（2013）玄民初字第1824号

裁判日期: 2013-10-15

公开日期: 2014-02-28

案件名称

原告陆斯婕与被告顾春霞健康权纠纷一案的民事判决书

法院

南京市玄武区人民法院

所属地区

南京市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

陆斯婕,顾春霞

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十九条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款

全文

南京市玄武区人民法院民 事 判 决 书（2013）玄民初字第1824号原告陆斯婕，女，1988年1月10日出生，汉族。委托代理人徐尉，江苏天茂律师事务所律师。委托代理人杨军，江苏天茂律师事务所律师。被告顾春霞，女，1975年3月16日出生，汉族。委托代理人祖军，男，汉族。原告陆斯婕与被告顾春霞健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人徐尉、杨军，被告的委托代理人祖军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：被告顾春霞系个体工商户“南京市玄武区台牛悦牛肉面馆”的经营者，对外以“牛鼎香”名义经营。2013年1月3日，原告步行在被告经营的牛肉面馆店面门口，因被告店面空调室外机出水，流至地面结冰，导致原告滑倒受伤。截止2013年5月31日，原告因治疗产生的医疗费用已达二万余元。原告认为，被告未尽安全注意义务致使原告受伤，构成侵权，应依法承担赔偿责任。故原告诉至法院，要求被告赔偿原告医疗费用计26856.5元。被告辩称：原告不是在被告经营的店面门口摔倒的，而是在马路上摔倒的。被告店面的空调水是有下水口的，不可能流到马路上。请求法院驳回原告的诉讼请求。经审理查明，被告顾春霞是“南京市玄武区台牛悦牛肉面馆”（对外招牌“牛鼎香”）的业主。2013年1月3日晚20时左右，新街口派出所民警在南京市珠江路新世界百货门口的报警亭执勤，听闻报警亭外有人喊“有人摔倒了”，民警即出来查看，原告因为地下结冰摔倒，民警发现结冰的原因是“牛鼎香”餐馆放置门口的空调外机滴水结冰所致，结冰的区域是空调外机处至旁边的人行道上。由于原告腿部受伤，民警让餐馆工作人员带其去医院治疗，并要求店家将门口结冰的地方扫清。原告于当日住院治疗，经入院诊断为“右三踝骨折伴脱位”，于硬膜外麻醉下行“右三踝骨折伴脱位切开复位内固定”术，术后石膏固定。2013年1月11日原告出院，住院费用为22883.5元，出院医嘱：三个月拆除下胫腓联合固定螺钉，骨折愈合一年取出内固定。2013年4月6日原告再次入院，2013年4月8日在局麻下行“右腓骨内固定取出术”，同月11日原告出院，住院费用为3158.1元。原告于2013年7月22日诉至法院要求处理。庭审中，原告还提供了三张医疗费票据，证明2013年4月6日支付放射费、检查费107元，2013年5月31日支付医疗费660.9元、检查费154元。被告均认为与己无关。上述事实有出院记录、医疗费票据、南京市公安局玄武分局新街口派出所情况说明、照片、现场勘验笔录，本院开庭笔录中原、被告陈述等证据证实。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告由于排水不当致路面结冰，造成原告路过时摔倒，与原告所受人身损害之间存在因果关系，被告应对原告承担侵权责任，赔偿原告因治疗产生的相应医疗费用。原告两次住院费用合计26041.6元，有证据证实，本院予以认定。原告主张的其余几笔医疗费用，仅提供了医药费票据，但未能提供病历或诊断证明等予以印证，故证据不足，本院不予认定。原告作为成年人在行走时自身有安全注意义务，酌情减轻被告百分之二十的赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：被告顾春霞于本判决生效之日起十日内赔偿原告陆斯婕医疗费20833.28元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间债务利息。本案受理费400元，由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。审　判　长　　吴南燕人民陪审员　　奚幼坚人民陪审员　　盛　美二〇一三年十月十五日见习书记员　　包玥玥 百度搜索“”