（2013）建民初字第2365号
裁判日期: 2013-10-14
公开日期: 2014-04-29
案件名称
原告李达君与被告张小宋机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
南京市建邺区人民法院
所属地区
南京市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李达君,张小宋
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十四条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第三十九条第一款，第一百四十二条，第一百五十二条第一款
全文
南京市建邺区人民法院民 事 判 决 书（2013）建民初字第2365号原告李达君，男，汉族，1979年1月16日生。被告张小宋，男，汉族，1984年10月9日生。原告李达君诉被告张小宋身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员戈平乐独任审判，公开开庭进行了审理。原告李达君、被告张小宋参加诉讼。本案现已审理终结。原告李达君诉称，2013年6月21日19时许，原告骑电动车回家，行至云锦××北段，原告在控制电动车左拐时，电动车前部无意擦到被告驾驶的轿车右侧尾部，碰擦较轻微，原告未在意，继续向前，原告骑出5、6米后，被告下车追来，被告让原告赔钱，双方开始言语争辩，争论间，被告将原本坐在电动车上的原告拖拽在地，并进行殴打，致原告头部、颈椎受伤，眼镜、衣服损坏。现在原告经常头昏、头痛，医生说原告有瘫痪的可能性。为了维护原告的合法权益，现诉至法院，请求判令被告：1、赔偿原告损失共计4208.9元，其中医疗费1894.9元、误工费85元、营养费500元、精神损害抚慰金1000元、财产损失729元（眼镜损失590元、衣服损失139元）。2、承担本案诉讼费。被告张小宋辩称，原告将被告车子碰擦后还理直气壮，明明是原告堵了路，却说被告车子堵到原告的路，双方确有肢体冲突，但被告也被原告咬了。经审理查明，2013年6月21日19时许，原告李达君骑电动车（车后载有其妻）行至本市建邺区云锦××北段时，电动车前部碰擦到被告张小宋驾驶的轿车右侧尾部，原告李达君继续前行，被告张小宋下车追上，拽住原告李达君让其赔钱，双方开始言语争辩，随后发生肢体冲突，最后原告李达君受伤。事发当日，原告李达君至江苏省中医院就诊，CT印象：头颅CT未见明显异常，诊断为：头部外伤、颈部外伤。次日，原告李达君的X线印象：环枢关节间隙右窄左宽，请结合临床；颈椎退行性改变。同年6月26日，原告李达君的CT印象：环枢关节未见明显异常。同年7月3日，原告李达君的MR印象：颈4-7椎间盘突出。原告李达君为治疗共计花费医疗费1894.9元。事发时，原告李达君佩戴的眼镜以及穿着的衣物有相应的损坏。另查，南京市公安局建邺分局滨湖派出所曾经多次联系被告张小宋，但均因被告张小宋称其没空，致无法组织双方进行调解。原告现因赔偿事宜诉讼来院。以上事实，有病历、医疗费发票、证明、检查报告单、建邺区滨湖派出所的询问笔录及双方当事人陈述等证据证实。本院认为，公民的生命健康权、财产权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告张小宋的轿车被原告李达君所骑的电动自行车碰擦后，被告张小宋采取了不妥当的方式来处理此事，致原告李达君受伤，故被告张小宋应对原告李达君的损失承担全部的赔偿责任。关于赔偿范围，1、医疗费，原告主张1894.9元，并提供了相关票据，本院予以确认。2、误工费，原告主张85元，并提供了相关证据证明，本院予以支持。3、营养费，原告主张500元，因无医嘱，本院对原告的该项诉请不予支持。4、精神损害抚慰金，原告主张2000元，因无事实与法律依据，本院不予支持。4、财产损失，原告主张729元（眼镜损失590元、衣服损失139元）。对于原告眼镜损失590元的主张，因事发时原告眼镜虽有损坏，但其未能向法院提供购物发票以此证明眼镜的原始价值，且使用时间较长，故本院酌定眼镜损失为200元；对于原告衣服损失139元的主张，因事发时原告所穿衣服确有破损，本院酌定衣服损失为100元。综上，本院认定原告李达君的各项损失合计2279.9元，由被告张小宋承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九第二款、第一百四十二条、第一百五十二条的规定，判决如下：一、被告张小宋应于本判决生效之日起十日内赔偿原告李达君人民币2279.9元。二、驳回原告李达君的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费100元，减半收取50元，由被告张小宋承担（此款原告已预交，被告于本判决生效之日起十日内给付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费100元。审判员 戈平乐二〇一三年十月十四日书记员 王 婷 来自：