（2013）扶民初字第00949号
裁判日期: 2013-10-08
公开日期: 2014-08-28
案件名称
杜某某与权某某健康权纠纷一审民事判决书
法院
扶风县人民法院
所属地区
扶风县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
杜某某,权某某
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第二条第一款，第十七条第一款
全文
陕西省扶风县人民法院民 事 判 决 书（2013）扶民初字第00949号原告杜某某。委托代理人马海平，陕西扶法律师事务所律师。被告权某某。委托代理人权少军，扶风县司法局148法律服务所法律工作者。原告杜某某与被告权某某健康权纠纷一案，本院2013年7月14日受理后，由代理审判员单永贺适用简易程序独任审判，于同年8月6日公开开庭进行了审理，原被告及其委托代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告杜某某诉称，原告之女李某与被告原系同居关系，后两人关系不和，李某不知去向。2012年7月16日，被告及其父权某、姐夫杨某到原告家质问李某的去向，双方因言语不和发生口角，被告殴打致伤原告，后原告先后在扶风县中医医院、扶风县绛帐医院等医疗机构治疗，共支医疗费6468.55元。现请求本院判令被告赔偿其医疗费6468.55元、误工费2400元、护理费1920元、住院伙食补助费1440元、交通费200元、营养费960元，共计13388.55元。被告权某某辩称，原告所述与事实不符。被告仅在原告的腰部打了一拳且并未产生严重后果，事后经双方村委会私下调解，此事已经处理完毕，故对原告在扶风县中医医院的治疗费用的真实性不予认可，原告在扶风县绛帐医院主要治疗其精神方面的疾病，不应由被告承担治疗费用。审理查明，原告杜某某之女李某与被告权某某原系同居关系，后两人关系不和，李某不知去向。2012年7月16日，被告及其父亲权某、姐夫杨某前去原告家里，权某首先质问原告丈夫隽某关于李某的去向问题，两人语言不和，发生口角，原告上前亦与权某发生争执。原告同权某相互撕扯在一起，被告便在原告身上打了几拳，又在其身上踢了几脚，致原告受伤昏迷倒地。后隽某拨打120急救电话，将原告送往扶风县中医医院治疗，原告经诊断为：脑震荡，多处软组织损伤，是否患抑郁症未明，住院治疗21天（2013年7月16日—8月6日），支出医疗费4224.05元，后又到扶风县医院进行CT检查，支出检查费190元，原告共支出医疗费4414.05元以及交通费200元。原告杜某某的其他损失有：误工费840元【21天（2013年7月16日—8月6日）×40元／天】、护理费630元【21天×30元／天】、住院伙食补助费210元【21天×10元／天】。2012年8月14日，原告杜某某在扶风县绛帐医院住院治疗，经诊断为有精神疾病的抑郁症，住院27天，支出医疗费用2044.5元，但并无证据证明此精神疾病是由于被告侵权所致，被告对此亦不予认可。原告杜某某主张要求被告赔偿其营养费，但并无相关医疗机构的意见。被告权某某辩称原被告双方在此案起诉前，就本案的所涉及的赔偿已经达成调解协议，且已经处理完毕，以及辩称原告在扶风县中医医院的医疗费用不真实，以上辩解均无相关证据证明。以上事实，有扶风县公安局南阳派出所对原告丈夫隽某、被告、被告之父权某、被告姐夫杨某、在场人郭某的询问笔录、原告在扶风县中医医院的诊断证明、住院病历和医疗票据等证据在卷佐证，证据确凿充分，足以证明本案事实。本院认为，公民的人身权利受法律保护，本案被告因琐事与原告发生争吵并撕打原告，导致原告受伤，应当承担侵权赔偿的民事责任。但原告在其丈夫隽某与被告之父权某发生争吵后，理应劝阻双方并平息矛盾，但却与权某相互撕扯，由此引发事态，并造成原自身受伤的后果，具有一定的过错，应当自负相应的责任，以自负20%为宜。被告对原告造成损害，侵害了原告的身体健康，应当赔偿原告的医疗费、误工费等各种法定费用，但原告在扶风县绛帐医院住院治疗精神疾病的抑郁症，但并无证据证明此精神疾病是由于被告侵权所致，被告对此亦不予认可，另外原告主张的营养费，因无相关医疗机构的意见，故对以上请求均不予支持。被告辩称原被告双方在此案起诉前，就本案的所涉及的赔偿已经达成调解协议，且已经处理完毕，以及辩称原告在扶风县中医医院的医疗费用不真实，以上辩解均无相关证据证明，本院对此均不予采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条之规定，判决如下：一、原告杜某某的各种损失有医疗费4414.05元、误工费840元、护理费630元、住院伙食补助费210元、交通费200元，共计6294.05元，被告权某某在本判决生效后十日内赔偿原告上述费用的80%，即5035.24元，其余20%即1258.81元由原告杜某某自负；二、驳回原告杜某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费130元，减半收取65元，被告权某某承担25元，其余40元由原告杜某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宝鸡市中级人民法院。代理审判员 单永贺二〇一三年十月八日书 记 员 孙 杰 关注公众号“”