（2013）定民初字第03190号
裁判日期: 2013-10-25
公开日期: 2018-05-31
案件名称
张某某与胡某某、乔某、杨某某生命健康权纠纷一审民事判决书
法院
定边县人民法院
所属地区
定边县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张某某,胡某某,乔某,杨某某
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十一条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十八条
全文
陕西省定边县人民法院民 事 判 决 书（2013）定民初字第03190号原告张某某，男，××××日出生，汉族，居民，住定边县某某镇。身份证号：××××××××。委托代理人许某某，定边县某某镇法律服务所法律服务工作者。委托代理人马某某，女，××××日出生，汉族，居民，住定边县某某镇西街*组。系原告的母亲。被告胡某某，男，××××日出生，汉族，农民，住定边县某某镇某某村。委托代理人胡某甲，男，××××日出生，汉族，农民，住定边县某某镇某某村。系被告的儿子。被告乔某，男，××××日出生，汉族，农民，住定边县某某乡某某村。被告杨某某，男，年龄不详，汉族，农民，住定边县某某镇某某村。原告张某某诉被告胡某某、乔某、杨某某生命健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张某某及委托代理人许某某、马某某与被告胡某某的委托代理人胡某甲及被告乔某均到庭参加了诉讼，被告杨某某、胡某某经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。原告张某某诉称，原告张某某系被告胡某某的雇员，2012年7月22日，原告在被告胡某某承包的工地上干活时，被被告乔某雇佣的司机杨某某在吊楼板时将右小腿砸伤，原告受伤后被被告胡某某送往宁夏国龙医院治疗，经诊断原告的伤情为：1、右胫腓骨开放粉碎性骨折；2、右肩部皮擦伤；3、L4椎体陈旧性骨折；4、右膝外侧半月板损伤；先后住院21天，花去医疗费共计26823.62元，出院后半年时间生活不能自理。为了维护原告的合法权益，故提起诉讼，要求被告赔偿原告的医疗费、交通费、伤后轮椅拐杖费、住院期间护理人员住宿费、病人住院期间伙食补助费、误工费、病人治疗期间护理费、伤残补助费、后续治疗费等；由被告承担本案的诉讼费用。原告向法庭提交了以下证据：诊断证明、病历各一份，证明原告伤情及治疗情况。宁夏××医院住院收据1支，金额为26240.40元，门诊票据4支，金额为440元，某某中心医院门诊票据4支，金额为143元，证明原告的医疗花费。交通费票据87支，证明原告花去的交通费为2970元。购买轮椅、拐杖、睡衣票据3支，金额为880元，证明购买轮椅等花费。住宿费票据33支，证明给原告治疗期间陪护人员的住宿费为1620元。户口本、身份证复印件各一份，证明原告是城镇户口。鉴定费票据1支，证明鉴定费用为1400元。被告胡某某辩称，原告在被告工地上干活是事实，原告在银川住院时被告派了两名护理人员对病人进行护理，被告给定边县安监局交了20000元，给原告29000元。吊车是房主雇佣的，第一被告不承担责任。被告胡某某向法庭提交了以下证据:张某某的收条2支，证明张某某收到被告胡某某29000元的现金。被告乔某辩称，原告所述事情经过属实，杨某某是被告我雇佣的司机，应由被告我承担责任。原告所诉费用应该由被告我与胡某某共同承担。其中误工费和护理费被告我和胡某某不承担，伤残补助费应由保险公司承担。该事故经定边县安监局处理，所以应该等事故责任认定书下来以后才能确定赔偿，另房主胡小海也参加了定边县安监局的事故处理，所以应该追加胡小海为被告，以减轻被告我和胡某某的赔偿责任。被告乔某未向法庭提交证据材料。被告杨某某未向法庭提交答辩状和证据材料。基于原告的申请，本院委托宁夏证泰司法鉴定所，对原告的伤残等级进行了鉴定，其伤残等级为9级并附一项10级，休息期为32周，营养期为16周，护理期为16周，后续治疗费10000元。经庭审质证，二被告对原告提交的第一组证据、第三组证据、第六组证据无异议；对原告提交的第二组证据有异议，认为与原告陈述的事实不一致；对原告提交的第四组证据的真实性无异议，但表示不承担该费用；对原告提交的第五组证据的真实性无异议，但表示不承担该项费用。对宁夏证泰司法鉴定所的鉴定结论三方均无异议。原告对被告胡某某提交的证据的真实性无异议，但认为这两支收据中的现金已包括在从定边县安监局取的55500元中。本院对原、被告所举的证据作出如下认定：对原告提交的第一、三、六组证据因二被告无异议，故予以确认。对原告提交的第二、四、五组证据因二被告对其真实性无异议，且该三组证据内容客观真实，形式来源合法，故予以确认。对宁夏证泰司法鉴定所的鉴定结论因原、被告均无异议，故予以确认。本院根据双方当事人的陈述、举证、质证及认证，查明以下事实，原告张某某系被告胡某某的雇员，2012年7月22日，原告在被告胡某某承包的工地上干活时，被被告乔某雇佣的司机杨某某在吊楼板时由于操作不规范致楼板坠落将右小腿砸伤，原告受伤后被被告胡某某送往宁夏国龙医院治疗，经诊断原告的伤情为：1、右胫腓骨开放粉碎性骨折；2、右肩部皮擦伤；3、L4椎体陈旧性骨折；4、右膝外侧半月板损伤；先后住院21天，花去医疗费金额为26680.41元（住院费为26240.41元，门诊费为440元），在某某中心医院花去医疗费143元，花去医疗费共计26823.41元，花去交通费2970元，住宿费1620元，拐杖轮椅费820元，宁夏证泰司法鉴定所对原告的伤残等级鉴定为9级并附1项10级，休息期为32周，营养期为16周，护理期为16周，后续治疗费用为10000元，当时原告在定边县安监局领取医疗费共计55500元。本院认为：原告张某某是在被告胡某某承包的工地上工作，是被告胡某某的雇员，在工作中由于被告乔某所雇用的吊车司机杨某某不规范操作导致楼板坠落将张某某砸伤，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一项的规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿，可见二被告均有义务承担事故的全部责任。原告可以请求雇主赔偿，也可以请求直接侵害者赔偿，其具有两个独立的请求权。结合本案具体情况，被告乔某是本案直接侵权责任人，所以原告的损失应由被告乔某承担。原告所主张的交通费用过高，应酌情计算，其他赔偿事项符合法律规定，应予支付。原告住院时从定边县安监局领取的赔偿款，视为被告自愿支付，但应在赔偿款中予以扣除。据此，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十八条之规定，判决如下：本判决生效后10日内，由被告乔某赔偿原告张某某医疗费26823.41元，误工费23744元（106元×32周×7天），护理费11200元（100元×16周×7天），住院伙食补助费630元（21天×30元），营养费2240元（16周×7天×20元），交通费1000元，住宿费1620元，残疾赔偿金87082.8元【414680元×（20%+1%）】,后续治疗费10000元，伤后器具费820元（拐杖费140元，轮椅费680元）共计165160.21元，付款时扣除已经支付的55500元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3052元，鉴定费1400元，共计4452元，由被告乔某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。审 判 长 刘建海审 判 员 高俊祥人民陪审员 陈培秀二〇一三年十月二十五日书 记 员 宋霄楠 搜索“”