（2013）庆中民终字第3号
裁判日期: 2013-01-06
公开日期: 2016-01-04
案件名称
上诉人郑九琴、段学银、杨明伯与被上诉人段国汉健康权纠纷一案二审民事判决书
法院
甘肃省庆阳市中级人民法院
所属地区
甘肃省庆阳市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
郑九琴,段学银,杨明伯,段国汉
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）庆中民终字第3号上诉人（原审被告）郑九琴。上诉人（原审被告）段学银。上诉人（原审被告）杨明伯。被上诉人（原审原告）段国汉。委托代理人段学孝。上诉人郑九琴、段学银、杨明伯因与被上诉人段国汉健康权纠纷一案，不服环县人民法院（2012）环民初第922号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2012年12月19日公开开庭进行了审理。上诉人郑九琴、段学银、杨明伯及被上诉人段国汉的委托代理人段学孝到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原审判决认定：段国汉与郑九琴、段学银、杨明伯为同祖之后，两家相邻居住，以往就���因地界、道路等琐事纠纷不断。2011年11月5日，段国汉之子段学孝、儿媳曹金香从郑九琴、段学银、杨明伯家地畔经过时，遭到段学银、杨明伯阻挡，次日中午12时许，郑九琴拉毛驴驮粮食从段国汉家崖背畔经过，段国汉即上前质问，段学银、杨明伯闻讯赶到现场，双方言语不和而发生争执并厮打在一起。段国汉因颜面部受伤被送往环县八珠卫生院住院治疗8天，支出医疗费用634.05元，伤情诊断为：1、面部挫伤，2、中切牙缺失。后经八珠乡马连掌村委会调解处理，由郑九琴、段学银、杨明伯赔偿段国汉医疗等费用300元，郑九琴、段学银、杨明伯以未出手打人为由拒绝赔偿。原审法院审理认为：段国汉与郑九琴、段学银、杨明伯系同祖之后且相邻而居，本应和睦相处，但段国汉以前一天拦路之事而上前强行阻挡郑九琴通行引起纠纷发生，有一定的过错责任，郑九琴、段学银、杨明伯在遭到阻拦后，不能够冷静对待，引发冲突并致伤段国汉，侵犯了段国汉身体健康权利，属侵权行为，应承担民事赔偿责任，郑九琴、段学银、杨明伯共同对段国汉实施了侵权行为，应承担连带赔偿责任。段国汉对纠纷的发生亦有过错，故应适当减轻郑九琴、段学银、杨明伯的赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六第、第二十六条之规定，判决：一、段国汉医疗费634.05元、误工费450.24元（56.28元／天×8天）、护理费450.24元（56.28元／天×8天）、伙食补助费320元（40元／天×8天）共计1854.53元，由郑九琴、段学银、杨明伯赔偿1113元，其余费用由段国汉自负。于判决生效后十日内付清。二、驳回段国汉其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。案件受理费200元，段国汉负担80元，郑九琴、段学银、杨明伯负担120元。郑九琴、段学银、杨明伯不服上述判决，上诉称：2011年11月6日中午，郑九琴拉驴驮粮食被被上诉人阻挡闹事，段学银、杨明伯闻讯赶来劝拉时，杨明伯被折伤右手指环，被上诉人的牙齿之前就断缺，上诉人没有殴打被上诉人，不应承担任何责任。请求撤销原判，驳回被上诉人的诉讼请求。段国汉答辩称：原判正确，请求驳回上诉，维持原判。二审经审理查明的事实与原审判决认定的事实一致。有双方当事人的陈述、诊断证明、住院费用结算单、住院费用清单、住院病历复印件、照片一张、环县八珠乡马连掌村委会人民调解处理协议书等证明材料在案为凭，这些证明材料已经原审法院开庭质证认证，予以确认。本院认为，本案二审中双方争议的焦点是：1、段国汉的伤情是否系郑九琴、段学银、杨明伯所致；2、段国汉受伤责任如何分担。关于段国汉的伤情是否系郑九琴、段学银、杨明伯所致的问题。因段国汉挡住郑九琴质问前一天事引起言语不和而发生争执，并与郑九琴厮打在一起，在厮打过程中段国汉颜面部受伤的事实有环县八珠卫生院的诊断证明、医疗费证实，且原审法院认定的事实双方当事人在二审庭审中均表示无异议，故段国汉因此纠纷受伤的事实应予认可。关于段国汉受伤责任如何分担的问题。段国汉阻挡郑九琴质问前一天事引起事端，致其受伤，有一定的过错，原审法院确定双方当事人各自承担的责任恰当，故郑九琴、段学银、杨明伯请求驳回段国汉诉讼请求的上诉理由不予支持。综上所述，原判认定事实清楚，审判程序���法，责任划分适当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下；驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费200元，由上诉人郑九琴、段学银、杨明伯负担。本判决为终审判决。审 判 长 吴帅之审 判 员 杨 华代理审判员 郭立品二〇一三年一月六日书 记 员 张月秀 来源：百度搜索“”