（2013）宁法民一初字第526号
裁判日期: 2013-10-30
公开日期: 2014-04-01
案件名称
（2013）宁法民一初字第526号原告郑四平诉被告李桐义民间借贷纠纷一案民事判决书
法院
宁远县人民法院
所属地区
宁远县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
郑四平,李桐义
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第二百零五条，第二百零六条
全文
湖南省宁远县人民法院民 事 判 决 书（2013）宁法民一初字第526号原告郑四平，女，1971年10月12日出生，汉族，湖南省道县人，农民。委托代理人欧阳书云（特别授权），湖南宁远大鹏法律服务所法律工作者。委托代理人杨红生，湖南宁远大鹏法律服务所法律工作者。被告李桐义，男，1962年9月17日出生，汉族，湖南省宁远县人，教师。原告郑四平诉被告李桐义民间借贷纠纷一案，原告于2013年5月23日向本院提起诉讼。立案受理后，本院由审判员谭格章担任审判长，审判员刘登福、人民陪审员欧国仕组成合议庭，于2013年10月28日公开开庭进行了审理，代理书记员曾圆圆担任庭审记录。原告郑四平及代理人欧阳书云、杨红生、被告李桐义均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告郑四平诉称，原、被告属朋友关系。于2010年12月31日被告因购房缺乏资金，于是被告找到原告借款3万元，被告还写了一张欠条，此欠条明确了：“今欠到郑四平叁万元正（￥30000元），明年农历十二月十六日还清”。被告欠款到后拒不偿还，于2012年度原告曾向宁远县人民法院提起民事诉讼，后因各种原因，原告撤回诉讼，事到如今，原告曾多次要求被告偿还欠款，可被告仍然我行我素，拒不偿还。据此，原告为维护自己的合法权益，根据法律的规定特再次起诉，1.请求依法责令被告立即偿还原告的欠款30000元，2.一切诉讼费用由被告承担。原告郑四平为支持其诉讼请求，在举证期限内，向本院提交了如下证据：1.提交原告本人的身份证1份，拟证实原告的身份事实。2.提交了欠条1份，拟证实原、被告双方的债权债务关系。被告李桐义辩称，被告与原告是恋人关系，本人从来未曾借郑叁万元人民币。由于本人离婚多年，独自负担女儿的生活费和教育费，生活很简朴，没有存款，没有能力购房和再组家庭。与郑相识后便有重新组织家庭的想法。2010年10月至12月与郑处于热恋时期，郑提出购房等一系列问题，当时如实告诉郑我确实没能力购房，是否结婚后再购房。郑不同意说必须购房后才能结婚。在郑的坚持下，郑与我当年11月曾去印山花园去看中一套房子（C栋506），大约一百四十平方米左右，房价大约二十多万元，郑要我陪她去广东顺德取款购房，我没有去。郑有些不快，说以你的名字购房，首付由她付，说我真不知好歹。其实我很渴望有房，能再娶贤妻。但是我不能让女人为我购房，对郑我确实心存感激。似乎一切都在计划中，后来郑提出她付首付，只要我出叁万元装修材料费，房子装修好了，我们就结婚，房产证的名字写李的，再去住房公积金贷款按揭。当时我常兴奋，又苦于没有钱，就跟郑协商，费用均由她垫付，我写下欠条叁万元明年十二月（郑、李）结婚时还清给郑，作为一种承诺与补偿。此事我曾经跟我的同事和朋友说过。最后房子没有买，并且与我分手了。原由如此，“借郑叁万元”是根本不存在的事。请求法院驳回原告的起诉。被告李桐义为支持辩称，在举证期限内，向本院提交如下证据：1.提交易辉平证明1份，拟证明准备购房未曾听说借钱的事实。2.提交陈满林证明1份，拟证明原告郑四平与被告之间借款30000元从未听说过的事实。3.提交被告与前妻离婚证1份，拟证明于2004年9月1日被告与前妻离了婚的事实。经庭审组织质证，原告郑四平的1号证据，被告无异议，原告的2号证据，被告认为欠条是本人写的，但没有借款现金的事实。被告李桐义的1、2、3号证据，原告认为与事实不符，不能采信为有效证据。本院依照原、被告的质证意见，认定如下：本院认为，原告提交的身份证是国家机关依职权出具的公民证书，应予以认定为有效证据。本院认为原告提交的2号证据，被告认可是本人写的，证据来源真实、合法，本院予以采信。本院认为被告提交的1、2、3号证据，原告提出异议，与事实不符，本院不予采信。根据以上采信的证据及双方当事人的陈述，本院经审理查明，认定如下事实：原告郑四平与被告相识属朋友关系，被告李桐义因购房缺乏资金，2010年12月31日被告找到原告借款30000元，写下欠条一张：今欠到郑四平叁万元整（30000）。明年农历十月十六日还清。还款到期后，原告多次向被告李桐义催讨欠款，被告以种种理由拒不偿还，原告于2012年度向本院提起诉讼。后因被告说情，原告撤回起诉，后原告多次催讨，被告李桐义拒不偿还，2013年5月23日，原告再次向人民法院提起诉讼，请求人民法院判决被告李桐义给付欠款30000元，一切诉讼费用由被告承担。另查明：原告郑四平第一次起诉撤诉后，被告李桐义主动分2次还款，共还给原告人民币3000元，尚欠27000元。本院认为，合法的借贷关系受法律保护，被告与原告郑四平的民间借贷关系合法有效，对原告郑四平诉请被告给付本金，本院应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，判决如下：由被告李桐义偿还原告郑四平人民币本金27000元，限本判决发生法律效力之日起十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费550元，由被告李桐义负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。本判决生效后，当事人必须履行，一方拒绝履行的，对方当事人可向本院书面申请执行。申请执行的期限为二年，该期限自法律文书规定履行期间的最后一日起计算。逾期不申请执行的，视为放弃权利。（此页无正文）审 判 长 谭格章审 判 员 刘登福人民陪审员 欧国仕二〇一三年十月三十日代理书记员 曾圆圆附相关法律条文：《中华人民共和国合同法》第二百零五条借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付。第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。