（2013）罗民初字第225号

裁判日期: 2013-10-12

公开日期: 2015-11-24

案件名称

黄家珠与张传波、李娜、黄秀莲民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

罗山县人民法院

所属地区

罗山县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

全文

罗山县人民法院民 事 判 决 书（2013）罗民初字第225号原告黄家珠，男，1955年2月出生，汉族。被告张传波（曾用名张波），男，1982年9月出生，汉族。被告李娜，女，1987年2月出生，汉族。被告黄秀莲，女，1962年9月出生，汉族。原告黄家珠与被告张传波、李娜、黄秀莲民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告黄家珠、被告张传波到庭参加了诉讼，被告黄秀莲经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，原告黄家珠在本案审理过程中以被告李娜不属于本案诉讼主体为由，申请对被告李娜撤回起诉。本案现已审理终结。原告黄家珠诉称，2012年3月13日，被告张传波经被告黄秀莲担保在其手借款60000元，约定利息12000元，期限十个月，到期后经其催要未果，现要求二被告立即偿付借款本息共计72000元。被告张传波辩称，其欠原告借款属实，现其正在服刑，无力偿还债务，待其出狱后想办法偿还债务。被告黄秀莲未予答辩。经审理查明，原告黄家珠与被告黄秀莲系熟人关系。2012年3月13日，被告黄秀莲带被告张传波找到原告黄家珠，张传波讲其目前做生意资金周转困难，欲找黄家珠借钱，黄秀莲表示其愿作担保人，在这种情况下，黄家珠借给张传波现金60000元，张传波当场给黄家珠出具一张借条，载明：今借到黄家珠现金60000元，利息12000元，于2013年1月13日归还72000元，同意黄秀莲作为担保人。黄秀莲本人在借条上作为担保人签名。2012年5月12日，张传波因贩毒被湖北警方抓获，并于同年9月13日被湖北省武汉市江岸区人民法院判处有期徒刑9年。原告的借款至今未还。原告遂于2013年2月26日起诉来院。另查明，2013年3月13日，被告黄秀莲偿还原告黄家珠借款10000元后即外出务工，下落不明。上述事实有当事人陈述、借条、收条、罗山县公安局龙山派出所户籍证明、罗山县龙山乡龙山社区居民委员会证明、龙山乡沈畈社区居民委员会证明等证据在案佐证，并经庭审质证和本院审查，足以采信。本院认为，公民之间的合法借贷关系受法律保护。本案中，被告张传波向原告黄家珠借款，并出具有借条，被告黄秀莲作为担保人在借条上签名，其行为系双方真实意思表示，合法有效，且双方约定的利息未违背有关规定，借款到期后，被告未能履行还款义务，其行为侵害了原告的合法权益。故原告凭欠条主张权利，理由正当，证据充分，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十九条的规定，判决如下：被告张传波于本判决生效之日起10日内偿还原告黄家珠借款本息62000元。被告黄秀莲负连带清偿责任。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1600元由被告张传波负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审判长　陈　亮审判员　赵　斌审判员　胡光武二〇一三年十月十二日书记员　黎宏山 关注公众号“”