲犯故意伤害罪，于2013年7月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。唐山市丰润区人民检察院指派检察员张亚玲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人金某某、被告人杨某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。唐山市丰润区人民检察院指控，2012年11月10日22时许，在唐山市丰润区韩城镇佳惠浴池门口，被告人杨某甲因琐事与被害人金某某发生口角，杨某甲用手扇打金某某左脸部，致其左耳外伤性鼓膜穿孔。经法医鉴定，金某某的伤情为轻伤。公诉机关就上述指控事实向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人杨某甲故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，依法判处。附带民事诉讼原告人金某某要求被告人杨某甲赔偿其医疗费3852元、误工费6000元、交通费1000元、鉴定费1270元、住院伙食补助费500元、护理费1000元、精神损失费20000元等经济损失共计33622元。附带民事诉讼原告人金某某向法庭提交了医疗费、交通费、鉴定费、复印费、误工证明等证据。被告人杨某甲对公诉机关指控的事实予以供认，对附带民事部分表示愿意赔偿。经审理查明，2012年11月10日22时许，在唐山市丰润区韩城镇佳惠浴池门口处，被告人杨某甲因琐事与被害人金某某发生口角，杨某甲踹金某某两脚后，又用手扇打金某某左脸部，致其左耳外伤性鼓膜穿孔。经法医鉴定，被害人金某某的伤情为轻伤，自受伤之日起休息治疗陆周。另查明，附带民事诉讼原告人金某某受伤后于2012年11月11日至2012年11月16日在唐山市丰润区中医院住院治疗5天。附带民事诉讼原告人金某某的各项损失有医疗费3616.3元、误工费1560.72元（37.16元／天×42天）、鉴定费216元、复印费9.6元、护理费600元、住院伙食补助费100元（20元／天×5天），原告受伤入院出院本人及陪护人员开支一定的交通费是客观的，但提交的交通费用过高，本院酌情认定交通费为200元。以上共计6302.62元。上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、证人朱某某证实，杨某甲和金某某争吵，看见杨某甲踹了金某某两脚，打了金某某一个嘴巴子。2、证人杨某乙证实，杨某甲踹了金某某两脚，两人互相骂。3、唐山市公安局丰润分局（唐润）公（刑技）鉴（法医损伤）字（2012）992号法医学人体损伤程度鉴定结论，金某某的损伤程度为轻伤，建议休息治疗陆周。4、被害人金某某陈述及伤情照片。5、被告人杨某甲的供述。6、附带民事部分有附带民事诉讼原告人金某某提交的住院病历、医疗费票据、交通费票据、鉴定费票据、复印费票据、误工证明等证据予以证实。本院认为，被告人杨某甲故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关的指控成立。被告人杨某甲犯罪后如实供述自己的罪行，予以从轻处罚。被告人杨某甲对其行为给被害人金某某造成的各项损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人请求赔偿精神损失费，因缺乏法律依据，本院不予支持。为维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告人杨某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月（刑期从判决执行之日起计算）。二、被告人杨某甲赔偿附带民事诉讼原告人金某某各项损失6302.62元，限判决生效后十日内给付。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　马德银审　判　员　　刘秋红代理审判员　　杨亚娜二〇一三年十月八日书　记　员　　曹晓红来自：