（2013）商刑初字第218号
裁判日期: 2013-10-24
公开日期: 2015-05-27
案件名称
王东临故意伤害案一审刑事判决书
法院
商水县人民法院
所属地区
商水县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
王秋云,王东临
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十一条，第三十六条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款
全文
河南省商水县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2013）商刑初字第218号公诉机关商水县人民检察院。附带民事诉讼原告人（被害人）王秋云，女，汉族，生于1983年1月10日，住河南省商水县城关乡中心寨村*组。被告人王东临，男，生于1967年2月2日，身份证号码：4127231967********，汉族，小学毕业，农民，住商水县城关乡家庙村*组。因涉嫌故意伤害，于2013年7月15日被商水县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害罪，2013年7月29日经商水县人民检察院批准，次日被商水县公安局逮捕。现押商水县看守所。商水县人民检察院以商检刑诉（2013）264号起诉书指控被告人王东临犯故意伤害罪，于2013年9月23日向本院提起公诉。同时被害人向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法依法组成合议庭，于2013年10月16日公开开庭合并审理了本案。商水县人民检察院指派检察员孔令生、武东辉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王秋云，被告人王东临等到庭参加诉讼。现已审理终结。商水县人民检察院指控：2013年6月17日10时许，被告人王东临在商水县集聚区家庙村“名剪”理发店内因琐事同被害人王秋云发生争执，随后双方引起厮打，在厮打的过程中，被告人王东临将被害人王秋云左脸部打伤，经商水县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书鉴定：被害人王秋云此次损伤程度构成轻伤。公诉机关向法院提供了被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、书证、鉴定结论等证据，认为被告人王东临故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，应处三年以下有期徒刑，请依法判处。附带民事诉讼原告人王秋云诉称：被告人王东临无辜将我打伤，构成轻伤，其行为构成故意伤害罪，要求追究其刑事责任，并赔偿我经济损失共计7万元。被告人王东临对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实无异议，愿意认罪服法，要求从轻处理。经审理查明：2013年6月17日10时许，被告人王东临在商水县集聚区家庙村“名剪”理发店内因琐事同被害人王秋云发生争执，随后双方引起厮打，在厮打的过程中，被告人王东临将被害人王秋云左脸部打伤，经商水县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书鉴定：被害人王秋云此次损伤程度构成轻伤。另查明：王秋云受伤后于2013年6月17日至2013年7月15日在商水县公安医院住院29天，花费3350，在周口市中心医院治疗花费569元，在漯河市中心医院治疗花费1600元，在商水县人民医院治疗花费174元，私人诊所花费60元，鉴定费50元。2012年度河南省农村居民人均纯收入7524.94元／年，20.62元／天。认定上述事实的依据：1、被告人王东临对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实供认不讳。2、被害人王秋云陈述证明，俺弟弟王威在家庙村东头干了一家理发店，叫名剪造型。6月17日上午我正在俺娘家给俺爸说话哩，这时俺爸的手机响了，是俺弟打的，说是挨打了，我一听和俺爸赶紧去了理发店，到了理发店后大概已经10点了，看到俺弟在地上坐着，还有两个打人的，俺爸打电话报警，那个人骂俺爸，我上前说为啥骂俺爸，那人就随手一巴掌打在我的左脸上，我也打了他一巴掌，是谁先打的我记不清了。3、证人王洪军的证言证明，我在理发店理发，和人发生了争执，就给王东临打电话，理发店老板凳姐姐和爸爸也来了，我一看是王水收和他闺女，王水收和王东临对骂，这时王水收的闺女上前一巴掌打到王东临的左脸，王东临随手还给水收的闺女一巴掌，水收的闺女用手挖自己的脸，后来派出所的就过去了。4、证人赵秀玲的证言证明，一个男的照王威的姐姐左脸扇了一巴掌的情况。5、证人王威的证言证明王秋云被王东临一巴掌打伤了。6、证人王水收的证言，证明了王东临打王秋云一巴掌的情况。7、商水县公安局法医鉴定：王秋云左耳鼓膜穿孔，构成轻伤。漯河冠东法医临床司法鉴定所司法鉴定意见：王秋云因外伤致左耳鼓膜穿孔的损伤程度属轻伤。漯河市第一人民医院刑事诉讼医学鉴定术鉴定结论：王秋云属外伤性左耳鼓膜穿孔愈合期。伤情照片。8、书证：被告人户籍证明、无前科证明、商水县公安局出警情况说明。9、被害人当庭提交的医疗费票据、鉴定费票据，未提交交通费票据以及本案庭审笔录等在卷为凭。以上证据，经当庭质证，能相互印证，足以认定。本院认为，被告人王东临故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人的犯罪行为给被害人造成的经济损失依法应予赔偿。被告人要求赔偿精神抚慰金的请求，因不属附带民事诉讼范畴，本院不予支持。对被害人在私人诊所所花医疗费60元，因不符合法律规定，本院不予支持。因被害人未提交交通费票据，故对其要求赔偿交通费的请求不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：被告人王东临犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年7月15日起到2014年7月14日止）二、被告人王东临赔偿附带民事诉讼原告人王秋云医疗费5693元，鉴定费50元，误工费597.98元（20.62元每天×29天），护理费597.98元（20.62元每天×29天），营养费290元（10元每天×29天），住院伙食补助费725元（25元每天×29天），以上共计7953.96元。于判决生效后立即付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长 王纯良审判员 张丽亚审判员 毛秀云二〇一三年十月二十四日书记员 孙志涛 关注公众号“”