（2013）云高刑终字第853号
裁判日期: 2013-10-25
公开日期: 2014-12-18
案件名称
王胜全故意伤害案二审刑事附带民事裁定书
法院
云南省高级人民法院
所属地区
云南省
案件类型
刑事案件
审理程序
二审
当事人
王某某,资某乙,资某丙,资某丁,资某戊,皮某某,王胜全
案由
法律依据
《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百二十五条第一款
全文
云南省高级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）云高刑终字第853号原公诉机关云南省曲靖市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某，女。系被害人资某甲之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）资某乙，女。系被害人资某甲之女。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）资某丙，男。系被害人资某甲之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）资某丁，男。系被害人资某甲之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）资某戊，男。系被害人资某甲之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）皮某某，男。上诉人（原审被告人）王胜全，男。2012年8月12日因本案被刑事拘留，同年8月24日被逮捕。现羁押于陆良县看守所。指定辩护人蒋永琴，云南云子·宇靖律师事务所律师。辩护人袁永坤，云南华恒律师事务所律师。云南省曲靖市中级人民法院审理曲靖市人民检察院指控原审被告人王胜全犯故意伤害罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪，原审附带民事诉讼原告人王某某、资某乙、资某丙、资某丁、资某戊、皮某某提起附带民事诉讼一案，于2013年4月24日作出（2013）曲中刑初字第44号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人王某某、资某乙、资某丙、资某丁、资某戊、皮某某、原审被告人王胜全不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，听取了上诉人王某某、资某乙、资某丙、资某丁、资某戊、皮某某的意见，讯问了上诉人王胜全，听取了辩护人蒋永琴、袁永坤的辩护意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。原判认定，2012年8月11日19时许，被告人王胜全驾驶摩托车行至陆良县召夸镇他官营村时，与被害人皮某某驾驶的摩托车发生碰撞，皮某某的摩托车上载着被害人资某甲，双方为此争执厮打，资某甲被王胜全推打仰倒在水泥路上致头部受伤，经送医院治疗无效于2012年9月21日死亡。经鉴定，资某甲（殁年63岁）系外力作用于头部致重度颅脑损伤死亡，皮某某的损伤属轻伤。2011年8月份，被告人王胜全在召夸镇以400元的价格购买了一辆被盗的红色凌肯牌二轮摩托车。经鉴定被盗摩托车价格为2900元。原判根据认定的上述事实，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百一十二条、第六十九条、第四十八条、第五十七条、第六十七条第三款、第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，以被告人王胜全犯故意伤害罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；决定执行死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处罚金人民币二千元。由被告人王胜全赔偿附带民事诉讼原告人王某某、资某乙、资某丙、资某丁、资某戊经济损失人民币十五万元。由被告人王胜全赔偿附带民事诉讼原告人皮某某经济损失人民币三万元。宣判后，原审附带民事原告人王某某、资某乙、资某丙、资某丁、资某戊、皮某某上诉称：要求判处原审被告人王胜全死刑，并立即执行；要求依法赔偿死者医疗、死亡补偿、丧葬、护理、误工、交通、营养、伙食补助、精神抚慰等费用计447771.58元；赔偿皮吉田医疗、残疾补偿、护理、误工、交通、伙食补助、鉴定等费用计50436.5元。原审被告人王胜全上诉称：一审法院认定事实不清，未认定上诉人有自首情节；本案因交通事故引发，而且被害人也有过错；上诉人认罪态度好，愿意进行民事赔偿，同时系初犯、偶犯，人身危险性小。综上，请求对上诉人从轻处罚。上诉人王胜全的辩护人提出了如下辩护意见：被害人对本案的发生存在过错，上诉人主观恶性和社会危害性较小；上诉人有自首情节；上诉人归案前一贯表现良好，没有犯罪前科，是初犯、偶犯；上诉人自愿认罪，积极配合公安机关查清案件事实，悔罪态度好；本案判处死刑明显畸重。综上，请求法庭酌情对上诉人从轻或者减轻处罚。经审理查明，2012年8月11日19时许，上诉人王胜全驾驶摩托车行至陆良县召夸镇他官营村时，与被害人皮某某驾驶的摩托车发生碰撞。当时，被害人皮某某的摩托车上载着被害人资某甲，双方为此发生争执厮打，被害人资某甲被王胜全推打仰倒在水泥路上致头部受伤，经送医院治疗无效于同年9月21日死亡。经鉴定，被害人资某甲系外力作用于头部致重度颅脑损伤死亡，被害人皮某某的损伤属轻伤。2011年8月份，上诉人王胜全在召夸镇以400元的价格购买了一辆被盗的红色凌肯牌二轮摩托车。经鉴定被盗摩托车价格为2900元。上述事实，有公安机关出具的受案登记表、立案决定书、抓获经过、现场勘验检查工作记录、现场方位示意图、现场平面示意图、现场照片、法医学尸体检验记录、鉴定文书、法医物证鉴定书、司法鉴定意见书、价格鉴定结论书、尸体检验照片、鉴定结论通知书、物证照片、移交物品、文件清单、发还清单、被害人陈述、证人证言、上诉人供述和辩解、现场指认笔录、指认现场照片等经一审庭审质证的证据证实。上述证据来源真实合法，本院予以采信。本院认为，上诉人王胜全在交通事故后，为逃避责任，故意伤害被害人资某甲和皮某某，并致被害人资某甲死亡、被害人皮某某轻伤，其行为构成故意伤害罪。此外，上诉人王胜全明知是盗窃的赃物还实施了购买行为，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。成立自首，犯罪人需同时具备如实供述自己的罪行和自动投案两个要件，即犯罪人在犯罪事实或者犯罪人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向司法机关投案。在本案中，公安民警是在查明了上诉人王胜全的犯罪行为之后，才传唤上诉人王胜全到公安机关接受讯问的，因此，上诉人王胜全虽然如实供述了自己的罪行，但不成立自首。上诉人王胜全和其辩护人关于其构成自首的上诉意见和辩护意见，本院不予采纳。至于上诉人王胜全的其他上诉意见和其辩护人的其他辩护意见，一审法院已经注意，并作出了适当考虑，故本院也不予采纳。上诉人王汝美、资桂萍、资红星、资正学、资正平、皮吉田关于”要求判处原审被告人王胜全死刑，并立即执行”的上诉意见，由于已经超出刑事附带民事原告人所享有的诉权范围，本院依法予以驳回。至于上诉人王汝美、资桂萍、资红星、资正学、资正平、皮吉田关于”要求依法赔偿死者医疗、死亡补偿、丧葬、护理、误工、交通、营养、伙食补助、精神抚慰等费用计447771.58元；赔偿皮吉田医疗、残疾补偿、护理、误工、交通、伙食补助、鉴定等费用计50436.5元”的上诉意见，鉴于一审法院已经根据上诉人王胜全犯罪行为造成的物质损失，并结合案件的具体情况确定了上诉人王胜全的赔偿数额，故该上诉意见本院不予采纳。综上所述，一审法院审判程序合法，认定事实和适用法律正确，量刑适当，本院依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十七条的规定，本裁定即为核准以故意伤害罪判处被告人王胜全死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；以掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；决定执行死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处罚金人民币二千元的刑事裁定。审 判 长 杨志刚代理审判员 周岸东代理审判员 余姗珊二〇一三年十月二十五日书 记 员 陈丽娟赵劲超 来自：