江苏省太仓市人民法院民 事 裁 定 书（2013）太民确字第0008号申请人薛众琴。申请人朱定金。申请人薛众梁。本院于2013年10月29日受理了申请人薛众琴、朱定金、薛众梁请求确认人民调解协议效力的申请，依法由
审判员陈卫平独任审理，现已审理终结。申请人薛众琴、薛众梁为申请人朱定金之子女，1997年申请人朱定金与其夫薛文龙购买太仓市城厢镇南园新村16幢205室商品房一套，2000年4月9日，薛文龙因病去世。申请人薛众琴、朱定金、薛众梁因继承纠纷，于2013年10月17日经太仓市城厢镇人民调解委员会主持调解，达成如下调解协议：
一、申请人朱定金、薛众梁自愿放弃太仓市城厢镇南园新村16幢205室房产的继承权，申请人朱定金将自己拥有的该套房子份额赠与申请人薛众琴，即该房屋产权归申请人薛众琴所有。
二、本协议经当事人签字后产生法律效力，今后再无任何纠葛。
本院认为，该调解协议符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条之规定，
裁定如下：上述调解协议有效。本裁定书送达后即发生法律效力。一方当事人拒绝履行的，另一方当事人可以依法申请人民法院强制执行。
审判员 陈卫平
二〇一三年十月三十日
书记员 杨 旸 来自：