（2013）昌民初字第1043号

裁判日期: 2013-10-20

公开日期: 2014-03-07

案件名称

刘某与翟某离婚纠纷一审民事判决书

法院

昌邑市人民法院

所属地区

昌邑市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘某,翟某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十七条第一款，第三十九条第一款，第四十一条

全文

山东省昌邑市人民法院民 事 判 决 书（2013）昌民初字第1043号原告刘某。被告翟某。原告刘某与被告翟某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘某、被告翟某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原告于1999年9月经人介绍与被告相识，1999年11月22日登记结婚，婚后育有一子，名叫翟某，现年六周岁。原、被告经人介绍草率结婚，婚前缺乏了解，感情基础薄弱，婚后性格不和，被告经常殴打原告，原告身上多处骨折，双方再无任何感情可言。婚生子翟建新，一直由双方抚养，原告本属残疾人，无固定收入，由于这次头被打成脑震荡，头疼、头晕时常反复，腿被跺得经常疼，身心都受到严重损害，对生活失去了信心，无力支付抚养费。综上所述，由于被告的所作所为，致使双方感情彻底破裂，无和好可能，原告只有起诉到法院，请求法院判令原告与被告离婚；婚生子判归被告抚养，原告不支付抚养费；诉讼费用由被告承担。被告辩称，不同意离婚。经审理查明，原、被告于1999年11月22日登记结婚，婚后双方于2006年12月11日生子翟某，现年六周岁，现随被告生活。原告系再婚，原告与其前夫育有一子徐某，随其前夫生活，现已成年。原、被告婚后发生矛盾，双方分居已满三年。被告在庭审中主张不同意离婚，但认为双方感情已破裂，要求原告付给被告87630元同意离婚。另查，原告与被告婚前已肢体残疾，残疾等级为叁，原告主张现无抚养能力，要求婚生子翟建新由被告自行抚养；被告主张婚生子由被告抚养，原告承担抚养费。再查，被告婚前个人财产：洗衣机一台、房屋四间；婚后共同财产：新日电动车一辆、电动三轮车一辆、美菱冰箱一台、组合橱一套。以上财产现均在被告处。原、被告共同债务借原告姐姐刘玉芬9000元。被告另主张婚后共同债务27630元，原告不予认可，被告未提供证据。上述事实，有原告提供的结婚证一份、残疾证复印件一份及双方当事人陈述为证。本院认为，原告向本院起诉离婚，被告虽不同意离婚，但被告认可双方夫妻感情已破裂，且原、被告分居已满三年，双方夫妻感情确已破裂，对原告离婚诉讼要求，予以准许。原被告婚生子翟某由被告抚养，原告与被告婚前即以残疾，且无固定收入，综合考虑，原告可酌情承担抚养费每年2000元适宜。原、被告婚后共同财产新日电动车一辆、电动三轮车一辆、美菱冰箱一台、组合橱一套归被告所有。原、被告共同债务9000元，由原、被告共同承担。被告主张婚后还有共同债务共27630元，原告不予认可，被告未提供证据证明，就被告该主张本院无法认定，可由债权人另行主张权利。为此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条、第三十九条、第四十一条、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干问题的规定》第二条及其他相关法律规定，判决如下：一、准予原告刘某与被告翟某离婚。二、原、被告婚生子翟某由被告抚养，原告承担抚养费每年2000元，由原告于每年的12月30日前一次性付清，直至翟建新年满18周岁止。三、原、被告婚后共同财产新日电动车一辆、电动三轮车一辆、美菱冰箱一台、组合橱一套归被告所有。四、原、被告共同债务9000元，由原告承担4500元，被告承担4500元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由原告承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，同时预交上诉费300元，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。审　判　长　　范钦鑫审　判　员　　毕　磊人民陪审员　　代汝铸二〇一三年十月二十日书　记　员　　郭峪伶 关注公众号“”