（2013）郓刑初字第166号

裁判日期: 2013-10-12

公开日期: 2015-12-08

案件名称

谭某犯生产、销售伪劣产品罪一审刑事判决书

法院

郓城县人民法院

所属地区

郓城县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

谭某

案由

生产、销售伪劣产品

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第一百四十条，第七十二条第一款，第七十二条第一款

全文

山东省郓城县人民法院刑 事 判 决 书（2013）郓刑初字第166号公诉机关郓城县人民检察院。被告人谭某，郓城县草原青羚冷藏厂负责人。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2013年6月7日被刑事拘留，同年6月29日被逮捕。现羁押于郓城县看守所。辩护人张立民，山东君诚仁和律师事务所律师。郓城县人民检察院以郓检刑诉（2013）290号起诉书指控被告人谭某犯生产、销售伪劣产品罪，于2013年9月23日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，于2013年10月12日公开开庭审理了本案。郓城县人民检察院指派检察员李诗民、代理检察员王振江出庭支持公诉，被告人谭某及辩护人张立民到庭参加诉讼。本案现已审理终结。郓城县人民检察院指控，2013年2月24日至3月25日，被告人谭某在其开办的郓城县草原青羚冷藏厂生产、销售肉制品，将其非法生产含有鸭肉的“鲁西三号”、“精选后腿肉卷”等产品，销售给内蒙古乌海市海勃湾区302市场的王某（另案处理），销售金额合计人民币133000元。经北京市食品安全监控中心检测，上述产品均含有鸭源性成分。为证明上述事实，公诉机关提交了破案经过、户籍证明、销售清单，证人王某、姜某证言，被告人谭某供述，涉案物品检测鉴定意见，现场勘验、检查笔录，视听资料等证据。公诉机关认为，被告人谭某的行为构成生产、销售伪劣产品罪，应依照《中华人民共和国刑法》第一百七十二条之规定判处。被告人谭某对公诉机关指控其生产、销售伪劣产品的犯罪事实供认不讳，对公诉机关提交的指控证据无异议。被告人谭某的辩护人对公诉机关指控的犯罪数额及罪名无异议，提出以下辩护意见：被告人谭某犯罪数额较小，当庭自愿认罪，具有悔罪表现，建议对其宣告缓刑。经庭审质证，对公诉机关移送的证据查证属实。本院对公诉机关指控被告人谭某犯生产、销售伪劣产品罪的事实予以确认。郓城县社区矫正工作领导小组办公室出具调查评估意见书，证实经进行调查评估，谭某无前科，所在村委会愿意接收其回村进行矫正，郓城县司法局潘渡司法所具有监管能力，谭某再次犯罪几率较小，同意对其适用社区矫正。本院认为，被告人谭某在产品中掺杂、掺假，以假充真的行为，破坏了社会主义市场经济秩序，损害了消费者的切身利益，其行为已构成生产、销售伪劣产品罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，予以支持。被告人谭效后当庭自愿认罪，态度较好，可酌情从轻处罚。被告人谭某确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住的村委会没有重大不良影响。被告人谭某的辩护人关于被告人自愿认罪，建议适用缓刑的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第七十二条之规定，判决如下：被告人谭某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年，并处罚金人民币二十万元。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判员　卢　敏二〇一三年十月十二日书记员　马建华 更多数据：