（2013）宁民初字第1054号
裁判日期: 2013-10-17
公开日期: 2015-12-24
案件名称
原告张虎琴诉被告赵忠勋健康权纠纷一案民事判决书
法院
宁县人民法院
所属地区
宁县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张虎琴,赵忠勋
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条
全文
甘肃省宁县人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民初字第1054号原告张虎琴，女，汉族。被告赵忠勋，男，汉族。原告张虎琴诉被告赵忠勋健康权纠纷一案，本院2013年8月23日受理。依法由审判员党海龙依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张虎琴诉称：今年8月4日，原告家照明电路坏了，就找人把电表箱弄开，从外边用明线接了电。8月8日下午，被告因此事辱骂原告，原告回骂，被告就用装有硬物的衣服打在原告头上，并在原告头部打了两拳，原告被打倒时，用手抓了被告的衣服。当晚，原告被救护车送到新庄卫生院住院治疗7日。出院后并做相关检查、治疗。现要求被告赔偿原告医疗费2000元、误工费700元、护理费700元，住院伙食补助费280元，营养费500元，交通费500元，精神损害赔偿金5000元，共计9680元。为支持其主张，原告向法庭提交了如下证据：1、身份证复印件1份，证明其身份情况。2、住院费用结算单1份，医疗费票据6张，诊断证明、住院证、出院证、住院病历复印件各1份，用以证明其医疗费用支出情况。被告赵忠勋辩称：电表箱是被告买的，当时好心让原告把电表装在电表箱内。这次原告回来，把电表箱撬开，用明线接在外面，电表箱的门开着，被告怕风吹雨打把线烧了，被告去说原告接的电表不合适，原告就叫骂，撕被告的衣服，因被告穿着拖鞋，撕拉过程中，两人一起摔倒了，被告的半袖都被原告撕破了。原告住院费用被告不认可。原告住院的时候没有给被告打招呼。被告一分钱都不赔偿，如果当时原告叫的是新庄供电所的人接电，肯定不会将电表箱撬开。也不会发生这件事。为支持其主张，被告向法庭提交了如下证据：1、身份证复印件1份，用以证明其身份情况；2、半袖1件，用以证明被原告撕破。3、事发时被告所穿拖鞋1双，用以证明原告说被告对其拳打脚踢是假话。法庭依职权调取的证据：。1、新庄派出所对赵忠勋、张虎琴、赵中孝、李小霞、文银梅的询问笔录复印件各1份。2、宁县公安局行政处罚决定书1份。质证中，被告对原告的证据1予以认可，对证据2有异议，但未能提出相反证据推翻。因该组证据是医院出具，内容客观真实，相互印证，故本院予以采信。原告对被告的证据1、2、予以认可，对证据3有异议。拖鞋本身不能反映案件事实，且无其他证据佐证，不能达到证明目的，故不予采信。法庭调取证据中，文银梅的证言未能反映本案事实，无关联性，不予采信，其他四人的证言相互印证原被告撕打过程的部分予以采信，对其他部分不予采信。行政处罚决定书系已生效的行政文书，予以采信。经审理查明：2013年8月7日下午，原被告因为拉电线的之事发生争吵，被告用衣服在原告头部打了一下，继而打了原告一耳光，将原告打倒在地。原告在倒地过程中，打了被告背部一拳，并将被告的半袖撕破。二人随后被在场的邻居拉开。原告被新庄卫生院救护车接往该院住院治疗6天。诊断为：1、轻度脑震荡；2、外伤综合症。支出医疗费1617.57元。出院后门诊治疗支出532.50元。此事经新庄镇派出所调查，对被告做出行政处罚100元。原告遂向本院提起诉讼。本院认为：公民的人身健康权利受法律保护、不可侵犯。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告因电表箱明线接电的问题，责骂、并动手殴打原告，致其受伤，侵犯了原告的身体健康权，存在主要过错。因此，对其侵权行为造成的后果，应承担相应赔偿责任。被告抗辩其未殴打原告的理由，与事实不符，不予采信。原告事前未与被告协商，撬开共用电表箱，违规接电，在被告质问其时，未能冷静处理，对纠纷的发生亦有一定过错，由此可减轻被告的赔偿责任。对于原告要求被告赔偿其损失的项目合理部分予以支持。医疗费实支2150.07元，但原告只主张2000元，是对其权利的处分，应予认可。营养费因无医生医嘱，不予支持。精神损害赔偿金，因原告未提供证据证实其精神受损的事实，不符合精神损害赔偿的相关法律规定，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、张虎琴医疗费2000元、误工费423元（70.50元／每天×6天）、护理费423元（70.50元／每天×6天）、交通费200元、住院伙食补助费240元（40元／每天×6天），共计3286.00元，由赵忠勋赔偿2300.20元（3286.00元×70%），其余部分由张虎琴自行负担；二、驳回张虎琴其他的诉讼请求。上述款项，限判决生效后30日内履行完毕。如未按判决书指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，由赵忠勋负担140元，由张虎琴负担60元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。审判员 党海龙二〇一三年十月十七日书记员 勾燕妮 微信公众号“”