（2012）温乐虹民初字第344号

裁判日期: 2013-01-30

公开日期: 2014-06-18

案件名称

黄春岭与黄秋琴、张荷凤一审民事裁定书

法院

乐清市人民法院

所属地区

乐清市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

黄春岭,黄秋琴,张荷凤

案由

提供劳务者受害责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国劳动法》：第七十九条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百二十四条，第一百五十四条第一款

全文

浙江省乐清市人民法院民 事 裁 定 书（2012）温乐虹民初字第344号原告：黄春岭。委托代理人：黄金傲。被告：黄秋琴。被告：张荷凤。委托代理人：张士进。原告黄春岭与被告黄秋琴、张荷凤提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2012年10月26日立案受理后，依法由代理审判员郑丽微适用简易程序进行了审理。现已审理终结。原告黄春岭起诉称：被告黄秋琴于2011年11月6日到原告家招工，次日原告开始在被告张荷凤所暂设的虹桥银都大酒店加工水产（挑牡蛎），每月工资1500元（包吃住），暂住被告张荷凤所租房子，而向该酒店出售牡蛎账目均由被告张荷凤负责。2011年11月22日、12月30日，原告分别领到被告张荷凤所付工资款800元、1900元。2011年12月30日上午9点半，原告在银都酒店厨房因地滑摔倒，后被送至医院就医，经两次手术后仍时常疼痛，还需三次手术去钉。因卧床时间过长，导致原告终身残疾，由于骨头经常酸痛，髋关节肯定坏死，按年龄需要两次换骨。故此起诉，请求依法判令：1、被告补偿原告医疗费65091.89元（2011年12月30日至2012年10月14日止）、伙食费4500元（5月19日至10月15日，30元／天）、误工费14250元（9.5个月，每月1500元）、护理费42750元（9.5个月，每月4500元）、营养费2000元；出院休息误工费9000元（6个月，每月1500元）、护理费27000元（6个月，每月4500元）、后续医疗费3000元（三次手术去钉）、误工费1500元（1个月）、护理费4500元（1个月）。伤残赔偿27600元（按三级计算23个月×1500元×80%）、解除劳动关系赔偿18.3万元以上（按五级计算）、髋关节坏死换骨2次医疗费30万元、精神损害抚慰金（双方协议或签订保证人身安全手续），共计676791.89元（抚慰金未在内，已扣除被告支付的8000元）。在审理中，原告增加医疗费3999元，共计医疗费69090.89元，要求住院误工费、护理费均按10个半月计算，并明确精神损害抚慰金为100000元。本院认为，本案原、被告之间应属于劳务法律关系。本案在审理过程中，本院就本案法律关系向原告进行释明后，原告仍然坚持双方之间存在劳动争议，要求工伤赔偿。根据法律规定，劳动争议应先由劳动争议仲裁委员会仲裁，对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（三）项、第一百五十四条第（三）项之规定，裁定如下：驳回原告黄春岭的起诉。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于温州市中级人民法院。代理审判员　　郑丽微二〇一三年一月三十日书　记　员　　郑琦霞 关注微信公众号“”