山东省莱州市人民法院行 政 裁 定 书（2013）莱州行执审字第38号申请人莱州市畜牧局。法定代表人杨洪池，局长。被申请人孙环丽，女，1967年12月15日出生，汉族，住莱州市。申请人莱州市畜牧局于2013年9月18日向我院申请执行对被申请人孙环丽兽药管理行政处罚一案，本院受理后依法组成合议庭，审查了本案。申请人莱州市畜牧局以被申请人自2012年10月至2013年3月无证经营兽药，且其中含有国家禁用药成分的行为违法为由，认为该行为违反了《兽药管理条例》第五十六条的规定，于2013年4月3日作出了莱畜（兽药）罚（2013）3号《行政处罚决定书》，该决定书的内容是：1、责令立即停止无证经营兽药和假药，不得从事兽药的生产、经营活动；2、没收违法所得7226元；3、没收莱畜（兽药）强（2013）13号《采取行政强制措施通知书》中扣押的兽药；4、罚款人民币100000元。该案已审理终结，由于被申请人在法定期限内既未起诉，又未完全履行，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十六条和《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条第（三）款之规定，申请执行下列项目：执行被申请人未履行的59226元罚没款。
本院认为，申请人莱州市畜牧局作出的行政处罚决定事实清楚、证据充分、程序合法、适用法律正确。被申请人在法定期限内既未申请行政复议，也未向人民法院提起诉讼，又不完全履行处罚决定，申请人经催告后申请我院强制执行罚没款符合法律规定。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十六条和《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十三条之规定，
裁定如下：
一、本院依法对申请人莱州市畜牧局作出的莱畜（兽药）罚（2013）3号《行政处罚决定书》内容第四条予以执行；
二、限被申请人孙环丽于本裁定书生效后十日内将罚没款59226元交至莱州市人民法院。逾期不履行，本院将依法予以强制执行。执行费788元，由被申请人负担。本裁定书送达后立即生效。
审判长 王海丽
审判员 吕华波
审判员 刘玉祥
二〇一三年九月二十四日
书记员 鲍冠黎 关注微信公众号“”