（2013）平民一初字第406号

裁判日期: 2013-01-24

公开日期: 2020-01-07

案件名称

原告孙兰娥与被告柴景春民间借贷纠纷民事调解书

法院

山东省平度市人民法院

所属地区

山东省平度市

案件类型

民事案件

审理程序

民事一审

当事人

孙兰娥；柴景春

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》:第二百五十三条

全文

山东省平度市人民法院民 事 调 解 书（2013）平民一初字第406号原告孙兰娥，女，1962年6月22日生，汉族，职工，住平度市常州路162号1号楼4单元408户。身份证号码：370226196208220025。委托代理人郭波，山东现河律师事务所律师。被告柴景春，男，1960年11月22日生，汉族，农民，户籍所在地平度市张戈庄镇张戈庄东村26号。本院于2012年12月25日立案受理了原告孙兰娥与被告柴景春民间借贷纠纷一案。依法由审判员邱恩元担任审判长，与审判员于建平、人民陪审员许丰进共同组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告孙兰娥诉称，2010年12月29日，被告柴景春向原告孙兰娥借款14万元，并为原告出具借条一张。后原告多次到被告处索要，被告均以种种理由予以拒绝还款。被告的行为严重侵害了原告的合法权益。请求依法判令1、被告偿还原告人民币14万元；2、本案的诉讼费用由被告承担。被告柴景春未予书面答辩，在庭审中被告柴景春口头辩称，2010年12月，原告孙兰娥给我14万元让我开装修用品门市，后来门市赔了，我现在没有能力偿还。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：被告柴景春借原告孙兰娥14万元，原告自愿放弃2万元，余款12万元，被告于2013年3月30日前偿还。如果被告未按本协议指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3100元，减半收取1550元，邮寄费60元，共计1610元，由被告柴景春负担，因原告已预交，被告于2013年3月30日前直接付给原告上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。审　判　长　邱恩元审判员于建平人民陪审员　许　　　丰　　　进二〇一三年一月二十四日书　记　员　刘　　　海　　　云 关注公众号“”