（2013）朝民初字第32555号
裁判日期: 2013-10-25
公开日期: 2015-10-12
案件名称
董宇轩与杨毅机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
北京市朝阳区人民法院
所属地区
北京市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
董ＸＸ,杨Ｘ
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十九条，第四十八条；《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条
全文
北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2013）朝民初字第32555号原告董XX，女，1975年4月8日出生。委托代理人马大维，北京华标律师事务所律师。被告杨X，男，1979年3月25日出生。原告董XX（以下简称原告）与被告杨X（以下简称被告）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员陈烜炜独任审判，公开开庭进行了审理。原告委托代理人马大维到庭参加了诉讼，被告经本院合法传唤未到庭应诉。本案现已审理终结。原告诉称：2013年5月14日8时55分，在北京市朝阳区百子湾路T10014号灯杆处，一男子驾驶京N3VX**号东风雪铁龙牌C5小型轿车由西向东行驶时，与原告驾驶的京FXX**奥迪牌Q5小型普通客车发生交通事故，造成两车损坏。发生事故后，京N3VX**号小轿车驾驶人逃逸，当日民警将N3VXXX号小轿车查获扣留。事故发生后，交通管理部门对事故现场进行了勘查和拍照，对原告进行了呼气式酒精检测，对两辆车进行了安全技术检验，对现场提取物是否为同一整体分离进行了鉴定。经查证核实，被告名下肇事车辆未按规定定期检验，车辆保险已过有效期，该车驾驶人发生交通事故后逃逸，交通管理部门认定原告无责任。现原告起诉至法院要求被告向原告支付车辆维修金24027元，被告赔偿原告车辆的停车费4095元、拖车费1290元、误工误时费1115元。被告未到庭应诉亦未答辩。经审理查明：2013年5月14日8时55分，在北京市朝阳区百子湾路T10014号灯杆处，一男子驾驶京N3VX**号“东风雪铁龙”牌小型轿车（以下简称京N3VX**小轿车）由西向东行驶时，车辆左前部撞在由东向西行驶由原告驾驶的京FXX**号“奥迪”牌小型普通客车（以下简称京FXX**小客车）左前部，造成两车损坏。发生事故后，京N3VX**小轿车驾驶人驾车逃逸。当日，民警将京N3VX**号“东风雪铁龙”牌小型轿车查获。事故发生后，北京市公安局公安交通管理局朝阳交通支队呼家楼大队经查证核实，京N3VX**小轿车未按规定定期检验，京FXX**小客车已按规定定期检验；京N3VX**小轿车安全技术检验结果为整车制动系工作状况正常，转向系工作状况正常。京FXX**小客车整车制动系工作状况正常，转向系工作状况正常。原告体内酒精含量为0mg/100ml；现场提取的塑料碎块与京N3VX**小轿车为同一整体所分离；原告具有合法的机动车资格。2013年7月4日，北京市公安局公安交通管理局朝阳交通支队呼家楼大队出具京公交（朝呼）认字【2013】第004号道路交通事故认定书，确定原告无责任。事故发生后，原告于2013年6月2日将京FXX**小客车送至北京邵青汽车服务有限公司维修，6月25日结算。原告支付维修费24027元。经查，原告另支付拖车费共1290元，支付停车费4095元。另查，京N3VX**小轿车登记在被告名下，初次登记日期为2010年9月28日，该车辆投保的交强险于2012年10月19日已终止。审理中，被告到庭领取了起诉书和开庭传票但未出庭应诉。经询，被告称京N3VX**小轿车是朋友为办贷款借名买车，事故发生后已联系不上该人。以上事实，有道路交通事故认定书、发票、结算单、救援收费清单、照片、鉴定意见书、检验报告书、机动车登记信息及当事人当庭陈述等证据在案佐证。本院认为：当事人有答辩并对对方当事人提交的证据进行质证的权利。被告经本院合法传唤，无正当理由拒不出庭应诉，视为其放弃了答辩和质证的权利，不影响本院依据查明的事实，依法做出处理。原告在本次交通事故中无责任，而被告作为车辆所有人，对自己所有的车辆负有控制管理的责任。本案中肇事车辆驾驶人逃逸，被告作为车辆所有人对交通事故导致的损害后果应承担赔偿责任，其应当对原告在本次交通事故中遭受的合理损失予以赔偿。原告主张的车辆维修费、停车费、拖车费于法有据，并有相应证据证明，本院予以支持；原告主张的误工误时费依据不足，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告杨X于本判决生效后十日内向原告董XX支付车辆维修费二万四千零二十七元。二、被告杨X于本判决生效后十日内赔偿原告董XX停车费四千零九十五元、拖车费一千二百九十元。三、驳回原告董XX的其他诉讼请求。如果被告杨X未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费282元，由原告董XX负担10元（已交纳），由被告杨X负担272元（原告董XX已预交，被告杨X于本判决生效后七日内给付原告董XX）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。代理审判员 陈烜炜二〇一三年十月二十五日书 记 员 张玉倩 来源：百度“”