（2013）常鼎调确字第41号

裁判日期: 2013-10-24

公开日期: 2014-10-19

案件名称

龚某某与彭某某申请确认人民调解协议效力案一审民事裁定书

法院

常德市鼎城区人民法院

所属地区

常德市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

龚某某,彭某某

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百九十五条；《最高人民法院关于人民调解协议司法确认程序的若干规定》：第一条，第八条，第九条

全文

湖南省常德市鼎城区人民法院民 事 裁 定 书（2013）常鼎调确字第41号申请人龚某某，男，汉族，农民，住湖南省常德市鼎城区。申请人彭某某，男，汉族，农民，住湖南省常德市鼎城区。本院于2013年10月23日受理了申请人龚某某、彭某某关于确认（2013）韩调字第09号人民调解委员会调解协议书的申请，本院依法指定审判员康国平审查此案，现已审查完毕。申请人龚某某、彭某某因提供劳务者受害责任纠纷，于2013年10月23日经常德市鼎城区韩公渡镇人民调解委员会主持调解，达成了如下调解协议：一、当事人龚某某受当事人彭某某雇请为其制作预制件，在今年5月16日行板工作过程中，龚某某左脚不慎被预制板砸伤，本人存在过错，双方共同承担责任。二、龚某某经医院救治已用医药费53000元，由彭某某承担50800元，余下2200元由龚某某自行负责。三、龚某某放弃误工、伤残等其他各项赔偿主张。四、本协议系双方当事人的真实意思表示，经双方签字、调委会盖章生效。五、本协议双方同意申请人民法院司法确认。六、本协议一式四份，双方当事人各执一份，镇调解委员会和人民法院各存档一份。本院认为，上述人民调解委员会调解协议书符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条、《最高人民法院关于人民调解协议司法确认程序的若干规定》第一条、第八条、第九条之规定，裁定如下：确认（2013）韩调字第09号人民调解委员会调解协议书有效。一方当事人拒绝履行或未全部履行的，对方当事人可向人民法院申请强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　员　　康国平二〇一三年十月二十四日代理书记员　　张磊磊附相关法条：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条人民法院受理申请后，经审查，符合法律规定的，裁定调解协议有效，一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行；不符合法律规定的，裁定驳回申请，当事人可以通过调解方式变更原调解协议或者达成新的调解协议，也可以向人民法院提起诉讼。《最高人民法院关于人民调解协议司法确认程序的若干规定》第一条当事人根据《中华人民共和国人民调解法》第三十三条的规定共同向人民法院申请确认调解协议的，人民法院应当依法受理。第八条人民法院经审查认为调解协议符合确认条件的，应当作出确认决定书；决定不予确认调解协议效力的，应当作出不予确认决定书。第九条人民法院依法作出确认决定后，一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向作出确认决定的人民法院申请强制执行。 来源：