（2013）宁民初字第1615号

裁判日期: 2013-10-24

公开日期: 2014-12-17

案件名称

任某某与张某某离婚纠纷一审民事判决书

法院

宁晋县人民法院

所属地区

宁晋县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

任某某,张某某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第十八条，第三十二条第一款

全文

河北省宁晋县人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民初字第1615号原告任某某，女，1985年3月13日出生，汉族，农民，初中文化，宁晋县人。委托代理人马成华，河北民盾律师事务所律师。被告张某某，男，1986年4月7日出生，汉族，农民，初中文化，宁晋县人。原告任某某与被告张某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员沈朝儒独任审判，公开开庭进行了审理，原告任某某及其委托代理人马成华、被告张某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告任某某诉称，原、被告经人介绍相识，2012年2月2日，双方办理结婚登记，2012年农历2月13日举行结婚仪式并开始同居生活。婚后双方无子女。2012年5月2日被告支取原告的婚前财产17000元，用于购买机床。在半年多的共同生活当中，由于原、被告没有共同语言，经常为家庭琐事发生争吵，被告甚至常殴打原告。被告的种种行为已严重伤害了原、被告之间的夫妻感情，导致双方的夫妻感情不和。2012年10月10日，原告曾经提起离婚诉讼，开庭后原告撤诉，后原、被告并无和好。原告认为原、被告之间的夫妻关系确已破裂，已无法共同生活，再无和好可能。原告万般无奈不得不第二次向贵院提起离婚诉讼。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，请求人民法院准予原、被告离婚：依法责令被告张某某返还给原告17000元的个人财产。原告为支持其主张向本院提供了以下证据，原告的身份证复印件、婚姻登记记录证明复印件、无孕证明、（2012）宁民初字第192号民事裁定书及其生效证明，欲证明原、被告夫妻感情不和。自分居后，双方未能和好。原告第二次起诉要求离婚，已证明原、被告之间的夫妻感情已彻底破裂，再无和好可能。被告张某某辩称，原、被告夫妻感情可以，被告不同意离婚。经审理查明，2011年农历12月27日，原告任某某与被告张某某经人介绍认识，原、被告均系再婚。2012年2月2日，双方办理结婚登记。同年农历2月13日举行结婚仪式并同居生活。婚后双方无子女。2012年8月，原、被告因感情不和分居至今。原告曾以原、被告夫妻感情不和向本院起诉要求离婚。2012年11月7日，原告申请撤诉，本院作出（2012）宁民初字第192号民事裁定，予以准许。但原、被告双方仍未能和好。另查明，原、被告婚后无共同财产，无共同债权、债务。2012年5月2日，被告支取了原告婚前存入宁晋县农村信用合作联社浩固分社的17000元存款。经本院调解，原告坚持离婚，被告不同意离婚，调解无效。上述事实，有原、被告当庭一致陈述及原告提交的身份证复印件、婚姻登记记录证明复印件、无孕证明、（2012）宁民初字第192号民事裁定书及其生效证明等证据，以上证据复印件已经与原件核对无误，原告提供的证据客观真实，来源合法，本院予以确认。本院认为，夫妻感情确已破裂是离婚的标准。原告任某某与被告张某某婚后，常因家庭生活琐事发生矛盾，致使夫妻感情出现危机。原告曾向本院起诉，要求与被告离婚，原告撤回起诉后，双方仍未能和好，应视为原、被告的夫妻感情确已破裂。原告再次起诉要求离婚，符合法律规定的夫妻感情确已破裂的情形，依法应予准许。被告支取的17000元存款系原告一方的婚前财产，是原告的个人财产，应归原告个人所有。现原告请求被告返还，本院应予以支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条第一项、第三十二条，判决如下：一、准予原告任某某与被告张某某离婚；二、被告张某某返还原告任某某的婚前个人财产17000元人民币，自本判决之日起五日内履行。案件受理费减半收取100元由原告任某某负担。如被告张某某未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省邢台市中级人民法院。代理审判员　　沈朝儒二〇一三年十月二十四日书　记　员　　杨　卿 关注微信公众号“”