（2013）晋民申字第350号
裁判日期: 2013-10-23
公开日期: 2016-07-28
案件名称
太原市晋源区富杰洗煤焦化厂与李如桃债务转移合同纠纷一案再审裁定书
法院
山西省高级人民法院
所属地区
山西省
案件类型
民事案件
审理程序
民事审判监督
当事人
太原市晋源区富杰洗煤焦化厂；李如桃
案由
债务转移合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》:第二百零四条第一款
全文
山西省高级人民法院民 事 裁 定 书（2013）晋民申字第350号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：太原市晋源区富杰洗煤焦化厂。住所地：山西省太原市晋源区姚村镇姚村村西。法定代表人：贾富牛，该厂总经理。委托代理人：贾鹏飞，山西明坤律师事务所律师。委托代理人：陈连平，系贾富牛之妻。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：李如桃，现住山西省晋中市。再审申请人太原市晋源区富杰洗煤焦化厂（以下简称富杰洗煤厂）因与被申请人李如桃债务转移合同纠纷一案，不服太原市中级人民法院（2012）并民终字第1206号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。富杰洗煤厂申请再审称：（一）原判决认定的基本事实缺乏证据证明。1.本案债务转移是附有条件的，即富杰洗煤厂从山西省榆次长兴焦化有限公司（以下简称长兴焦化公司）拉走焦炭并通过销售回款的方式来偿还李如桃债务，所以该厂拉走焦炭的数量、质量及回款多少与清偿李如桃债务有直接关系，实际债务应为390609.50元，而非一、二审认定的全部债务。2．《承诺书》中明确了讼争的债权以实提焦炭数量进行折算，也明确了提完焦炭后才付清余款，而实际情况是富杰洗煤厂尚有837.16吨焦炭（对应962737.5元价款）未提走，无法满足约定的付清余款条件，所以判决富杰洗煤厂清偿全部债务缺乏证据证明。（二）有新的证据足以推翻原判决。在一、二审判决生效后，富杰洗煤厂发现了771690.50元债权应由李如桃直接向其他债务人主张的证据，故该部分债权应从本案诉争的总债权中扣减。（三）原审判决适用法律确有错误。本案应适用合同法第四十五条第一款的规定（附条件合同），而不是该法第六十条、第八十四条、第八十六条、第一百零七条的规定；另外，原审适用的合同法第二十一条、二十五条、第二十六条与本案争议无关。富杰洗煤厂依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第一项、第二项、第六项的规定申请再审。李如桃提交意见认为：原审认定事实清楚，适用法律正确，再审事由不能成立，应驳回再审申请。本院认为：李如桃、富杰洗煤厂和长兴焦化公司三方于2010年11月18日签字（章）认可的《转移协议》以及当日富杰洗煤厂向李如桃出具的《承诺书》，系本案当事人协商之后对相互法律关系的确认文件，签章和签名真实，内容完整，是认定本案事实的主要证据。结合之后长兴焦化公司向李如桃出具的情况说明，以及向富杰厂出具的提货通知单等证据，可以确认当事人在转款之后的法律关系发生了如下变化：李如桃享有富杰洗煤厂债权3327712.50元，富杰洗煤厂另根据承诺和实提焦炭数量向李如桃支付约定的补偿款，两者之间为债权债务关系；富杰洗煤厂与长兴焦化公司之间另成立买卖合同关系，富杰洗煤厂享有从该公司提取2893.66吨三级焦炭的债权，长兴焦化公司应向富杰洗煤厂提供符合三级焦炭标准的焦炭；李如桃对长兴焦化公司的3327712.50元债权消灭。由于富杰洗煤厂未在原审过程中证明李如桃应对长兴焦化公司的焦炭质量进行担保，也不能证明未按约定足量提取焦炭系李如桃的责任和原因，因此，富杰洗煤厂向第三人出售焦炭未收回货款以及质量问题与李如桃无关，相关纠纷应由其与长兴焦化公司、焦炭买受人另行处理，不属于本案的审理范围。富杰洗煤厂《承诺书》上载明该厂于“2010年12月30日前提完焦炭，并付请余款”，是对付款时限的明确承诺，法律属性应为“附期限”而非“附条件”的合同内容，富杰洗煤厂对此理解错误。富杰洗煤厂在申请再审时提交的《贾富牛焦炭结算情况》系打印文本，既没有债权人李如桃签章认可，也没有其他焦炭买受人签章，其真实性和关联性较低，不足以否认本案的基本事实，而且，原审中不存在提交该证据的客观障碍，依法不属于“再审中的新证据”。原审引用的《中华人民共和国合同法》第六十条为合同履行的原则性规定，第八十四和八十六条规定了债的转移，第一百零七条规定了违约责任，第二十一条和二十六条规定了合同承诺的内容，第二十五条为合同成立时间方面的规定，均与本案争议的基本事实相关，原审依据上述法律规定处理本案争议并无不当。综上，富杰洗煤厂的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第一项、第二项、第六项规定的情形。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回太原市晋源区富杰洗煤焦化厂的再审申请。审 判 长 程彦斌审 判 员 杨 超代理审判员 邓高原二〇一三年十月二十三日书 记 员 温有军 搜索“”