（2013）安刑初字第72号
裁判日期: 2013-10-31
公开日期: 2014-03-19
案件名称
被告人金瑞亮犯交通肇事罪一案刑事判决书
法院
安仁县人民法院
所属地区
安仁县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
金某
案由
交通肇事
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第一百三十三条，第四十七条，第六十七条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第一百九十五条
全文
湖南省安仁县人民法院刑 事 判 决 书（2013）安刑初字第72号公诉机���湖南省安仁县人民检察院。被告人金某，男。2013年7月26日因涉嫌交通肇事罪被刑事拘留，同年8月12日被逮捕。现羁押于安仁县看守所。湖南省安仁县人民检察院以湘安检刑诉字（2010）第67号起诉书指控被告人金某犯交通肇事罪，于2013年9月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。安仁县人民检察院代理检察员唐娜梅出庭支持公诉。被告人金某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。湖南省安仁县人民检察院指控，2013年7月24日13时许，被告人金某驾驶重型厢式货车从茶陵往永兴方向行驶，当行驶至安平镇S320线78KM＋300M处时，撞上凡某驾驶的三轮摩托车尾部，造成李某死亡，凡某、凡某一、凡某二、李某四人受伤，两车不同程度受损的交通事故。经安仁县公安局交警大队认定，被告人负本次事故的主要责任，被害人凡某负本次事故的次要责任。为证实上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭宣读并出示了被告人金某的供述、被害人陈述、证人证言、司法鉴定意见书、交通事故责任认定书、现场勘查、检验笔录、行驶证、到案经过及户籍证明等证据。湖南省安仁县人民检察院认为，被告人金某的行为已构成交通肇事罪，建议对被告人金某在有期徒刑一年以上三年以下处刑。被告人金某对起诉书指控的罪名及犯罪事实没有异议，请求法庭从轻处罚。经审理查明，2013年7月24日13时许，被告人金某驾驶重型厢式货车从茶陵往永兴方向行驶，当行驶至安平镇三南村S320线78KM＋300M路段时，正准备超过由被害人凡某驾驶同向行驶三轮摩托车时，因对面有一辆小货车驶过来，被告人金某朝道路右边打方向，与被害人凡某驾驶的三轮摩托车发生追尾，造成乘坐在三轮车上的李某死亡，凡某、凡某一、凡某二、李某���人受伤，两车不同程度受损的交通事故。经安仁县公安局交警大队认定，金某负本次事故的主要责任；凡某负本次事故的次要责任；李某、凡某一、凡某二、李某不负本次事故责任。经鉴定，李某系交通事故中头部、胸部多部位损伤，胸部多处肋骨骨折，致心肺损伤，心跳呼吸衰竭死亡。另查明，被告人金某于2004年9月25日取得机动车驾驶证，准驾车型：B2D。上述事实，有下列经当庭举证、质证、认证的证据予以证明：1、被害人凡某的陈述证明：2013年7月24日12时左右，凡某驾驶三轮摩托车搭乘着李某、凡某一、凡某二、李某从安平镇往灵官镇方向行驶，当行驶至安平镇三南村樟树组时，凡某观察后面没有车后，在道路右侧停下摩托车熄火后打开摩托车双闪灯准备喝水时，只听到一声响后，就晕过去了什么不知道了。2、证人凡某一的证言证明：2013年7月24日12时左右，凡某一与李某、凡某二、李某乘坐凡某驾驶的三轮摩托车从安平镇往灵官镇方向行驶，当行驶至安平镇三南村樟树组路段时，凡某一乘坐的摩托车停下来了，过了一会儿，就听到一声响，凡某一乘坐的摩托车就翻车了，凡某一就晕了，后被人送到医院救治了。3、证人卢某的证言证明：2013年7月24日12时55分左右，卢某在家里做饭，突然听到外面一声响，便出来观看，看到门前道路上有一辆三轮摩托车翻倒在路边，不远处有一辆大货车停放在道路上，货车车头破损，并看到三轮摩托车上有五个人都受伤了。4、郴州市永乐司法鉴定所郴永乐所（2013）临鉴字第155号李某死亡原因认定意见书证明：李某系交通事故中头部、胸部多部位损伤，胸部多处肋骨骨折，致心肺损伤，心跳呼吸衰竭死亡。5、湖南省天罡司法鉴定中心天罡司鉴中心（2013）汽鉴字第162号、163号交通事故车辆碰撞状态鉴定意见书证明：①赣DC25**号华菱之星牌重型厢式货车碰前瞬时速度及湘L015**号鑫源牌三轮摩托车行驶初速度；②该事故的碰撞状态及两车在路面上的接触点。6、安仁县公安局交警大队安公交认字（2013）第119号道路交通事故认定书证明：当事人金某承担本次事故的主要责任；当事人凡某承担本次事故次要责任；李智生、凡某一、凡某二、李某不负本次事故责任。7、现场勘查、检验笔录、事故照片证明：事故发生后的现场概貌及车辆痕迹的形成，事故照片经被告人金某当庭辨认属实。8、安仁县公安局交通警察大队出具的到案经过证明：2013年7月23日12时55分发生交通事故后，被告人金某在事故现场等待交警处理，随后随办案民警到交警队接受调查。9、安仁县第二人民医院出具的死亡医学证明书、居民死亡殡葬证证明：被害人李某发生交通事���后到医院抢救，后因呼吸衰竭于2013年7月24日死亡。10、安仁县中医院疾病诊断证明证明：被害人凡某、凡某二、凡某一、李某四人因交通事故受伤到医院治疗情况。11、被告人金某的户籍资料、驾驶证证明：被告人金某系成人及其民族、籍贯等基本情况；驾驶人金某初次领证日期为2004年9月25日，准驾车型为B2D。12、车辆行驶证、保险服务卡证明：赣DC25**号华菱之星牌重型厢式货车车辆所有人：江西省吉水县八都赣中汽车运输有限公司，注册日期为：2010年5月14日，车辆检验有效期至：20年；赣DC25**号华菱之星牌重型厢式货车购买保险的情况。13、被告人金某对上述犯罪事实亦供认不讳，其所作供述与上述证据相吻合。本院认为，被告人金某违反交通运输管理法规，行车时未与前车保持足以采取紧急制动的安全距离，致一人死亡，四人受伤的交通事故，其行为已构成了交通肇事罪。公诉机关指控被告人金某的犯罪事实和罪名成立。被告人金某肇事后当即报警并在现场等待处理，并能如实供述自己犯罪事实，是自首，可以从轻或者减轻处罚。根据被告人金某的犯罪事实、情节及悔罪表现，决定对被告人金某适用从轻处罚。公诉机关的量刑建议符合法律规定，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十七条、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第一项之规定，判决如下：被告人金某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月26日起至2014年7月25日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省郴州市中级人民法院提出上诉。书面上��的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 谭水文审 判 员 周凌云人民陪审员 吴建华二〇一三年十月三十一日书 记 员 周美华 关注微信公众号“”