（2013）龙石民初字第81号

裁判日期: 2013-10-16

公开日期: 2014-12-01

案件名称

曹淑华与曹福娜身体权纠纷一审民事判决书

法院

龙口市人民法院

所属地区

龙口市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

曹淑华,曹福娜

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条

全文

山东省龙口市人民法院民 事 判 决 书（2013）龙石民初字第81号原告：曹淑华，女，1953年12月24日出生，汉族，农民，住山东省龙口市。委托代人：于昆，山东龙博律师事务所律师。委托代人：程学勇，山东龙博律师事务所律师。被告：曹福娜，女，1981年1月12日出生，汉族，农民，住山东省龙口市。原告曹淑华与被告曹福娜身体权纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告曹淑华的委托代理人于昆到庭参加了诉讼，被告曹福娜经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。原告诉称：2013年5月4日上午，原告到东方水郭家村赶集，途中遇见被告，被告不分青红皂白地将原告打伤，原告入住龙口市中医医院，此事经石良派出所调解不成，为此，原告诉至本院，请求查明事实，依法判令被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计4548.03元。被告未到庭，也未答辩。经审理查明：原告是被告的继母，2013年5月4日，原、被告在东方水郭家村村集处相遇，双方因原告曾说过被告动手打其父亲而厮打，致原告受伤，原告到龙口市中医医院住院治疗8天，共花医疗费3422.03元，花交通费70元，住院期间由其儿子任建成护理，护理人员为农民。因赔偿问题，双方协商不成，为此，原告诉来本院，要求被告赔偿各项损失费用共计4548.03元。上述事实有当事人陈述，原告提交的门诊病历、住院病历、出院病历、临时医嘱及长期医嘱单、住院发票、龙口市公安局石良派出所的询问笔录及开庭笔录在卷佐证。本院认为：公民的人身权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用。本案中，原告与被告因口舌纠纷发生争执进而发生厮打事实存在，被告在石良派出所的询问笔录中承认用手抓撕原告，致原告受伤，因此原告主张被告应赔偿其医疗费3422.03元，住院伙食费240元（30元＊8天），护理费400元（50天＊8天），误工费416元（52元＊8天），交通费70元，共计4548.03元的请求，符合法律规定，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告曹福娜赔偿原告曹淑华的医疗费3422.03元，住院伙食补助费240元，误工费416元，护理费400元，交通费70元，共计人民币4548.03元，于判决生效后十日内给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告曹福娜承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交二审案件受理费，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审　判　长　　李长顺人民陪审员　　朱广孟人民陪审员　　刁艳乐二〇一三年十月十六日书　记　员　　于晓丽