（2013）栖霞民初字第330号
裁判日期: 2013-10-26
公开日期: 2014-04-11
案件名称
原告夏熙与被告金小珠健康权纠纷一案的民事判决书
法院
南京市栖霞区人民法院
所属地区
南京市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
夏熙,金小珠
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第二十二条，第六条第一款，第十六条，第二十六条
全文
南京市栖霞区人民法院民 事 判 决 书（2013）栖霞民初字第330号原告夏熙，男，1975年11月20日生，汉族。委托代理人李越峰，江苏三法律师事务所律师。委托代理人邓菲，江苏三法律师事务所律师。被告金小珠，男，1959年7月22日生，汉族。委托代理人张庆，江苏宁通律师事务所律师。原告夏熙与被告金小珠健康权纠纷一案，本院于2013年6月25日立案受理后，依法适用普通程序，由审判员许庆林、人民陪审员侯裕芳、管信平组成合议庭于2013年10月14日公开开庭进行了审理。原告委托代理人李越峰、邓菲，被告金小珠、委托代理人张庆到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告夏熙诉称，2012年7月15日晚，其在小区散步，因被告酒后驾驶的车辆碰到原告，原告与其理论，被告即出手殴打，致原告受伤。后原告住院治疗16天，于2012年7月31日出院。2012年12月14日经南京东南司法鉴定中心鉴定为：原告右眼损伤遗留单纯性复视，构成人体损伤十级残疾。误工期90日、护理期30日、营养期30日。为维护原告的合法权益，请求法院判令被告支付医疗费1024.80元、鉴定费2526.42元、住院伙食补助费320元、误工费5579.73元、营养费900元、护理费3520元、残疾赔偿金59354元、精神损害抚慰金5000元，合计78224.95元，同时承担本案诉讼费用。被告金小珠辩称，原告在此次事故中也有责任，其提出的赔偿损失有些费用计算过高，比如误工费、营养费、住院伙食补助费、护理费。对精神损害抚慰金不予认可，对医疗费1024.80元、鉴定费2526.42元、残疾赔偿金59354元真实性无异议。另被告为原告已经垫付了5827.93元医疗费，应当扣除。请求法院依法判决。经审理查明，2012年7月15日晚上8点左右，被告外甥开车送被告回家。车到小区时，原告在路边，被告车辆的后视镜碰到了原告，双方发生争吵，被告用拳头打了原告右眼一拳，致原告受伤。后原告住院治疗16天，花去医疗费6852.73元。其中被告为其垫付了5827.93元，原告支付1024.8元。2012年12月14日，原告伤情经南京东南司法鉴定中心鉴定，结论为：原告夏熙右眼损伤遗留单纯性复视构成人体损伤十级残疾。误工期限共计以90日为宜；护理期限共计以30日为宜；营养期限共计以30日为宜。2012年7月18日，金小珠在马群派出所询问笔录的证词为：“2012年7月15日晚上8点多钟，我外甥开车送我回马群街99号3幢，后来汽车开到小区99号3幢旁，夏熙站在小区内的路边。我外甥的车辆后视镜碰了他一下，夏熙就骂骂咧咧的，并用手敲汽车的后备箱，这时我和我老婆及外甥就下车，双方就吵了起来，我就和夏熙拉扯起来。因为是晚上双方冲突起来，我用拳头将夏熙右眼打了一拳，夏熙也用手抓我的会阴部，我就让开了。后来我的家人就把我拉开了。夏熙的伤是我造成的，我积极帮其治疗”。审理过程中，被告认为原告右眼残疾与本次打架无关，申请做因果关系鉴定。本院采纳其申请。2013年9月24日，南京金陵司法鉴定所出具鉴定意见书，结论为原告右眼单纯性复视与本次伤害行为之间存在因果关系。上述事实，有南京金陵司法鉴定所司法鉴定意见书、南京东南司法鉴定中心司法鉴定意见书、询问笔录，医疗费发票、当事人陈述等证据证实。本院认为，公民的健康权受法律保护。本案被告外甥车辆的后视镜碰到了原告，原告用手敲打后备箱，被告下车后与原告争吵，被告不够冷静，出手将原告打伤，应负此纠纷的主要责任，即70%的过错责任。而原告也有一定的责任，不该敲打后备箱致事态升级，应负次要责任，即30%的过错责任。鉴定报告证明原告的伤情与本次伤害行为存在因果关系，本院予以确认。但原告的各项损失应当客观、真实且符合法律规定。本院对医疗费6852.73元、鉴定费用2526.42元、残疾赔偿金59354元，合计68733.15元，予以认定。对误工费认定为3719.82元，理由为原告单位出具的误工证明，原告只有2012年7、8两个月绩效工资被扣除。住院伙食补助费为288元（18元／天×16天）；住院护理费960元（60元／天×16天）；出院护理费为700元（50元／天×14天）；营养费450元（15元／天×30天）；精神损害抚慰金5000元予以支持，理由为《中华人民共和国侵权责任法》第22条规定，侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。而本案原告的伤情已经构成十级残疾，且给其造成精神损害。综上，原告实际损失合计79850.97元。该法第26条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。至此，被告应当赔偿原告各项损失为55895.68元（79850.97元×70%）。扣除被告已经支付5827.93元，被告实际还应赔偿原告50067.75元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决如下：被告金小珠自本判决生效之日起20日内赔偿原告夏熙各项损失50067.75元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费682元，由原告夏熙负担204元，被告金小珠负担478元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费682元。南京市中级人民法院开户行：农行南京市鼓楼支行，账号：10105901040001276。审 判 长 许庆林人民陪审员 侯裕芳人民陪审员 管信平二〇一三年十月二十六日见习书记员 卜 艳 关注公众号“”