（2013）全民初字第211号
裁判日期: 2013-10-20
公开日期: 2014-11-07
案件名称
原告丁元仔诉被告刘长仔、刘专荣健康权纠纷一案民事判决书
法院
全州县人民法院
所属地区
全州县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
丁元仔,刘长仔,刘专荣
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百三十一条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款
全文
广西壮族自治区全州县人民法院民 事 判 决 书（2013）全民初字第211号原告丁元仔，女，汉族，1948年1月12日出生，汉族，务农，住全州县全州镇××村委××号。身份证号码：×××3129。委托代理人刘禾生，男，42岁，务农，住全州县××花园，系原告之子（一般代理）。被告刘长仔，男，1948年9月5日出生，汉族，农民，住全州县全州镇××村委××村。身份证号码：×××3137。委托代理人陆子淳，全州县法律援助中心律师（一般代理）。被告刘专荣，男，1984年2月8日出生，务农，住址同××。系被告刘长仔之子。原告丁元仔诉被告刘长仔、刘专荣健康权纠纷一案，本院于2013年8月7日立案受理，依法由审判员适用简易程序公开开庭进行了审理，原告丁元仔及委托代理人刘禾生、被告刘长仔及委托代理人陆子淳、被告刘专荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，我与被告系同村村民，2013年7月23日，被告刘专荣为方便挖水灌田，将我的水田淹没，于是我与被告刘专荣发生争吵，后发展致殴打，被告刘长仔持锄头将原告致伤，原告住院治疗，用去医药费1839.80元。现要求二被告赔偿医药费1839.80元、伙食补助费80元、护理费153元、误工费2000元，共计4072.20元。原告对其陈述的事实在举证期限内提供的证据有：全州县中医院病案，证明原告全身软组织挫裂伤；全州县中医院入、出院记录，证明原告的住院时间、出院时间、共住院2天；全州县中医院病历，证明住院的检查情况；医院发票及清单，证明原告所有的医药费；证人证言，证明刘专荣与丁元仔为争水发生争吵，被告刘长仔用锄头挖丁元仔，将丁元仔冲倒受伤。被告刘长仔、刘专荣辩称，本次纠纷的发生原告负主要责任，本案的原告受伤不重，只住院二天，所有医药费过高，被告没有打原告，不同意赔偿。被告为其辩解在举证期限内提供的证据有1、争吵现场草图，证明被告的水田在原告水田的下游；2、调查笔录，证明原告的伤不是被告打的，是原告与刘长仔抢锄头的过程中致伤的。经庭审质证，原告对被告的证据1、2有异议。认为被告提供的现场草图不能证明什么，因被告的水田另有一条毛渠引水。被告的调查笔录没有被调查人按印，是不真实的。本院认为被告的草图，证明原告的水田位于被告水田的上游，水田旁有一条排水沟是从上游往下游的，但被告的水田引水，是另一条引水沟引水灌溉是事实。证人证言的调查笔录是本案的目击证人，将综合本案的其他材料，才予以认定。被告对原告提供的证据1、2、3、4、5、6的真实性、合法性无异议，本院对其上述证据予以认定。对证据5，被告对其内容有异议，即原告的检查费用过高，没有医生诊断意见。本院认为，医院要求患者检查身体是为了查清患者的病因，便于对症下药，因此本院予以认定。对证据7，证人证言，被告有异议，认为不是证人本人所写，不符合法律规定。本院认为，此证人证言是本案的目击证人和解劝人，也是原、被告共同的被取证人，因此，此证人的证言的真实性、关联性、合法性，将综合本案的其它材料，才予以认定。综合全案证据，本院确认以下法律事实：2013年7月23日，原告丁元仔与被告刘专荣为水田挖水发生口角，相互对骂，继后被告刘长仔参与，并与原告争抢一把锄头，在相互争抢中，原告被锄头冲倒，目击证人，即解劝人的证言采信，并致左手上有一道一厘米的伤口，经医院诊断为：全身软组织挫裂伤，原告于2013年7月24日住院治疗二天，用去医药费1839.80元。本院认为，原、被告为挖水发生口角，双方应请求村民小组或村委调解，不应发生冲突纠纷。被告刘长仔持锄头参与其中，并与原告丁元仔争抢锄头，以致原告丁元仔被锄头冲倒，左手有挫裂伤而住院治疗。因此，该纠纷发生双方均有一定过错，在争抢中，原告丁元仔被锄头所伤，根据“受害人对损害的发生中有一定过错的，可以减轻侵害人的民事责任”，故原告丁元仔应负30%责任，被告刘长仔应负70%的责任，原告主举张的其他权利因原告本人对其纠纷发生，致伤有一定的责任，故本院不予支持，原告诉请刘专荣共同赔偿，因原告没有提供证据证实刘专荣致原告受伤，因此，本院对原告诉讼刘专荣的主张不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告刘长仔赔偿原告丁元仔的医药费1839.80元的70%即1227.86元。二、驳回原告的其他诉讼请求。本案案件受理费50元，减半收取25元，由原告负担10元，被告负担15元。上述款项，义务人应于本案判决发生法律效力之日起十五日内付清，逾期则应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，权利人可在生效判决书规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或桂林市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费50元（户名：桂林市中级人民法院，银行账号：20216301040001416，开户行：农行桂林高新支行），上诉于桂林市中级人民法院。递交上诉状后七日内未预交上诉费的，按自动撤回上诉处理，本判决即发生法律效力。审判员 蒋联洲二〇一三年十月二十日书记员 覃婷婷 百度搜索“”